アンケートの質問紙（Excel）を、日本語から英語に翻訳 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
ワーカーと相談する
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2021年06月13日 |
|
応募期限
|
2021年06月27日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 34 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 23 人 |
仕事の詳細
|
添付（Excel）のアンケート調査を英語で実施します。 （添付ファイルは作成途中のモノであり、今後修正・変更が加わる可能性があります。） 日本語から英語に翻訳してください。 納品形式は、添付ファイルのExcelのH列がオレンジ色の行の日本語（J列～M列の箇所）を、O列に英語で翻訳してください。 アンケートの後半は、自動車、バイクに関する質問が続くので、自動車用語、バイク用語を調べる必要があります。 ・料金は6万円以内（1万円～6万円） ・納期は5日間。 ・納品形態はExcel。 これまでの翻訳に関する評価・実績と、料金のバランスによって、選考します。 評価・実績があまりない方は、英語が得意であることの理由と共に、料金でアピールしてください。 あなたは 自動車、バイクに詳しいですか？ |
添付ファイル
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
Hide Morita
|
2021/06/16 15:05 |
みどり＠CA
|
2021/06/15 22:46 |
shimadavictoria0
|
2021/06/15 22:44 |
mai.mi
|
2021/06/14 23:04 |
mashirowork
|
2021/06/14 22:26 |
|
（退会済み）
|
2021/06/14 21:04 |
|
fuppy1012
|
2021/06/14 15:43 |
|
kbf00223
|
2021/06/14 12:58 |
|
（退会済み）
|
2021/06/14 11:19 |
kumi_yoshida
|
2021/06/14 10:22 |
fumi-23
|
2021/06/14 10:01 |
|
haru59mame318
|
2021/06/14 09:43 |
ユキノリン
|
2021/06/14 09:08 |
Daisuke_Viet
|
2021/06/14 03:07 |
|
inadaiki11
|
2021/06/14 00:55 |
|
bonbon4
|
2021/06/13 22:41 |
|
HChchc
|
2021/06/13 22:32 |
|
kobayy1995
|
2021/06/13 20:50 |
|
jackamano
|
2021/06/13 20:37 |
|
（退会済み）
|
2021/06/13 18:11 |
