【1本3000円〜】Youtube漫画動画の編集を継続的に依頼できる方を募集します（日本語版→英語版） YouTube動画作成・編集の仕事の依頼

涼森

4.8 (77件のレビュー) 本人確認済み発注ルールチェック済み

クラウドワークスで発注するにあたり、必要な知識・ルールを確認するためのチェックテストです。
もっと詳しく

仕事の概要

固定報酬制	50,000円〜 100,000円
納品完了日	-
掲載日	2022年01月06日
応募期限	2022年01月19日

応募状況

応募した人	11 人
契約した人	0 人
募集人数	3 人
気になる！リスト	7 人

この仕事に応募したクラウドワーカーを見る

仕事の詳細

■概要
　Youtube漫画動画の編集のお仕事です。
　日本語の動画を英語に置き換える作業です。
　吹き出しの文字・音声の置換、これに伴う動画の尺のズレによるBGM・SE等の調整を行っていただきます。

■依頼内容
　15分程度の日本語版Youtube漫画動画を英語に置き換えていただきます。
　・吹き出しの置換（英語に変換済みのイラストデータをお送りします）
　・音声の置換（英語に変換済みの音声データをお送りします）
　・日本語から英語への置換に伴う尺・BGM・SEなどの調整

■依頼の流れ
　動画素材（イラストデータ・音声データ・日本語版動画データ等）の送付（当方）
　→動画データ提出（必要に応じてリテイクをお願いしますのでご了承ください）　　
　　→納品
　
■報酬額
　1作品あたり3000〜5000円
　月に20〜30本お渡し可能

■納期
　素材お渡しから1週間以内

■応募方法（下記に関してご提示ください）
　簡単な自己紹介・実績（過去に携わった動画があればリンクを教えていただければ幸いです）
　本作業にかかる必要期間（上記■納期にて1週間を提示しておりますが、短い納期で可能であればなお良し）
　業務のやり取りがスムーズに出来る事（音信不通・途中放棄等NG）

■注意事項
　契約内容やこの仕事で得た情報は流出NGでお願いします。
　納品物は「当方に所有権があるもの」とし、素材の流用はNGとなります。
　いただいた音声に関する権利関係全てが当方に譲渡され、当方に帰属します。

　そのほかご不明点・ご要望等あればお気軽にご相談ください。
　ご応募お待ちしております。

クライアント情報

閲覧いただきありがとうございます。
Youtube事業を行っております。

【募集項目】
　シナリオライター
　イラストレーター（漫画原稿、サムネイル）
　声優
　動画編集者
　日本語→英語翻訳者（ネイティブレベル）

少しでもご興味をお持ちいただけましたら、お気軽にご連絡ください。

涼森の詳細を見る

最近応募したクラウドワーカー

クラウドワーカー	応募日時
にくなっとう	2022/01/19 11:07
wingro	2022/01/18 18:26
（退会済み）	2022/01/14 23:47
キリオ / KiRiO	2022/01/14 20:53
chiro design	2022/01/10 12:22
nobubu	2022/01/09 11:21
Meg K	2022/01/09 09:19
okanetaro1	2022/01/07 11:19
suzu村_映像制作	2022/01/06 21:46
youtaro3141	2022/01/06 18:14
SuperZodia	2022/01/06 16:35