主に中国語に関連したブログを作成しています。
英中日の3か国語比較記事, or中国語o英語の成語や慣用句やスラングをブログ記事に執筆。エンタメ的表現能力持った方も大歓迎 記事・Webコンテンツ作成の仕事の依頼
仕事の概要
|
文字単価
固定報酬制
|
1.8円
予算: 5,000円 〜 10,000円
|
|---|---|
|
1記事あたりの文字数
|
3000 文字 |
|
記事数
|
1記事 |
|
記事ジャンル・テーマ
|
その他
|
|
求めるレベル
|
経験あり |
|
納品完了日
|
2023年04月15日 |
|
掲載日
|
2023年03月26日 |
|
応募期限
|
2023年04月02日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 2 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 2 人 |
| 募集人数 | 2 人 |
| 気になる！リスト | 8 人 |
仕事の詳細
|
※長期案件：一記事3000字程度 【想定読者層】 主に中国語を学習する初心者～中級者 英語を学習しているが中国語にも仕事の必要性や状況からチャレンジを考えている人 一般人だが何となく中国は怖いと思いつつも少し興味があって中国語についても少しは関心がある人 仕事で英語の他に中国語を使っている又は使う可能性がある人 何となく語学や英会話や中国語に興味がある人 【著作権】 ・当方に完全譲渡※ ※著作権法違反となるコピペはお控え下さい。悪質な場合は責任者である当方が結果として法的責任を追及されます。その場合にはこちらもライター様に法的対処をせざるを得なくなり、お互い不幸になります。後日返金請求となる可能性も生じます。著作権法上で認められた明示した上での引用は問題は当然ながら問題はございません。コンプライアンスを重視して下さい。 【 執筆頂く記事の事例 】 ・掲載メディア：当方運営の公式ブログ ・記事のメインコンセプト： 英中日の3か国語比較記事、各語学の学習のコツ、勉強法、アプリ等の紹介 ・文字数：1記事あたり3000文字程度 ・記事例：※ 「HSK合格講座シリーズ」 「中国語勉強のコツ」 「英語と中国語を同時に勉強するコツ」 「中国語・英語勉強に必要なアプリ・サービスを紹介」 「英中日の慣用句、ことわざを比較」 「英語でよく使うビジネス表現、中国語ではどういうの？」 「中国語慣用句の紹介。会話例で学ぼう」 「初心者もOK！ドラマで学ぶ英語or中国語」 〇「教科書には出てこない□□語のスラングを学ぼう」 ▲「芸能人〇〇のが中国で話題。「不適切な関係はない」って中国語ではどういうの？」 ▲「中国で日本のアニメ〇〇が大流行。その理由は？」 注記 〇スラングの紹介にあたっては十分注意する必要がありますが、創意工夫しながら紹介をすることを想定しています。現地生活の経験があり、ネイティブとの交流の中で、喧嘩中国語、英語、スラング（性的表現含む）な知識をお持ちの方は応募時にお申し出下さい！ ▲基本的に知識があれば書き易いものを上から順番に例示しました。▲の事例は読者を楽しませるセンスが問われますが、この辺りは上の方に示したよくあるパターンの語学関連記事を書ける能力と経験を評価した上で、依頼するかを決めさせて頂きます。エンタメ性や面白い記事に自信がある方は応募時にお申し出下さい。 【必須条件：定性面】 ・契約後のオンラインmtgに参加可能な方（中国にいる担当者とのmtgも必要となる為WECHATを使用する可能性大） ・英語・中国語両方共、実務でそれなりに使用した経験がある方に限定。※ 但しハーフであったり、外国で生まれ生活した等の理由で英中日ネイティブなケースもあるかと思います。その場合はその旨を明記してご応募下さい。 ・留学経験※ ※中国、シンガポール、米国・英国等の大学や大学院への留学経験がない場合には、それに代わる能力があることを示して下さい。 ・調査と検索能力がある方に限定。※ ※執筆の際には漫然と書くだけでなく調べる作業が必要になる場合もあります。自発的にものごとを調べる能力や意欲が無い方の応募はお控え下さい。例えばアプリやサービスの記事を執筆する際に、そうした調査が必要な場合があります。 ・応募時に応募フォームに簡単な自己紹介、職業経験、取得資格等をご掲載ください。 ・ネイティブとの交流がある方に限定※ ・ネイティブとの交流や実践経験は語学記事のテーマ上、当然のものとして重視します※ ・途中放棄をしない常識と根性のある方限定※ ※契約した後の途中放棄は大変な迷惑となります。評価が厳しくなり後日クレームの原因となりますので、ご留意下さい。 ・ユニークさやエンタメ性に理解があり、マーケに必要な幅広い話題と知識を持つ方に限定。 →単なる専門馬鹿ではなく素人読者に興味を持たせ理解をさせることが重要；マーケティング的なモノの見方・知識が必須。 【必須条件：定量面】 中国語はHSK6級相当 英語は準一級、TOEIC800以上相当、その他TOEFL等換算スコア 留学経験（中国、シンガポール、アメリカ等） テスト期間終了後に、本契約に進んだ場合週一回のペースでコンスタントに記事を納品できる方 【備考/FAQ】 ・語学の記事を書くのは初めてですが、それでも応募していいですか？ →OKです。但し上記の知識は必須でそれが前提です。初めての方は正式採用の前にトライアル記事をご執筆頂きます。トライアル記事の合否で採用の可否を決定致します。 ・留学経験等は一切ありませんが、 それでも応募していいですか？ →代わりとなる実務経験を提示して下さい。学歴だけでないものも重視します。 ・ブログ記事ではありますが、多くの人に見てもらうもの、マーケティングを考慮するものなので、当方は記事のクオリティを非常に重視致します。当方が満足いかない場合はリライトも十分にあり得ますので、ワーカー様はこの点ご留意ください。 ・男性、女性どちらでも大丈夫ですか？募集は男女問いませんが、それぞれ得意な分野があると思います。応募の際に何が得意か、経験や実績を分かり易く教えて頂けると助かります。コミュニケーションの面で柔軟であり常に迅速である方を歓迎します。 【 執筆方法 】 Wordに文章と写真データを貼り付けて頂きます。 【 契約金額(税抜) 】 1記事あたり5,400円 ※契約金額（税込）からシステム利用料を差し引いた金額が、ワーカーさまの受取金額となります。 ※テスト執筆の後の評価によって、次回の契約に移らせていただきます。テスト執筆後の本契約後の執筆で、十分なクオリティが認められる場合は、報酬面での対応も可能な範囲でさせて頂きます。 【 納期・納品方法 】 ・契約から1週間以内。諸事情で納期延長等が発生する場合は、事前に当方にお知らせください※ ※連絡は随時出来る方でお願い致します。サラリーマンで仕事を抱えた方は昼休み中や勤務時間終了後に連絡する等、こまめな連絡を心がけて下さい。 ・契約から3日経過してもワーカー様から連絡・納品共に何の音沙汰もない場合は、自動的に契約解除、無報酬となります。 ・当方が指定するGoogleドライブ内に納品をお願いします。納品、ご質問等は必ず逐次CW上でメッセージをご送信ください。 その他ご質問等ありましたら、気軽にお問い合わせください。 ライターの皆さまからの応募をお待ちしております！ |
||
| 特記事項 | ||
|---|---|---|
|
|
||
| 記事単価 | ||
| 5,400円 | ||
追記
2023年03月27日 12:34
募集内容を見ないで適当なご応募をされる方はご遠慮ください。
本件は語学の能力を絶対かつ必須とした募集です。
本件は語学の能力を絶対かつ必須とした募集です。
