「海外のお客さんが喜ぶような日本の古風なデザインのサンクスレターを作成してください」へのYoko6さんの提案一覧

メンバーからのコメント

yumam419さま

はじめまして。サンクスレターを提案させていただきます。

海外のお客様が喜ばれるということで、富士山が入った背景を持ってきてみました。
Thank youの文字は手書き風のフォントで、実際に手で書くような心を込めたイメージにしております。

*英文を一部変更しておりますことどうぞご容赦ください。本業で外国人の方と英文契約書を結ぶような仕事もしておりまして、すこし丁寧さが増しますような助詞などを追加させていただきました（但しネイティブではございません）yumam419さまが意図された内容は変更せずにと思っております。

もし本案を採用くださった上で、変更・修正のご希望ございましたら反映させていただきます。
どうぞ宜しくお願いいたします。