中学英語程度】英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼

Funny TK

4.9 (160件のレビュー) 本人確認済み発注ルールチェック済み

クラウドワークスで発注するにあたり、必要な知識・ルールを確認するためのチェックテストです。
もっと詳しく

仕事の概要

固定報酬制	165円
納品完了日	-
掲載日	2021年11月26日
応募期限	2021年11月28日

応募状況

応募した人	22 人
契約した人	4 人
募集人数	3 人
気になる！リスト	29 人

この仕事に応募したクラウドワーカーを見る

仕事の詳細

日本語→英語へ70～80文字の簡易な英訳業務の募集です！海外オークションサイトへの出品業務の一部（英語タイトル作成のみ）になります。空き時間のある主婦の方など大歓迎です。できるだけ継続的にコンスタントに作業できる方を特に歓迎いたします。元々英語が得意だが事情があってその力を今は発揮できていない方、少しでも英語に関わっていたい方、がっつり翻訳業務は不安だが、簡易的な英訳作業であればやってみたい方英語力を生かした簡易作業をしたい方、このような方が向いていると思います。 ■報酬■ 作業1件＝5円今回の応募では、まずはトライアルで30件＝150円となります。 30件のトライアルが完了後、問題が無ければ双方合意の上、継続でお仕事をお願いする形になります。作業を確実にコンスタントにこなして頂ける方には将来的な報酬アップが可能です。（熱心な方でご希望の方にはタイトル以外の英訳作業の追加依頼をする可能性もございます。） ■必要な英語レベル■ 高い英語力を求めてはいません。英語に苦手意識がない、Google翻訳で翻訳した英語がおかしい場合に気が付くことができる、この程度の英語力があれば十分です。 ■お仕事内容■ 私共で用意した商品リストの日本語タイトルを英訳し、70-80文字の英語タイトルを作成して頂きます。（80はワード数ではなく文字数です）決まった基本の形がありますので、それに沿って英語タイトルを作成頂きます。日本語の固有名詞が英語でどういう表記になっているか調べて英訳頂く場合もあります。丁寧なサポートを心がけております。初心者の方もご安心ください。 ■このお仕事の特徴■ ・ノルマはありません。ご自身の都合の良い空き時間にお仕事可能ですので、全く時間には縛られません。・作業量の制限はありませんので、多く作業されたい方はどんどん作業頂けると嬉しいです。お支払いも最短で行います。・業務連絡はチャットでのやり取りです。 ■ 必要な設備■ ・作業用のご自身所有のパソコン（会社名義や他人のパソコンは不可）。スマホでの作業は不可です。・Googleメアド、Chat Workアカウント ■応募条件■ ・守秘義務を厳守頂きます（詳細はご応募後にお伝えいたします）・日本国内在住の方 ■こんな方大歓迎です■ ・長期で継続のお仕事を希望される方・初心者の方・毎日コンスタントに継続的に業務可能な方（空き時間のある主婦の方など） ■応募方法■ ご応募の際は、以下の質問にご回答をお願いいたします。・1日に作業可能な大体のトータル時間（1時間、2時間、など）・ご年代（20代、30代、40代、などざっくりの回答で大丈夫です）・性別・どの程度英語力があるか。応募前のご質問やご相談もお気軽にお問い合わせください♪ みなさまのご応募お待ちしております！
特記事項
急募オフィス訪問不要未経験可継続依頼あり複数人募集カンタン

日本語→英語へ70～80文字の簡易な英訳業務の募集です！

海外オークションサイトへの出品業務の一部（英語タイトル作成のみ）になります。

空き時間のある主婦の方など大歓迎です。
できるだけ継続的にコンスタントに作業できる方を特に歓迎いたします。

元々英語が得意だが事情があってその力を今は発揮できていない方、
少しでも英語に関わっていたい方、
がっつり翻訳業務は不安だが、簡易的な英訳作業であればやってみたい方
英語力を生かした簡易作業をしたい方、
このような方が向いていると思います。

■報酬■
作業1件＝5円
今回の応募では、まずはトライアルで30件＝150円となります。
30件のトライアルが完了後、問題が無ければ双方合意の上、継続でお仕事をお願いする形になります。

作業を確実にコンスタントにこなして頂ける方には将来的な報酬アップが可能です。
（熱心な方でご希望の方にはタイトル以外の英訳作業の追加依頼をする可能性もございます。）

■必要な英語レベル■
高い英語力を求めてはいません。
英語に苦手意識がない、Google翻訳で翻訳した英語がおかしい場合に気が付くことができる、この程度の英語力があれば十分です。

■お仕事内容■
私共で用意した商品リストの日本語タイトルを英訳し、70-80文字の英語タイトルを作成して頂きます。（80はワード数ではなく文字数です）
決まった基本の形がありますので、それに沿って英語タイトルを作成頂きます。
日本語の固有名詞が英語でどういう表記になっているか調べて英訳頂く場合もあります。

丁寧なサポートを心がけております。初心者の方もご安心ください。

■このお仕事の特徴■
・ノルマはありません。ご自身の都合の良い空き時間にお仕事可能ですので、全く時間には縛られません。
・作業量の制限はありませんので、多く作業されたい方はどんどん作業頂けると嬉しいです。お支払いも最短で行います。
・業務連絡はチャットでのやり取りです。

■ 必要な設備■
・作業用のご自身所有のパソコン（会社名義や他人のパソコンは不可）。スマホでの作業は不可です。
・Googleメアド、Chat Workアカウント

■応募条件■
・守秘義務を厳守頂きます（詳細はご応募後にお伝えいたします）
・日本国内在住の方

■こんな方大歓迎です■
・長期で継続のお仕事を希望される方
・初心者の方
・毎日コンスタントに継続的に業務可能な方（空き時間のある主婦の方など）

■応募方法■
ご応募の際は、以下の質問にご回答をお願いいたします。

・1日に作業可能な大体のトータル時間（1時間、2時間、など）
・ご年代（20代、30代、40代、などざっくりの回答で大丈夫です）
・性別
・どの程度英語力があるか。

応募前のご質問やご相談もお気軽にお問い合わせください♪
みなさまのご応募お待ちしております！

特記事項

急募

オフィス訪問不要

未経験可

継続依頼あり

複数人募集

カンタン

クライアント情報

ECサイトを通じた販売事業を行っています。楽しくお仕事をさせて頂ければと思っています。宜しくお願い致します。

Funny TKの詳細を見る

最近応募したクラウドワーカー

クラウドワーカー	応募日時
kazumichi03	2021/11/28 22:19
atsukokoike	2021/11/28 18:15
bekiko	2021/11/28 17:22
co8ki4	2021/11/28 16:30
nozomi140	2021/11/28 12:57
sakana kazu	2021/11/28 12:38
15OK	2021/11/28 11:21
ちぇりー。	2021/11/28 10:39
Hirahira8	2021/11/28 09:54
oumisa07	2021/11/28 08:47
takuya9874	2021/11/28 04:46
kiaora823	2021/11/28 00:13
saecco1305	2021/11/27 20:15
sora823	2021/11/27 15:34
Gozenni	2021/11/27 11:53
tmmt0317	2021/11/27 06:50
rstranslator	2021/11/26 21:50
kanamin0924	2021/11/26 20:56
gs0681y	2021/11/26 16:33
Oshima47	2021/11/26 16:22

【簡単な英訳業務】80文字の翻訳作業！海外オークションサイトの出品タイトル作成業務【英語得意な方歓迎/初心者歓迎/中学英語程度】 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼