×
固定報酬制
|
〜 5,000円
|
---|---|
納品完了日
|
- |
掲載日
|
2021年09月01日 |
応募期限
|
2021年09月04日 |
応募した人 | 8 人 |
---|---|
契約した人 | 1 人 |
募集人数 | 1 人 |
気になる!リスト | 6 人 |
【 概要 】 商品説明書の英語から日本語への翻訳をお願いします。 【 依頼内容 】 ・文章内容:家電の商品説明書の翻訳 ・求めるレベル: ネイティブ ・作業量:添付のPDF 1.電動歯ブラシ 英語の5ページのうち表紙、保証書を除くA6x3ページ分 2.口腔洗浄機 A6x7ページ A4で1.5枚程度で短文のインストラクションなので、 難易度は低めだと思います。 【 納期 】 1-2日間程度 【 納品方法 】 テキストファイル、wordなど (PDFのどの箇所か分かれば同じようにレイアウト等する必要はありません) 【 契約金額(税抜) 】 2000-3000円程度でお見積りお願いします。 ※契約金額(税込)からシステム利用料、源泉徴収を差し引いた金額が、ワーカーさまの受取金額となります 【 重視する点・経験 】 ・細部まで正確な翻訳が可能な方 ・即納可能な方 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております! |
特記事項 |
---|
|
クラウドワーカー | 応募日時 |
---|---|
shimizu_om | 2021/09/02 11:50 |
Ka na | 2021/09/02 11:01 |
mana77mnhr | 2021/09/02 10:07 |
trans.maaja | 2021/09/02 09:21 |
canada2003 | 2021/09/02 07:30 |
(退会済み) | 2021/09/02 04:16 |
Sandayu | 2021/09/01 20:15 |
ryohei0119run | 2021/09/01 17:04 |