オンライン日本語事業関連のwebサイトを運営しています。
自動翻訳したタガログ語の校正（N3文法ビデオ） タガログ語翻訳の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
〜 5,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2023年04月25日 |
|
応募期限
|
2023年04月28日 |
応募状況
| 応募した人 | 3 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 2 人 |
| 募集人数 | 3 人 |
| 気になる！リスト | 7 人 |
仕事の詳細
|
外国人の方が日本で働くためのeラーニングを運営している会社でございます。 現在日本語で日本語検定N3を解説している動画があるのですが、 それにタガログ語の字幕をつけたいと考えております。 自動翻訳にて字幕は作成いたしましたが、正しい字幕にしたいので、その校正作業をお願いできればと思っております。 タガログ語を日常会話等、現地の方と問題なく会話できる、扱える方にお願いしたいです。 納期は２週間程度、12個のファイルの校正で金額は3000円でお願いいたします。 3名募集いたします。 サンプルとして校正ファイルの一部を添付させていただきます。 （英語、タガログ語は日本語からの自動翻訳になっております。） ご応募お待ちしております。 |
添付ファイル
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
donclarki
|
2023/04/23 15:36 |
|
amuyee43
|
2023/04/21 19:25 |
|
strwbearimoons
|
2023/03/24 21:33 |
