【海外在住の方OK！】翻訳（日⇔英）担当クラウドスタッフの募集 秘書業務の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
10,000円 〜 50,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2016年07月14日 |
|
応募期限
|
2016年07月28日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 5 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 2 人 |
| 募集人数 | |
| 気になる！リスト | 13 人 |
仕事の詳細
|
【海外在住の方OK！】翻訳（日⇔英）担当クラウドスタッフの募集 ご覧いただきありがとうございます。 当社は輸出入事業を営んでおり、国内外のショッピングサイトでの販売を行っております。 この度、業務の拡大を進めるにあたり、クラウドでの業務スタッフの方を募集させて頂きます。 【主な業務内容】 ・弊社スタッフが海外（英語のみ）の顧客・取引先とのやりとりをする中で翻訳が必要となる場合のサポート ・英文マニュアル等のとりまとめ（日本語で簡略に主旨をまとめてレポートにしてもらいます） 等、英語関連の業務全般 英語力そのものが求められるスキルになりますので、ネイティブと同等、もしくはそれに近い英語力があることが望ましいです。 同時に、正確な翻訳能力ももちろん重要なのですが、「相手が何を望んでいるか？」を敏感に察知して、それに的確に応える事ができるコミュニケーション能力も重要となります。 本業の傍ら隙間時間を活かしたい方や、キャリアを離れ今は在宅中の方など、様々な方からの応募をお待ちしてます。 【依頼したい期間】 長期でサポートいただける方を求めております。（短期やスポットでの仕事ではありません） 最初は、試用期間として、2週間の契約となります。 本契約後の契約期間（更新頻度等）については、別途相談させていただきます。 【回答速度】 レスポンスのいい方を求めます。 こちらの依頼から3-4時間程度での回答希望です。 【依頼件数・頻度】 発生ベースでお願いすることになりますので、 件数・頻度は不定期になります。 土日も依頼する場合があります。 【利用ツール】 チャットワークを利用する予定です。 【応募資格】 ・頻繁にPCをチェックすることのできる方 ・こちらとのコミュニケーションが円滑にできる方 ・英語がネイティブ相当、または得意な方 ・海外在住の日本人の方も可 ・年齢不問 ※応募いただいた方とはSkype面談させていただきます ※機密保持契約書(NDA)の契約が必要です 【報酬】 開始後2週間は試用期間とし、報酬は5000円固定（手数料込）になります。 本契約後は、別途、相談させていただきます。 ◆応募希望の方は以下の情報をお送りください。 ・氏名 ・年齢 ・性別 ・お住まいの都道府県、国、州 ・Chatwork ID ・Skype ID ・簡単な職務経歴 ・現在の就労状況について（ある場合には、どんな仕事をどの程度やっているか） ・eBayやAmazon、ヤフオク、楽天、ヤフーショッピングなどのECサイトでの出品経験の有無 ・自己PR 仕事に対して真面目に接し、継続的にご協力いただける方からの応募を心待ちにしています。 またご質問がある場合は遠慮無く連絡ください。 |
| 特記事項 |
|---|
|
|
