石川県の特許調査会社です。特許マップ作成による販路開拓支援や知財コンサルティングを行っています。
中国語（簡体字）から日本語の翻訳 中国語翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
ワーカーと相談する
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2022年04月20日 |
|
応募期限
|
2022年04月27日 |
応募状況
| 応募した人 | 8 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 2 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 11 人 |
仕事の詳細
|
【 概要 】 会話コンテンツの中国語（簡体字）から日本語の翻訳をお願いします。 【 依頼内容 】 ・文章内容：AI搭載ロボットと人間の会話コンテンツの翻訳 ・文字量：20,000文字 ・求めるレベル： ビジネス 【 納品 】 最終納期：4月24日9時 分納：8つのファイルに分かれているので、完了したファイルから1つずつ送付願います。 納品形態：word ファイル 【 重視する点・経験 】 ・過去に翻訳者としての経験・実績がある方 ・作業指示を守れる方 ・円滑なコミュニケーションをとれる方 ・採用にあたり少量のトライアルを実施させていただく場合があり、ご了承いただける方 ・翻訳内容が不適切であった場合に、修正の依頼にご対応いただける方 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 ・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。 【注意点・禁止事項】 ※翻訳・通訳した内容を第三者に漏洩する行為は厳禁です ※ウェブ上の自動翻訳サービス等を使い翻訳したものをコピペ使用するのは厳禁です ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 ご応募をお待ちしております！ |
追記
2022年04月20日 18:14
分量と納期を以下のとおり訂正させていただきます。
①4月24日9時までに10,000文字
②4月27日9時までに10,000文字
③4月30日9時までに10,000文字
よろしくお願い申し上げます。
①4月24日9時までに10,000文字
②4月27日9時までに10,000文字
③4月30日9時までに10,000文字
よろしくお願い申し上げます。
