ユーチューブチャンネルの運営
海外ニュースで取り上げられた暗号通貨に関するインタビューの翻訳（英語→日本語） 映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
〜 5,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2022年01月14日 |
|
応募期限
|
2022年01月28日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 6 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 2 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 11 人 |
仕事の詳細
|
【 依頼内容 】 海外のニュースで行われた暗号通貨に関するインタビュー（１０分以下）を翻訳して、動画編集ソフトを使い日本語字幕を挿入していただきたいと思います。 現状依頼をお願いしたい動画が手元に4本ほどあるので、初回の動画が良ければ継続して依頼をさせていただきたいと思っています。 【 重視する点 】 ・内容がうまく伝わるよう視聴者目線で分かりやすい翻訳ができる方 ・自然な日本語に翻訳できる方 ・動画の内容を理解できる方 ・暗号通貨についての知識がある方 【 納期 】 依頼から3日以内 【納品方法】 Premiere Proのプロジェクトファイルとmp4ファイル 【 契約金額(税抜) 】 動画の尺：6〜8分 初回：1,500円 2回目以降：2,500円 (翻訳の質・動画の長さによって金額はプラスさせていただきます。また以前に依頼をした方にお願いをする場合は2,500円をお支払いします。） ※契約金額（税込）からシステム利用料を差し引いた金額が、ワーカーさまの受取金額となります 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 【その他】 ご質問がありましたら気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！ |
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
rika_usiska
|
2022/01/26 18:39 |
DD11_0b21
|
2022/01/20 20:56 |
|
kaikamikaikami
|
2022/01/18 09:04 |
suuu031
|
2022/01/17 00:38 |
|
ペンギン屋
|
2022/01/15 21:45 |
|
mizukika
|
2022/01/14 18:14 |
