【1文字6円】「日本語→英語とタガログ語への翻訳」「翻訳後の文章で説明用POPの画像作成」の依頼！【POPは2種類】【急募】 タガログ語翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
ワーカーと相談する
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2023年02月17日 |
|
掲載日
|
2023年01月30日 |
|
応募期限
|
2023年02月13日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 3 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 2 人 |
仕事の詳細
|
【概要】 今回、「日本語→英語とタガログ語への翻訳」「翻訳後の文章で説明用POPの画像作成」をお願いいたします。 基本的には両方できる方を希望ですが、タガログ語の翻訳のみ、英語のみでも応募OKです。 【依頼内容】 ・作業内容：①弊社にある資料(約款)の翻訳 ②POP作成(英語とタガログ語Verの2種類) ※ただ翻訳をするのではなく、どういう意味でこの文章は書いてあるかと説明するようなPOPを作成希望です。 ・文字量：B5紙1枚分に箇条書きとなっております。 ・POP使用用途：お客さんのやり取りのカウンターなどに置く予定です。 【納期】 早期対応希望 翻訳デザイン校正頂くのを2/8（水）～10（金）ぐらいまでに初稿を頂きたいと思っております。 完成を遅くても2/17（金）までにしたいと思っております。 【契約金額(税抜)】 英語、タガログ語、それぞれ日本語1文字6円ほどで対応希望 POPは1枚1000円ほどを希望 ※上記で難しい場合は希望の金額を入力の上相談をお願いいたします ※契約金額（税込）からシステム利用料を差し引いた金額が、ワーカーさまの受取金額となります 【応募方法】 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 ・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！ |
| 特記事項 |
|---|
|
|
添付ファイル
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
ゆい(realpcmr)
|
2023/02/06 12:03 |
cinci
|
2023/01/30 16:22 |
Issa7ndm
|
2023/01/30 14:56 |
