大学受験塾を運営しています。
【継続あり】英文のネイティブチェック 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
5,000円 〜 10,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2022年04月12日 |
|
応募期限
|
2022年04月15日 |
応募状況
| 応募した人 | 33 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 3 人 |
| 募集人数 | 2 人 |
| 気になる！リスト | 10 人 |
仕事の詳細
|
【 概要 】 オリジナルの英文集を作成しています。 現在、約4,700単語に対応する英文を作成したのですが、ここにネイティブチェックを入れたいと思っています。 【 依頼内容 】 ①ネイティブ的にその英文が不自然ではないか？（不自然な場合は代替案をいただけると嬉しいです） ②スペルミスはないか？ の2点をチェックいただくこと。 【依頼量】 ・英文数：約4,700英文 ・求めるレベル： ネイティブ 【例①】appropriateを使った英文 Please wear an appropriate outfit for this event. このイベントには適切な服装をしてきてください。 【例②】atmosphereを使った英文 The negative atmosphere at work is starting to affect my personal life. 仕事場の悪い雰囲気が私の個人的な生活に影響を及ぼし始めている。 【 納期 】 2週間以内を希望 【 契約金額(税抜) 】 8,800円（弊社がCWに支払う金額） ※時給2,200円で4時間で完了する想定 ※契約金額（税込）からシステム利用料を差し引いた金額が、ワーカーさまの受取金額となります 【 重視する点・経験 】 ・過去に翻訳者として経験・実績がある方 ・ネイティブスピーカーの方 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 ・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！ |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
trans.maaja
|
2022/04/13 10:30 |
Ayaka0122
|
2022/04/13 08:23 |
Sunnyside E.
|
2022/04/13 01:26 |
jupive
|
2022/04/12 22:15 |
baews116
|
2022/04/12 21:48 |
bilingual20
|
2022/04/12 21:43 |
|
okok121sinoya3b
|
2022/04/12 21:18 |
ピグレット1133
|
2022/04/12 19:32 |
MihoKunisawa7
|
2022/04/12 14:03 |
|
jannat.keiko
|
2021/12/14 22:45 |
Keezy
|
2021/12/13 21:17 |
|
aya.tashiro
|
2021/12/13 12:47 |
iyuki8823
|
2021/12/13 10:56 |
GS.Motion
|
2021/12/13 10:55 |
|
yschool
|
2021/12/13 04:01 |
lapisea
|
2021/12/12 21:22 |
|
yosh1201
|
2021/12/12 20:57 |
QualityEng.
|
2021/12/11 15:53 |
|
joesan123
|
2021/12/11 13:23 |
ティーラテ
|
2021/12/11 09:04 |
