韓国ECサイト（商品ページ）の韓国語⇒日本語への翻訳 韓国語翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
ワーカーと相談する
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2022年12月07日 |
|
掲載日
|
2022年11月30日 |
|
応募期限
|
2022年12月04日 |
応募状況
| 応募した人 | 9 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 2 人 |
仕事の詳細
|
【 概要 】 弊社は海外向けに電化製品を販売しています。 今回、とある枕を韓国⇒日本へ輸入販売を行うのですが、翻訳ツールだとどうしても全てを完璧に翻訳することができないので、韓国語に精通している方に韓国語⇒日本語への翻訳をお願いしたいです。 【 依頼内容 】 ・文章内容：枕（ウェッジピロー）の商品ページの韓国語⇒日本語への翻訳 ・求めるレベル： ネイティブ / ビジネス ・以下のページの翻訳です。 https://www.drshinmall.com/goods/goods_view.php?goodsNo=1000002138 【 納期 】 12月7日(水）まで 【 契約金額(税抜) 】 相場が分からないため、契約可能な金額をご提示いただけると幸いです。 ※契約金額（税込）からシステム利用料を差し引いた金額が、ワーカーさまの受取金額となります 【 重視する点・経験 】 ・過去に翻訳者として経験・実績がある方 ・枕・寝具の専門知識をお持ちの方 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 ・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！ |
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
indulgence
|
2022/12/01 16:49 |
|
pokoring213
|
2022/12/01 13:07 |
ゆうき423y
|
2022/11/30 16:32 |
|
kotopi1121
|
2022/11/30 15:15 |
|
sbmsdg
|
2022/11/30 15:05 |
yuuka.0821
|
2022/11/30 14:20 |
0_hnk
|
2022/11/30 13:47 |
|
yonhyon
|
2022/11/30 13:03 |
|
ari237
|
2022/11/30 12:43 |
