国内品、輸入品のインターネット物販事業を立ち上げました。
これからはヤフオクをはじめ、アマゾンなど複数の販路を開拓していきたく、協力いただけるパートナーを募集しています。
よろしくお願いします。
これからはヤフオクをはじめ、アマゾンなど複数の販路を開拓していきたく、協力いただけるパートナーを募集しています。
よろしくお願いします。
【中国語通訳】中国深センメーカーとのオンライン商談の通訳 翻訳・通訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
ワーカーと相談する
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2021年10月19日 |
|
応募期限
|
2021年10月21日 |
応募状況
| 応募した人 | 12 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 5 人 |
仕事の詳細
|
【 概要 】 海外の商品を輸入して日本のクラウドファンディングで販売しています。 今回、中国の深センにあるメーカーとのオンライン商談で、コーヒー系の商品を日本のクラウドファンディングで販売させてもらえるように交渉する為、通訳をお願いします。 私たちが通訳してもらいたい内容を日本語で伝えるので先方に中国語で伝えてもらいます。 先方が中国語で話す内容を日本語にして私たちに伝えてもらいます。 【日程】 平日の午後4時 日程は私、先方、通訳者の都合で調整させていただきます。 【 依頼内容 】 ・オンライン商談の中国語通訳 ・商談時間：1時間～1時間半の予定 【 契約金額(税抜) 】 1時間2000円（ワーカー様受取金額）くらいで見積もりをお願いします。 【 重視する点・経験 】 ・過去に通訳者として経験・実績がある方 ・本案件のような輸入に関する商談通訳の経験がある方（必須ではありません） ・できれば事前にメッセージのやり取りができると助かります。商談内容を事前に共有させていただきます。 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 ・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！ |
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
キャット
|
2021/10/21 17:59 |
|
lanlan6732
|
2021/10/21 16:05 |
|
huihui55
|
2021/10/21 10:36 |
|
syracui
|
2021/10/21 09:47 |
duor
|
2021/10/21 01:17 |
|
yangqing
|
2021/10/20 14:27 |
|
Huijiantang
|
2021/10/20 11:37 |
AmberA
|
2021/10/20 10:35 |
|
rinatokito0704
|
2021/10/20 07:42 |
|
wanghl
|
2021/10/19 20:44 |
|
Mia_Chan
|
2021/10/19 17:08 |
U RO
|
2021/10/19 16:14 |
