健康食品の通信販売、輸入代行業務をしております。
タイ通販サイトで販売している商品の翻訳をお願いします。（タイ語 → 日本語） タイ語翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
〜 5,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2016年05月28日 |
|
掲載日
|
2016年05月25日 |
|
応募期限
|
2016年05月27日 |
応募状況
| 応募した人 | 1 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | |
| 気になる！リスト | 6 人 |
仕事の詳細
|
ご覧頂きましてありがとうございます。 ▽仕事の目的・概要 こちらで指定します1商品をインターネットで検索していただき、 タイの通販サイトの商品説明を日本語に翻訳していただく作業になります。 ▽応募資格 タイ語を日本語に翻訳できる方 ▽翻訳分量 ・商品説明：500文字程度 ・製造メーカー：10文字程度 ・成分：30文字程度 ・使用方法：200文字程度 ▽納品の形式 ワード、エクセル ▽注意点・禁止事項 翻訳・通訳した内容を第三者に漏洩する行為は厳禁です。 ウェブの自動翻訳サービス等を使って翻訳したものをそのまま使用することは厳禁です。 ▽その他コメント 翻訳・通訳する内容についてご質問等ありましたら、お気軽にご連絡ください。 ※通販サイトは直ぐに見つかりますので、翻訳が得意な方でしたら、 30分程度の作業になるかと存じます。 【報酬】 手数料込みで600円です。 |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
（退会済み）
|
2016/05/25 08:32 |
