動画翻訳・テロップ作成【英語→日本語】動画尺約1分 映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
〜 5,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2022年03月08日 |
|
掲載日
|
2022年03月02日 |
|
応募期限
|
2022年03月06日 |
応募状況
| 応募した人 | 4 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 2 人 |
仕事の詳細
|
【 概要 】 今回、海外製品の映像翻訳・字幕作成（英語→日本語）をお願いします。 難しい専門用語は含まれておりません。 【 依頼内容 】 ・動画尺：約1分 ・英語動画を翻訳して頂き、日本語字幕の作成をお願い致します。 【 納期 】 2～3日で納品出来る方を優先させて頂きます。 【 契約金額(税抜) 】 2000円 ※契約金額（税込）からシステム利用料を差し引いた金額が、ワーカーさまの受取金額となります 【 重視する点・経験 】 ・過去に翻訳者として経験・実績がある方 ・ただ翻訳するだけではなく、自然な日本語に翻訳できる方 ・自動翻訳の使用は禁止とさせて頂きます。 【注意点】 ・自動翻訳のみで納品することは禁止します。 ・納品物の二次利用・転載などに流用することは禁止します。 ・途中で作業を放棄した場合の報酬のお支払いはお断りさせて頂きます。 【 応募方法 】 ・ 簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 ・応募時に性別、ＰＣ経験を簡単に教えてください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！ |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
Yamabuki1005
|
2022/03/02 16:29 |
OX
|
2022/03/02 15:52 |
Caffe1
|
2022/03/02 15:42 |
ryohei0119run
|
2022/03/02 14:43 |
