YouTube動画作成
海外向けYouTubeの英語ナレーション＋翻訳、ナレーションのみ、翻訳のみのご依頼 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
ワーカーと相談する
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2022年05月21日 |
|
応募期限
|
2022年05月25日 |
応募状況
| 応募した人 | 15 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 11 人 |
| 募集人数 | 4 人 |
| 気になる！リスト | 23 人 |
仕事の詳細
|
【 概要 】 ・海外向けのYouTube動画の英語ナレーションをしていただける方を募集します。 ・上記ナレーションに加えて日本語から英語へ原稿を翻訳していただける方を募集します。 ・日本語から英語へ原稿翻訳のみ 【 依頼内容 】 1本あたり10分程度を予定しております。 文字数としては 2000文字-2500文字程度になります。 翻訳・ナレーションの英語難易度は 日常会話レベルで恋愛についての動画がメインです。 ※男性と女性両方募集してます！ 5月末ごろから月に15-20本ほどの依頼を考えています！ 募集時にサンプルを送っていただけるとありがたいです。 ※原稿・ナレーションをご提出後、こちらからの修正依頼は1度可能とさせてください。 ※翻訳サイトを使用した翻訳は厳禁としております。 ※特に②のナレーション+翻訳でご応募いただいた方は積極的に採用させていただければと思っております。 （ナレーション・翻訳のみでも気にせず応募してください！） 【 納期 】 3-5日 【 契約金額(税込) 】 ①英語ナレーションのみ 3300円 ②翻訳+英語ナレーション 5300円 ③翻訳のみ 1300円 ※契約金額（税込）からシステム利用料を差し引いた金額が、ワーカーさまの受取金額となります （あくまで目安なので上記金額から増減してのご提案でも構いません） 【 幅広い方からの応募受け付けます！】 仕事に熱心でレスポンスを重視していただける方！ 志高く一緒に作品を作り上げていただける方！ 【 特に重視する点 】 ネイティブの方・声優・ナレーションの経験・実績がある方 英語翻訳を長期・豊富にされている方 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績・サンプルをご提示ください。 ・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。 今後数多く動画を製作していく予定ですので長期的なお付き合いできる方を特に希望します！ 一緒に作品を作り上げていただける志の高い方の応募をお待ちしております！ ご質問がありましたら、お気軽にお問い合わせください！ ご応募をお待ちしております！ |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
Nanami12345
|
2022/05/25 17:08 |
|
hama0505
|
2022/05/25 17:07 |
hzky
|
2022/05/24 22:31 |
Shiho(シホ)
|
2022/05/24 10:54 |
mmisaki88
|
2022/05/24 10:15 |
|
kore1234
|
2022/05/24 00:04 |
|
Madokalin
|
2022/05/23 16:49 |
Tom_Hirayama
|
2022/05/23 11:35 |
homareshimizu0
|
2022/05/23 10:08 |
paruruuu2010
|
2022/05/23 02:45 |
あすか1990
|
2022/05/22 21:09 |
ぺーにー
|
2022/05/22 19:18 |
azuca
|
2022/05/22 16:11 |
みかん翻訳事務所
|
2022/05/22 11:01 |
|
aaaaiiii
|
2022/05/22 03:37 |
