【謝礼あり】英語力を活かせます！企業公式SNSのレポートやコンテンツ翻訳作業英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼

株式会社コムニコ

5.0 (26件のレビュー) 本人確認済み発注ルールチェック済み

クラウドワークスで発注するにあたり、必要な知識・ルールを確認するためのチェックテストです。
もっと詳しく

仕事の概要

固定報酬制	ワーカーと相談する
納品完了日	-
掲載日	2023年02月22日
応募期限	2023年03月08日
必要なスキル	英語翻訳校正ビジネス英語英語の読解力

応募状況

応募した人	22 人
契約した人	4 人
募集人数	3 人
気になる！リスト	46 人

この仕事に応募したクラウドワーカーを見る

仕事の詳細

ご覧いただきありがとうございます！弊社は1,400アカウント以上の運用実績を持つSNSマーケティング会社です。 TwitterやInstagramなど、SNSで情報発信をしたい企業様のSNS運用を支援しております。 https://www.comnico.jp/ このたび、案件増により語学力を活かしながら弊社業務を隔週程度の頻度でスピーディーにサポートいただける方を募集しております。テストにご応募いただく際の謝礼もございますので、下記概要をご確認の上ご応募ください。ーーーーーーーーーー ■ 仕事内容ーーーーーーーーーー SNS運用における翻訳業務を主にご担当いただく予定です。（日本語↔英語）＜詳細＞・企業公式SNSアカウントに関する分析レポートの英訳・企業公式SNSアカウントで投稿する記事の英訳や英文の確認・その他、英語ドキュメントの日本語訳/英語資料の作成　etc. ＜納期・納品方法＞・納品形式はGoogleスプレッドシート、Googleスライド、パワーポイント、エクセルのいずれかを想定 ※ご自身のポテンシャル次第で業務の幅が広がる場合があります。 ※リモートOK、出社不要です。ーーーーーーーーーー ■ 対象となる方ーーーーーーーーーー＜選考時に重視するポイント＞・ビジネスレベルで英語を活用できる方（意訳など）・スピード＋品質を両立できる方・報連相がきちんとできる方（早め早めの連絡をお願いします）・責任をもってアウトプットに取り組める方・必要に応じて電話またはオンラインMTGに対応できる方・デジタル広告（SNS広告含む）やマーケティングに詳しい方歓迎・簡単な動画編集（字幕入れ）ができる方歓迎ーーーーーーーーーー ■ 契約金額（税込）ーーーーーーーーーー・テストサンプル納品（今回分）　5,000円/回　┗某企業公式SNSの分析レポート（日本語）の英訳　┗1,900字程度・1,000円～10,000円/回（本契約後）　└400字程度で1,000円（目安）　└お願いする業務の難易度や納期によって、上記金額目安と多少上下する場合があります（事前にご相談いたします。） ※契約金額（税込）からシステム利用料を差し引いた金額が、ワーカーさまの受取金額となります。 ※ご応募いただく際の経歴を拝見し、テストを受けていただきたい方にご返信差し上げます。 ※通過者には3~5日以内にテストサンプルを納品していただき、合格されましたら、以後案件が発生した際に正式に依頼させていただきます。 ※案件の状況次第での依頼となりますので（隔週ご依頼する想定）、テスト合格＝即時依頼が確約されるわけではありません。ーーーーーーーーーー ■ 応募時のお願いーーーーーーーーーー ※以下5点について必ず回答の上ご応募ください。 ①履歴書または職務経歴書とともに自己PRをお願いします。 ②過去の翻訳実績を教えてください。（ポートフォリオも可） ③MicrosoftTeamsの使用経験はありますか？（Teamsでのコミュニケーションをしていただく場合があります） ④どのくらい稼働可能ですか？（1日●時間、週●時間、月●時間etc.） ⑤SNS運用実績はありますか？（必須ではありません）最後までご覧いただき、誠にありがとうございます。多くの方のご応募をお待ちしております！
特記事項
オフィス訪問不要継続依頼あり複数人募集

ご覧いただきありがとうございます！
弊社は1,400アカウント以上の運用実績を持つSNSマーケティング会社です。
TwitterやInstagramなど、SNSで情報発信をしたい企業様のSNS運用を支援しております。
https://www.comnico.jp/

このたび、案件増により語学力を活かしながら弊社業務を
隔週程度の頻度でスピーディーにサポートいただける方を募集しております。
テストにご応募いただく際の謝礼もございますので、下記概要をご確認の上ご応募ください。

ーーーーーーーーーー
■ 仕事内容
ーーーーーーーーーー
SNS運用における翻訳業務を主にご担当いただく予定です。（日本語↔英語）

＜詳細＞
・企業公式SNSアカウントに関する分析レポートの英訳
・企業公式SNSアカウントで投稿する記事の英訳や英文の確認
・その他、英語ドキュメントの日本語訳/英語資料の作成　etc.

＜納期・納品方法＞
・納品形式はGoogleスプレッドシート、Googleスライド、パワーポイント、エクセルのいずれかを想定

※ご自身のポテンシャル次第で業務の幅が広がる場合があります。
※リモートOK、出社不要です。

ーーーーーーーーーー
■ 対象となる方
ーーーーーーーーーー
＜選考時に重視するポイント＞
・ビジネスレベルで英語を活用できる方（意訳など）
・スピード＋品質を両立できる方
・報連相がきちんとできる方（早め早めの連絡をお願いします）
・責任をもってアウトプットに取り組める方
・必要に応じて電話またはオンラインMTGに対応できる方
・デジタル広告（SNS広告含む）やマーケティングに詳しい方歓迎
・簡単な動画編集（字幕入れ）ができる方歓迎

ーーーーーーーーーー
■ 契約金額（税込）
ーーーーーーーーーー
・テストサンプル納品（今回分）
　5,000円/回
　┗某企業公式SNSの分析レポート（日本語）の英訳
　┗1,900字程度

・1,000円～10,000円/回（本契約後）
　└400字程度で1,000円（目安）
　└お願いする業務の難易度や納期によって、上記金額目安と多少上下する場合があります（事前にご相談いたします。）

※契約金額（税込）からシステム利用料を差し引いた金額が、ワーカーさまの受取金額となります。
※ご応募いただく際の経歴を拝見し、テストを受けていただきたい方にご返信差し上げます。
※通過者には3~5日以内にテストサンプルを納品していただき、合格されましたら、以後案件が発生した際に正式に依頼させていただきます。
※案件の状況次第での依頼となりますので（隔週ご依頼する想定）、テスト合格＝即時依頼が確約されるわけではありません。

ーーーーーーーーーー
■ 応募時のお願い
ーーーーーーーーーー
※以下5点について必ず回答の上ご応募ください。

①履歴書または職務経歴書とともに自己PRをお願いします。
②過去の翻訳実績を教えてください。（ポートフォリオも可）
③MicrosoftTeamsの使用経験はありますか？（Teamsでのコミュニケーションをしていただく場合があります）
④どのくらい稼働可能ですか？（1日●時間、週●時間、月●時間etc.）
⑤SNS運用実績はありますか？（必須ではありません）

最後までご覧いただき、誠にありがとうございます。
多くの方のご応募をお待ちしております！

特記事項

オフィス訪問不要

継続依頼あり

複数人募集

クライアント情報

SNSマーケティングエージェンシーであるコムニコは、SNS運用の課題に応じて、最適なサービスをご提案。
プランニングから運用代行・効果検証まで、ワンストップでご支援し、これまでに数多くの企業様のパートナーとして事業をサポートしてきました。
弊社と一緒に企業様の悩み・課題を解決まで導いていきませんか？

SNS運用のコンサルティング、動画ディレクションなどを行ってくれるパートナーさんを募集しております！

株式会社コムニコの詳細を見る

最近応募したクラウドワーカー

クラウドワーカー	応募日時
ozawa.tsujidou	2023/03/08 09:24
ayafunakir	2023/03/08 02:16
mmisaki88	2023/03/07 10:06
rkluvmfy1121	2023/03/05 20:35
gusuko	2023/03/03 17:21
Sayaka.L	2023/03/01 00:10
ミッキー大槻	2023/02/28 17:36
ayumid4995	2023/02/28 11:38
Eureka15	2023/02/27 23:28
funkytalky	2023/02/27 16:50
mizunoryuji	2023/02/27 16:49
Tom_Suto	2023/02/26 07:29
Misaki.M88	2023/02/25 17:06
takashiomae0111	2023/02/25 14:42
leiapapa1101	2023/02/25 05:23
junmicheloyamada	2023/02/24 20:26
kubotakanon	2023/02/24 11:59
Saeko23	2023/02/23 12:43
congee1214	2023/02/23 12:02
Alisa Easter	2023/02/23 02:55

【謝礼あり】英語力を活かせます！企業公式SNSのレポートやコンテンツ翻訳作業 英語通訳・英文翻訳の仕事の依頼