【韓国,台湾,英語圏】営業先企業とのリモート面談の通訳【主婦の方必見】翻訳・通訳の仕事の依頼

YMProject

4.7 (19件のレビュー) 本人確認未提出発注ルールチェック未回答

クラウドワークスで発注するにあたり、必要な知識・ルールを確認するためのチェックテストです。
もっと詳しく

仕事の概要

固定報酬制	〜 5,000円
納品完了日	-
掲載日	2022年08月18日
応募期限	2022年09月01日
必要なスキル	英語韓国語通訳台湾語

応募状況

応募した人	4 人
契約した人	0 人
募集人数	1 人
気になる！リスト	12 人

この仕事に応募したクラウドワーカーを見る

仕事の詳細

本ページをご覧いただきまして誠にありがとうございます。先日は翻訳案件にて多数のご応募を頂きまして誠にありがとうございます。今回は、面談を実施することになった企業様とのリモート面談時通訳のお仕事となります。契約企業様が増えましたら通訳業務や契約した企業様との連絡など長期的なお仕事もお願いできますのでまずはスモールスタートで始めましょう。案件ありきとなりますが１ヶ月以内にはお願いしたいと思います。詳細は下記に記載いたします。 ■報酬　　面談 2000円（1回30-60分想定） ■言語韓国語、中国語（台湾）、英語圏どの言語のいずれか対応可能であればご応募可能です。 ■業務の流れ相手企業さまと面談候補日時をいくつか決めますのでそれをお伝えしてワーカー様のご都合の良い日程で確定いたします。・週の前半の場合に調整した場合は、週の後半か翌週の調整・週の後半の場合の場合は、翌週での調整での調整をお願いいたします。時間帯は10:00-14:00頃の面談を想定しています。ただし、先方ありきの面談になるためそれ以外になる可能性もございます。 ■当日の流れ事前にどういうやり取りをしているのかを共有します。面談時間の2-3分前に企業様より先に接続しておきます。企業様が接続されたら挨拶して面談開始となります。 ■応募条件（必須）依頼日の翌週には必ず参加可能な方。案件発生までお待ちいただける方。海外企業とのビジネスシーンでのやり取りを経験している方。チャットワークやzoomでの打ち合わせが可能な方。 googleドキュメントを使える方。日本と現地でのビジネス経験をお持ちの方。 ■優遇条件・面談日時を柔軟に調整いただける方。・貿易経験者や海外営業・商社経験者は優遇致します。・過去に同じようなお仕事経験がある方。・契約書の内容チェックができる方。 ■ご応募頂くにあたりまして、下記をコピペして記載ください。コピペせずご応募頂いた場合は選考いたしかねます。・お名前：・対応可能な言語：・お住まいの地域：・簡単なご経歴：・年代：・通訳業務可能な曜日や時間帯：韓国や台湾などのターゲット企業の類似企業のリサーチなどの案件もあります。長期的には現地と日本間の貿易ビジネスを展開したいと考えております。そういった方はぜひご応募いただければと存じます。ご心配なことやご質問などございましたらお気軽にご相談ください＾＾ご応募お待ちしております。
特記事項
プロフェッショナル求む

本ページをご覧いただきまして誠にありがとうございます。
先日は翻訳案件にて多数のご応募を頂きまして誠にありがとうございます。

今回は、面談を実施することになった企業様とのリモート面談時通訳のお仕事となります。
契約企業様が増えましたら通訳業務や契約した企業様との連絡など長期的なお仕事もお願いできますのでまずはスモールスタートで始めましょう。
案件ありきとなりますが１ヶ月以内にはお願いしたいと思います。詳細は下記に記載いたします。

■報酬　　
面談 2000円（1回30-60分想定）

■言語
韓国語、中国語（台湾）、英語圏

どの言語のいずれか対応可能であればご応募可能です。

■業務の流れ
相手企業さまと面談候補日時をいくつか決めますので
それをお伝えしてワーカー様のご都合の良い日程で確定いたします。
・週の前半の場合に調整した場合は、週の後半か翌週の調整
・週の後半の場合の場合は、翌週での調整
での調整をお願いいたします。

時間帯は10:00-14:00頃の面談を想定しています。
ただし、先方ありきの面談になるためそれ以外になる可能性もございます。

■当日の流れ
事前にどういうやり取りをしているのかを共有します。
面談時間の2-3分前に企業様より先に接続しておきます。
企業様が接続されたら挨拶して面談開始となります。

■応募条件（必須）
依頼日の翌週には必ず参加可能な方。
案件発生までお待ちいただける方。
海外企業とのビジネスシーンでのやり取りを経験している方。
チャットワークやzoomでの打ち合わせが可能な方。
googleドキュメントを使える方。
日本と現地でのビジネス経験をお持ちの方。

■優遇条件
・面談日時を柔軟に調整いただける方。
・貿易経験者や海外営業・商社経験者は優遇致します。
・過去に同じようなお仕事経験がある方。
・契約書の内容チェックができる方。

■ご応募頂くにあたりまして、下記をコピペして記載ください。
コピペせずご応募頂いた場合は選考いたしかねます。
・お名前：
・対応可能な言語：
・お住まいの地域：
・簡単なご経歴：
・年代：
・通訳業務可能な曜日や時間帯：

韓国や台湾などのターゲット企業の類似企業のリサーチなどの案件もあります。
長期的には現地と日本間の貿易ビジネスを展開したいと考えております。
そういった方はぜひご応募いただければと存じます。

ご心配なことやご質問などございましたらお気軽にご相談ください＾＾
ご応募お待ちしております。

特記事項

プロフェッショナル求む

クライアント情報

海外製品の輸入販売やネットショップ運営などを行っています。

ぜひ一緒にお仕事ができればと思います。
どうぞよろしくお願い申し上げます。

YMProjectの詳細を見る

最近応募したクラウドワーカー

クラウドワーカー	応募日時
bibin8here	2022/08/19 20:59
平井英樹	2022/08/19 00:29
pekorea	2022/08/18 23:12
中日韓英翻訳通訳moe	2022/08/18 15:19

【韓国,台湾,英語圏】営業先企業とのリモート面談の通訳【主婦の方必見】 翻訳・通訳の仕事の依頼