ベトナム語⇔日本語の翻訳をお願いします。 その他（カンタン作業）の仕事の依頼
仕事の概要
|
タスク
|
100円 / 件
|
|---|---|
|
募集件数
|
3件
|
|
1人あたりの作業件数
|
1件まで
|
|
掲載日
|
2016年08月26日 |
|
応募期限
|
2016年08月29日 |
応募状況
| 完了件数 |
1 件
/ 3 件
(作業中 0件)
|
|---|---|
| 気になる！リスト | 2 人 |
仕事の詳細
|
ベトナム語から日本語 日本語からベトナム語への翻訳をお願いします。 形式的な文章ではなく、 日常会話で使うような文章に翻訳してください。 直訳ではなく、ベトナム語であればこういう表現の方がわかりやすい、 ということであれば、表現は変えていただいて結構です。 簡単な文章なので、４つで100円お支払いします。（手数料・税込み） |
作業内容の詳細（プレビュー）
- 1. 以下の文章をベトナム語から日本語へ翻訳お願いします。 必須
Troll Gái xinh để được hôn - Top 3 những cô gái được troll quyến rũ, xinh xắn nhất
1000文字以下 - 2. 以下の文章を日本語からベトナム語へ翻訳してください。 必須
キスするだけで相手のことを好きになるのか？
400文字以下 - 3. 以下の文章を日本語からベトナム語へ翻訳してください。 必須
初対面の男女が、お互いに一切会話せずにキスをするだけで恋が芽生えるのか
400文字以下 - 4. 以下の文章を日本語からベトナム語へ翻訳してください。 必須
日本のオイルマッサージ
400文字以下
