×
時間単価制 |
1,000円 〜 1,500円 |
|---|---|
| 稼働時間/週 | 5時間/週 |
| 期間 | 6ヶ月以上 |
|
掲載日
|
2021年08月31日 |
応募期限 |
2021年09月10日 |
必要なスキル |
| 応募した人 | 17 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 3 人 |
| 募集人数 | 7 人 |
| 気になる！リスト | 24 人 |
|
【 概要 】 ①海外サイト（ノルウェー、フィンランド、デンマーク、スウェーデン、フランス、ドイツ、オランダ、イタリア）閲覧の翻訳アシスタント業務 ※上記いずれか１カ国のみの翻訳 ②漫画の翻訳 日本の漫画（LGBT関連、同人誌、ゲームコミカライズ等）を外国語に翻訳 【 依頼内容 】 ・海外市場調査等で海外サイトを行う際、Zoom共有画面で一緒に閲覧していただき、サイトの検索と内容理解の手助けをお願いします。 ・市場調査の対象：海外のマンガのトレンド、マンガ配信サイトの調査 ・日本の漫画の翻訳 ・求めるレベル： 海外のマンガが読めること、日本語が話せること 【 納期 】 相談して決めたい 【 契約金額(税抜) 】 1時間あたり1,２００円程度で相談 【 重視する点・経験 】 ・継続した取引ができるかどうか ・マンガ好きで楽しみながら一緒に翻訳できる方 ・人間性（同人作品、LGBTに関して差別意識のない方） 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 ・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！ |
| 特記事項 |
|---|
|
|
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
Awafaye
|
2021/09/10 18:31 |
|
riefelice1030
|
2021/09/10 01:42 |
|
y_yasumu
|
2021/09/08 16:24 |
|
carmen01604
|
2021/09/07 20:17 |
|
GiorgioS
|
2021/09/05 11:39 |
|
Thomastomate
|
2021/09/04 23:55 |
|
Gallura
|
2021/09/03 21:19 |
|
nrufenach
|
2021/09/03 17:50 |
|
（退会済み）
|
2021/09/03 01:40 |
イリドリシ・アミン
|
2021/09/03 00:43 |
Akira Minami
|
2021/09/02 02:09 |
|
mmasashi46
|
2021/09/02 00:04 |
|
Minakomari
|
2021/08/31 23:17 |
|
藤岡 Marif
|
2021/08/31 23:11 |
ユキノリン
|
2021/08/31 17:03 |
|
（退会済み）
|
2021/08/31 16:55 |
サンチェス カロリナ
|
2021/08/31 07:59 |
