情報機器製品、健康機器製品の製造及び販売
【見積もり希望】既存動画の「英訳と編集」の依頼！【TOEIC800以上、エンジニアの方希望】【まずは90本、継続あり】 動画作成・動画制作の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
ワーカーと相談する
|
|---|---|
|
納品完了日
|
- |
|
掲載日
|
2023年06月08日 |
|
応募期限
|
2023年06月22日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 3 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 6 人 |
仕事の詳細
|
【概要】 今回、10分程度の既存動画の「英訳と編集」をお願いできる方を募集いたします。 【依頼内容】 ・使用ソフト： Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects ・作業：動画内のテロップの文章を全て英訳をお願いします。現状日本語のテロップがございますので、 そちらを英語版に変更して、任意の商用利用可能な英語読み上げソフトで音声の追加も希望です。 ・対象動画：https://www.youtube.com/playlist?list=PLEYOe8rP82m7aZq6cOtt7OTdZoBbAzemX ・件数：全90本 ・長さ：1本5分程度(10分ほどの長さのものもございます) ・依頼の流れ：まずは1本対応していただき、品質や金額感を確認後に継続依頼を判断 ・継続性：今後も定期的に依頼させていただく可能性がございます。(週4～5本など、相談して決定) 【希望条件】 TOEIC800点以上 エンジニア、もしくは産業用機械に精通している方(業務用プリンターの動画ですので業界用語が出てきます) 業界用語の例：サーマルヘッド、プラテンローラー 【納期】 指定なし(相談して決定) 契約後すぐに依頼可能 【契約金額(税抜)】 固定報酬 まずは1本あたりの見積もりから相談希望です。 ※契約金額（税込）からシステム利用料を差し引いた金額が、ワーカーさまの受取金額となります 【応募方法】 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 ・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております！ |
| 特記事項 |
|---|
|
|
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
Shin T.
|
2023/06/08 21:46 |
大倉 洋平
|
2023/06/08 18:46 |
千葉 大地/動画制作
|
2023/06/08 18:11 |
