×
固定報酬制
|
10,000円 〜 50,000円
|
---|---|
納品完了日
|
- |
掲載日
|
2022年01月01日 |
応募期限
|
2022年01月15日 |
応募した人 | 6 人 |
---|---|
契約した人 | 0 人 |
募集人数 | 1 人 |
気になる!リスト | 2 人 |
■依頼内容 弊社は医療・介護職のお困りごとにお答えするコンサルティング会社です。 特に「摂食嚥下障害(食べること、飲み込むことの障害)」に特化したサービスを提供しています。 ・文字数は約3000文字(2ページ) ・求めるレベル:医療介護系の用語に強い方、ビジネス用語に強い方 ・報酬:3万円 ・納期:契約から2週間 ■重視する点 ・過去に翻訳者として経験・実績のある方 ・知らない医療介護用語等があった場合、まずは自分で調べて理解したうえで翻訳を行える方 ・意味があいまいな表現や、中国語では伝わりにくい表現があった場合、弊社にアドバイス等を行っていただける方。 ・納期を守れる方 ・メールでのコミュニケーションが取れる方 ■将来性 サイト更新時には継続して依頼を致します。 その他、翻訳に関する仕事があれば、優先して依頼を致します。 ■その他 ・納品の形式はWord、テキスト形式でお願いします。 ・基本、対面は行いません。メールでのやりとりをお願いします。 ご応募の際は、以下の質問に回答してください。 Q1、中国語のレベルは? Q2、Webサイトの翻訳経験はございますか? Q3、Q2で経験があると答えた方はどの程度の経験かお教えください?(もし過去の成果の中で、閲覧できるHPなどがございましたら、ご提示ください。) |
クラウドワーカー | 応募日時 |
---|---|
(退会済み) | 2022/01/01 21:14 |
ben111 | 2022/01/01 18:40 |
billwin1013 | 2022/01/01 16:47 |
Thanks.* | 2022/01/01 16:35 |
多言語対応Webサービス | 2022/01/01 16:32 |
akirajing | 2022/01/01 16:27 |