複数のYouTubeチャンネルを運営しております。
APEX海外配信者の切り抜き動画作成と翻訳のお願い 映像翻訳・メディア翻訳・出版翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
ワーカーと相談する
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2022年09月17日 |
|
応募期限
|
2022年09月19日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 1 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 0 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 2 人 |
仕事の詳細
|
本案件にご興味をお持ちいただき誠にありがとうございます。 ■仕事内容 海外の有名APEX配信者の配信を切り抜き、8～10分程度の動画をAdobe Premire上で日本語に翻訳。 切り抜いた素材とプレミアプロジェクトを納品いただく形となります。 最終的にこちらで編集するため、簡易的な翻訳テロップをのせていただくだけで構いません。 ～～～～～～～～～～～～～～～～ ・海外配信者のAPEX動画の切り抜き ・プレミアを使用した、翻訳作業 ～～～～～～～～～～～～～～～～ ■金額 初回のみトライアル1本：1000円 契約金額は1000円（税込1100円）でよろしくお願いいたします。 本契約後基本は動画1本につき3000円 【募集条件】 ・英語とAPEXのゲーム用語をある程度理解している方 ・毎月ご依頼させて頂ける方。 ・視聴者が興味を持つような動画を抜き出すセンスのある方 その他ご質問等ありましたら、気軽にお問い合わせください。 クオリティの高い物を継続していただける方は報酬をアップさせていただきたく存じます。 何卒よろしくお願い申し上げます。 |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
gtatk383
|
2022/09/17 08:53 |
