ファッション通販サイト「BUYMA」にてアパレルの販売を行っています。
英語が得意な方、ファッション好きな方、海外在住の方歓迎！【BUYMA】商品登録のお仕事です 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
10,000円 〜 50,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2021年10月25日 |
|
応募期限
|
2021年10月28日 |
応募状況
| 応募した人 | 0 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 0 人 |
| 募集人数 | 2 人 |
| 気になる！リスト | 2 人 |
仕事の詳細
|
こんにちは。 このたびはこちらの募集をご覧頂き、誠にありがとうございます。 採用担当の藤本（ふじもと）と申します。 私は現在、海外通販サイト「BUYMA」にてバイヤーとして買付サービスを運営しており、 このたび業務の拡大に伴い、商品の登録作業をして下さるパートナーを探しております。 ・お子さんが学校に行っている間だけお仕事をしたい ・英語など外国語のスキルを活かしたお仕事をしたい ・細かい作業が好き ・インスタグラムでトレンドをチェックするのが好き ・ファッション誌が好き そんな方にお勧めのお仕事です。 ご一緒にお仕事をさせて頂くことで、ファッションに携わる楽しみを感じて頂いたり、 将来のに繋がる新しいスキルを習得して頂きたいと考えておりますので、 ぜひ最後までお読み頂けますと幸いでございます。 【お仕事の内容】 ・海外のブランドショップの情報を参考に、商品説明の内容 （価格、サイズ、カラ―、その他詳細）を整えて頂きながらBUYMAに出品して頂きます。 ※無料翻訳ソフトがございますので、英語が出来なくても大丈夫です。 ※わかりやすくまとめたマニュアルをご用意しております。 ・同じく海外のブランドショップに掲載されております画像を使用し、簡単な画像加工をして頂きます。 はじめはわからないことが多いかと思いますが、慣れるまでしっかりサポートいたします。 どうぞご安心ください。 【報酬】 出品300件／15,000 円（出品1件につき50円） ※研修後、成果報酬あり ※能力に応じて、出品以外のお仕事をお任せしております。 例)リーダー、秘書、総務など（固定給） 【納期】 まずは50件を10日前後で出品していただきます。 トレンドは日々変化しています。 お仕事のご依頼後、スタートまでにお時間がかかったり、 ご相談もなく途中で稼働がストップしまう様な事が続きますと、 今後のお仕事のご依頼は出来兼ねます。あらかじめご了承ください。 【募集人数】 2名 【応募条件】 ---必須条件--- 〇BUYMAでの出品作業が初めての方 〇BUYMAでバイヤー活動をされていない方（過去にアカウント停止になった方も含みます） ※出品経験がある方につきましては、申し訳ございませんが今回はお断りいたします。 〇週4日&1日5時間以上、お時間の取れる方 （5時間は連続していなくても、朝3時間、夜2時間といった感じでOKです） ○他にお仕事をしていない方（副業でお考えの方はお断りいたします） ○お子さんがいらっしゃる方は小学生以上の方 ---その他条件--- 〇明るく、元気な方 〇25歳から48歳位の女性 ※女性限定です。 （妊娠中の方は体調面を考慮して採用を見送らせて頂いております） 〇半年以上働ける方 〇きちんとお仕事の経過報告ができる方 〇こまめに連絡が取れる方 〇責任感がある方 〇秘密厳守できる方（データ持ち出し・漏えいは絶対禁止です） 〇意見、悩み等、率直に話してくださる方 【応募方法】 下記をご記入の上、お問い合わせください。 また、ご質問も承りますので、お気軽にメッセージをお送りください。 ・お名前（苗字のみでOK） ・性別 ・年齢 ・住所（県名、国名までで OK） ・1日に充てられる作業可能時間 ・作業ができる時間帯、曜日等 ・BUYMAアカウントの有無 ・BUYMA出品経験の有無 ・英語はできるかどうか ・PC スキルはどの程度か ・チャットワーク、スカイプ、Gmail のアカウントの有無 ・どの位の期間働けるか、または希望する期間 ・今回応募した理由 ・自己 PR がございましたら、ご自由にお書きください。 ※せっかくのご縁ですので、1つのお仕事では終わらず、頑張って下さる方には どんどん新しいお仕事をご紹介したいと思っております。 お互いに成⻑していけるよう、一緒に頑張っていきましょう。 皆様とのご縁を心より楽しみにしております。 藤本 |
