複数のYouTubeチャンネルを運営しております。
新規チャンネルを複数立ち上げ予定の為
シナリオライター、動画編集者を募集しております。
新規チャンネルを複数立ち上げ予定の為
シナリオライター、動画編集者を募集しております。
漫画の紹介文を英語に翻訳 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
〜 5,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2021年07月23日 |
|
掲載日
|
2021年07月10日 |
|
応募期限
|
2021年07月18日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 8 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 16 人 |
仕事の詳細
|
【概要】 海外向けYouTube動画作成に日本の漫画、アニメの解説を英文に訳す 【 依頼内容 】 ・文章内容：漫画の解説コメントを英文に翻訳 ・文字量：1素材20〜30文字 ・ページ数：21〜25素材【動画により異なる】 ・求めるレベル： 日常会話 /スラングやユーモアがわかればなお良し 【 納期 】 相談して決めたい など 【 契約金額(税抜) 】 試用期間 最初の10動画 一本300円 それ以降 一本500円 ※簡単な動画の編集まで任せれる方はさらに要相談 簡単な作業のため、一動画10分〜20分程でできると思います 素材は全て用意するので翻訳して文章を入力するのみです。。 ※契約金額（税込）からシステム利用料を差し引いた金額が、ワーカーさまの受取金額となります 【 重視する点・経験 】 ・漫画やアニメが好きな方 ・ジャンプアニメ（呪術廻戦、鬼滅の刃、チェンソーマン）が好きな方 ・英語のスラング、ブラックユーモアなどが分かる方※Google翻訳ではユーモアまで表現できないため ・Photoshopが使える方 ・premier proが使えればなお良し※無くても大丈夫です。 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 ・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！ |
| 特記事項 |
|---|
|
|
