ゲームを通して世界にインパクトを与えたい一心で立ち上げたスタートアップです。
現在は主にVRソフトウェアを作成しています。
新しい世界でワクワクしたいエンジニア、UIデザイナー、3DCGクリエイターの方を募集しています。お気軽にご連絡ください。
現在は主にVRソフトウェアを作成しています。
新しい世界でワクワクしたいエンジニア、UIデザイナー、3DCGクリエイターの方を募集しています。お気軽にご連絡ください。
ゲームシナリオの翻訳チェック （中国、フランス、スペイン） 翻訳・通訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
10,000円 〜 50,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2022年01月04日 |
|
掲載日
|
2021年12月25日 |
|
応募期限
|
2021年12月31日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 29 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 0 人 |
| 募集人数 | 3 人 |
| 気になる！リスト | 16 人 |
仕事の詳細
|
【 概要 】 弊社はグローバル向けにゲーム開発をしております。 日本語で書かれたシナリオ（wordファイルA4 30枚分程度）の翻訳作業中なのですが、 翻訳された後のテキストのチェック作業をお願いいたします（文章としておかしくないか、ネイティブからみて違和感がないか） 【 依頼内容 】 ・文字量：日本語で20000文字程度 ・言語： 中国語、フランス語、スペイン語 ・求めるレベル： ネイティブ 【 納期 】 シナリオの翻訳が完成する時期によって左右されるのですが、当面は2022/1/4までとさせていただきます 【 契約金額(税抜) 】 １言語あたり20000円でお願いいたします。 ※契約金額（税込）からシステム利用料を差し引いた金額が、ワーカーさまの受取金額となります 【 重視する点・経験 】 ・過去に翻訳者として経験・実績がある方 ・該当言語の使用歴 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 ・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。 実績などご提示させていただいたあと、秘密保持契約を結ばせていただいて お仕事の詳細をお話させていただければと思います。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！ |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
ponjauy19
|
2021/12/31 13:36 |
|
Ei1112
|
2021/12/31 00:19 |
|
corrie
|
2021/12/30 19:40 |
|
（退会済み）
|
2021/12/30 10:44 |
YIDATEC
|
2021/12/30 10:20 |
|
Mayumi Ono
|
2021/12/30 01:08 |
shinjiobara
|
2021/12/30 00:22 |
|
1844520459
|
2021/12/29 16:14 |
サンチェス カロリナ
|
2021/12/29 09:07 |
ayanebach
|
2021/12/28 23:56 |
rahirosi
|
2021/12/28 13:00 |
|
donk5819
|
2021/12/28 05:48 |
|
jakkie
|
2021/12/27 17:32 |
akirajing
|
2021/12/27 12:51 |
billwin1013
|
2021/12/27 12:11 |
yuki702
|
2021/12/27 09:51 |
手紙好き
|
2021/12/27 03:36 |
ふじわらせいご
|
2021/12/26 22:30 |
愛しい子
|
2021/12/26 12:36 |
kenseikun624
|
2021/12/26 02:56 |
