【急募】英語で海外ブランド直営店への電話交渉業務！英語が話せる方・海外在住の方、お手伝いいただけませんか？ 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
5,000円 〜 10,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2023年02月10日 |
|
掲載日
|
2022年12月26日 |
|
応募期限
|
2023年01月05日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 4 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 0 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 4 人 |
仕事の詳細
|
【 概要 】 ★あなたの英語のスキルが活かせるお仕事です★ 今回、ファッションサイトBUYMA(バイマ)にて商品を販売するにあたり 仕入れ先であるヨーロッパを中心とした海外のブランド直営店へ 電話による交渉作業をしていただける方を募集しております。 【 依頼内容 】 BUYMA(バイマ)にて商品を販売するにあたり、仕入れ先の各ブランド直営店へ 日本へ直送してもらえるかなど電話確認し、仕入れ先の開拓をお願いするお仕事です。 ショップリストは当方でご用意いたしますので、リストに沿って電話をかけていただきます。 ◆skypeのアカウントは当方で用意いたします。 理由としましては、しっかり対応していただけたか通話履歴で確認のためです。 以下の項目を英語に訳し一つづつ確認していただきます。 確認事項 ①日本への直送は可能か ②担当者への連絡方法(メールアドレスもしくはwhat's appなどのSNS) ③決済手段（日本のクレジットカードは使えるか等） ④発送手段、日本までの発送日数、送料はいくらぐらいか ⑤お店に在庫がなかったとき、他のお店から取り寄せることは可能か ⑥VAT(現地消費税)OFFは可能か ⑦その他留意事項 直送できないと言われれば、1分以内に電話は終わります。 直送できた場合は、上記の内容を定員さんに確認していただきたいのですが 忙しい中、対応してくださる定員さんも多いですから ひとまず、①と②を確認して、後ほどメール等でやりとりしていただいてもOK。 不明点につきましてはLINEやZOOM、チャットワークでご質問いただけます。 【報酬】 ・1件/50円 + 直送成功報酬:1件200円 （電話＆スプレッドシートのリストへの入力込み） ※自動応答やお店につながらなかった場合はカウントしません。 【応募条件】 ・英語が話せる方（日常会話ができる程度で大丈夫です） ・日本にお住まいの方は、日本時間の18時～26時くらいの間にヨーロッパの店舗に電話できる方（時差の関係） （他、各国で開拓できれば大変助かります） ・常に相手の立場に立った丁寧な対応ができる方 ・責任感があり、丁寧に正確にお仕事をしていただける方（電話とはいえ、根気のいる作業です） ・こちらのお仕事で得た情報、データの内容などを第三者に漏洩しない方 ・現在他の方からBUYMAに関するお仕事を請け負っていない方 ・BUYMAで過去・現在もバイヤー活動をされていない方 ・過去にBUYMAでアカウント停止になっていない方 【ご応募される方への質問】 ・質問１：お名前 ・質問２：お住いの都道府県 ・質問３：年齢（30代などで結構です。また簡単なご家族情報も） ・質問４：1日あたりの作業可能時間 ・質問５：お仕事ができる期間 ・質問６：簡単な自己紹介 【当方自己紹介】 初めまして。最後まで読んでいただきありがとうございます。 本業をしながらバイマのショップ運営を始めました。 これから一緒に頑張ってくださるパートナーさんを募集しています！ 作業内容を見て難しそう、、、と感じた方もいらっしゃると思います。 私自身も慣れない中作業を進めておりますので、ご迷惑をおかけすることがあるかもしれませんが 一緒に分からないことは共有しながら解決しつつ、一緒に楽しくお仕事をしてくれる方、お願いします。 もちろんスキルも必要ですが、お互い良きパートナーとして長くお付き合いをしたいと考えております。 ご応募お待ちしておりますm(__)m |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
SHIWASU
|
2022/12/28 23:20 |
Yuki.logi
|
2022/12/28 20:06 |
Seven18
|
2022/12/28 18:11 |
|
jjchika1112
|
2022/12/26 14:37 |
