★急募：英語音声のテープ起こし（133分）英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼

cha_pub

5.0 (5件のレビュー) 本人確認未提出発注ルールチェック未回答

クラウドワークスで発注するにあたり、必要な知識・ルールを確認するためのチェックテストです。
もっと詳しく

仕事の概要

固定報酬制	10,000円〜 50,000円
納品完了日	2016年10月23日
掲載日	2016年10月19日
応募期限	2016年10月20日
必要なスキル	テープ起こし・書き起こしビジネス英語

応募状況

応募した人	5 人
契約した人	2 人
募集人数
気になる！リスト	4 人

この仕事に応募したクラウドワーカーを見る

仕事の詳細

英語音声の文字起こしのお仕事です。ネイティブレベルの経験者にお願いさせていただきたく思いますので、応募時に簡単な経歴・実績をご紹介ください。お見積額とあわせて検討させていただきます。 ■音声合計133分 ■報酬お見積もり額をご提示ください ■音声の内容ビジネス関連のプレゼンテーション（1人ずつプレゼンする形式なので明瞭です） ■納期 10月23日 18時まで（最初の数分ができところで一度サンプルをお送りください） ■起こし方・ケバ取り「えー」「あの」などの不要な言葉、言い直し等はカットしてください・全く聞き取れない言葉は＊＊＊としてタイムを入れてください例）　＊＊＊(00:00) ・聞き取れるけれど不明瞭または自信がない言葉は★で囲んでタイムを入れてください例）　★文字列(00:00)★ ■参考資料あり（プレゼン資料完備） ■納品 Wordファイル or txtファイル ■注意事項・固有名詞は資料やウェブ検索などを活用して、できるだけ不明箇所がないよう努力してください。（間違いや不明点が多い場合は修正依頼をすることもあります。）・最新のセキュリティで保護された、共有ではないご自身のパソコンで作業し、作業終了後、修正不要となりましたら、音声、完成原稿、資料など全てのデータを完全に破棄してください。・データの内容を第三者に漏洩することは厳禁です。ふさわしい方が見つかり次第締め切ります。ご不明点等ありましたらご質問ください。
特記事項
急募プロフェッショナル求む継続依頼あり

英語音声の文字起こしのお仕事です。
ネイティブレベルの経験者にお願いさせていただきたく思いますので、応募時に簡単な経歴・実績をご紹介ください。
お見積額とあわせて検討させていただきます。

■音声
合計133分

■報酬
お見積もり額をご提示ください

■音声の内容
ビジネス関連のプレゼンテーション
（1人ずつプレゼンする形式なので明瞭です）

■納期
10月23日 18時まで
（最初の数分ができところで一度サンプルをお送りください）

■起こし方
・ケバ取り
「えー」「あの」などの不要な言葉、言い直し等はカットしてください

・全く聞き取れない言葉は＊＊＊としてタイムを入れてください
例）　＊＊＊(00:00)

・聞き取れるけれど不明瞭または自信がない言葉は★で囲んでタイムを入れてください
例）　★文字列(00:00)★

■参考資料
あり（プレゼン資料完備）

■納品
Wordファイル or txtファイル

■注意事項
・固有名詞は資料やウェブ検索などを活用して、できるだけ不明箇所がないよう努力してください。
（間違いや不明点が多い場合は修正依頼をすることもあります。）
・最新のセキュリティで保護された、共有ではないご自身のパソコンで作業し、作業終了後、修正不要となりましたら、音声、完成原稿、資料など全てのデータを完全に破棄してください。
・データの内容を第三者に漏洩することは厳禁です。

ふさわしい方が見つかり次第締め切ります。
ご不明点等ありましたらご質問ください。

特記事項

急募

プロフェッショナル求む

継続依頼あり

追記

2016年10月19日 13:52

■報酬につきまして
予算の都合上、10,000円前後でご提案いただけますと幸いです（応相談）。
よろしくお願いいたします。

クライアント情報

cha_pubの詳細を見る

最近応募したクラウドワーカー

クラウドワーカー	応募日時
（退会済み）	2016/10/19 13:30
eurostar11	2016/10/19 11:32
（退会済み）	2016/10/19 11:16
thkt	2016/10/19 10:39
chenken	2016/10/19 10:30

★急募：英語音声のテープ起こし（133分） 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼