韓国語翻訳 の仕事・求人を探す

ご覧頂きありがとうございます。 ★お仕事内容★ 当方の指定するURLの韓国語（ショートメッセージ）を 日本語(300文字程度)に翻訳・意訳して頂くお仕事です。 韓国語は、短文やコメント等（ショートメッセージ）の...

【 概要 】 韓国化粧品サイト内のSHOP及びBRAND内のテキスト及び写真内の文書等の翻訳です。 https://www.ainosmall.com/index.html 【 依頼内容 】 サイト内のEVENT、REVI...

この度は、ご覧いただきありがとうございます。 アパレルショップBUYMA （バイマ）にて商品登録のお手伝いをしてくださる方を募集しております。 ◎韓国サイトが中心なので、韓国語を話せる方、韓国語を活かしたい方、韓国語勉強中の方...

初めまして。当社の募集をご覧いただきまことにありがとうございます。 当案件は Apexのゲーム配信を切り抜き・翻訳・編集をお願いするお仕事です。 【概要】 APEXの海外ゲーム配信者ののプレイ動画を切り抜いて、翻訳とテロッ...

CNPのブラックヘッドクリアキットの使い方や口コミ記事を執筆できる方募集！ 実際に試したことがある方お願いします！ 【 契約金額(税抜) 】 2000円 ※契約金額（税込）からシステム利用料を差し引いた金額が、ワー...

ご覧くださり誠にありがとうございます。 すでにある台本を韓国語に翻訳をお願いしします！ 未経験の方でもすぐに取り組んでいただけるよう 一つ一つ万全の体制で指示、サポートを行いますので ご安心のうえご応募いただけます...

ご覧くださり誠にありがとうございます。 弊社が準備するシナリオを韓国語に翻訳をお願いしします！ 未経験の方でもすぐに取り組んでいただけるよう 一つ一つ万全の体制で指示、サポートを行いますので ご安心のうえご応募いた...

ご覧くださり誠にありがとうございます。 スマホで空いた時間にＯＫです！ カンタンな動画を撮影していただき 素材として提供いただけますと助かります！ 顏、声は出さなくてＯＫです！ 例えば料理をしている手元だけを撮影...

【 概要 】 弊社は新たに韓国語Q&Aサイトを制作しました。 Q&Aの「回答」をして下さる方をこちらで募集いたします。 質問は10万件以上程度、無数に集められますので継続的にお願い出来る方は大歓迎です。 【 依頼内容 】 ...

ご覧いただきありがとうございます☆ ネットショップを運営しておりますと38miyaと申します。 このたび当店の事業拡大に伴い、商品の仕入先の拡大が重要になってきました。 それに伴いまして、一緒にご尽力いただける方を募集してお...

初めまして。当社の募集をご覧いただきまことにありがとうございます。 当案件は Apexのゲーム配信を切り抜き・翻訳・編集をお願いするお仕事です。 【概要】 APEXの海外ゲーム配信者ののプレイ動画を切り抜いて、翻訳とテロッ...

ｊｋ 【 概要 】 韓国語と日本語で話しているYouTube動画の韓国語字幕の作成をお願いいたします。 韓国語ネイティブの方でお願いいたします。 【 依頼内容 】 ・動画尺：約5~30分（動画によって変動します） ...

コロナの影響から渡韓制限により長らく休止しておりました美容整形コンシェルジュ事業を、 制限の緩和に伴い順次再開させていただく事となりました。 それに伴い是非弊社の美容整形の通訳者としてお客様対応をお願いいたしたく、 韓国語の通訳...

【 概要 】 ウェブサイトの日本語→韓国語翻訳をお願いします。 【 依頼内容 】 ・文章内容：Webの韓国語翻訳（Googleで機械翻訳済） ・文字量：全角2981文字 ・求めるレベル： ビジネス 【 納期 】...

【 概要 】 韓国語、15分前後の動画の編集をお願いします。 応募時にお見積りとポートフォリオの送付をお願い致します。 【 依頼内容 】 Youtube漫画韓国語チャンネルの動画編集 【 納期 】 納品可能...

韓国アイクリームおすすめ記事をお願いします！ 韓国アイクリームとは？ 効果・効能・値段などキーワード構成をお渡しするので、それに沿って書いてください！ 美容に関心の強い方、ぜひご応募ください！ 【 契約金額(税抜)...

【 概要 】 弊社は海外展開を進めているベンチャー企業です。 海外子会社とのオンライン会議で、英語・韓国語の同時通訳をしていただける方を募集しております。 原則リモート勤務となります。 【 依頼内容 】 ・文章内容：オン...

【 概要 】 中国発のゲームで日本、韓国、台湾で大人気のタイトルについて、韓国語翻訳をお願いします。 【 依頼内容 】 ・文章内容：ゲーム実況中継者の、プレイ中のつぶやきやコメント、解説。YouTubeタイトル、サムネの翻訳...

【 概要 】 韓国で人気のアダルト系青年向けWebtoonの韓国語➡日本語翻訳 場合によって、複数話の発注も可能！ 【 依頼内容 】 ・文章内容：アダルト系青年向けのWebtoon翻訳 ・コマ数：80コマ 程度 ・求め...

【 概要 】 弊社はwebtoon制作を行なっています。 webtoon企画書の日本語 → 韓国語の翻訳をお願いします。 【 依頼内容 】 ・文章内容：webtoon企画書の韓国語翻訳 ・文字量：2,000文字程度 ・...

【概要】 チャリティーコンサートイベント（響け我らの歌）公演の字幕を入れたいです。 日本人の友人が鑑賞して理解を深めるために日本語字幕を入れたいと考えています。 つきましては日本語の無いナレーション部分と歌詞の翻訳を...

【 概要 】 弊社は主にスポーツ番組の映像翻訳を手掛けています。 今回は韓国人フィギュアスケート選手のインタビューの聞き取りと日本語訳をお願いします 【 依頼内容 】 ・フィギュアスケート四大陸選手権後の選手インタビューの...

韓国語の動画をお送りしますので、そちらを日本語に翻訳いただきたいです。 概要：15分くらいの韓国語の動画 報酬：2,500円 ※ 早い方だと1時間以内で終わる内容かと思います 【 重視する点・経験 】 ・韓国語を日本...

はじめまして！ BUYMAというプラットフォームでバイヤー活動をしております2児の母です★ 幅広い商品を扱ってお客様に喜んでいただけるように、日々情熱を込めて活動しています！ 現在、韓国語でショップへお電話で問い合わせしてい...

【 概要 】 韓国美容外科のYouTube動画へ日本語字幕作成をお願いいたします。 【 依頼内容 】 ・動画尺：約2~10分（複数本） ・翻訳字幕作成後、字幕ファイルで納品 ・契約金額：110円／分 (youtube...

【 概要 】 日本語名刺の日本語→韓国語翻訳をお願い致します。 【 依頼内容 】 添付ファイルの名刺を翻訳して頂きたいです。 【 納期 】 12月18日まで 【 契約金額(税抜) 】 5000円くらいで ※...

【 概要 】 アイドル（可愛い日本人の女の子）が動画の中で話している韓国語を日本語に翻訳お願いします。 【 依頼内容 】 ・文章内容：アイドル（可愛い日本人の女の子）が話している韓国語翻訳 ・動画時間：15分程度ですが、ず...

書き方の例） 【 概要 】 弊社は日本向けにスマホケースを販売しています。 今回、商品パッケージのデザインにハングル文字を使用しています。 パッケージに印刷予定のハングル文字に違和感がないかチェックして欲しいです。 ...

東京・目黒エリアで実施する商談にて、現地での逐次通訳をお願いしたいです。 内容はエンターテイメント関連になります（そこまで専門的にはならない予定です）。 日時：8月26日(金) 15:30-16:30 場所：目黒(目...

はじめまして！ 株式会社WILLZINEと申します。 今回、ソウル出張に伴い現地企業とのミーティングで通訳をお願いできる方を募集します。 同時・逐次、どちらでも構いません。 年齢・性別・国籍など問いませんので、まずはお気軽にお...

ご覧いただきありがとうございます☆ ネットショップを運営しておりますと38miyaと申します。 このたび当店の事業拡大に伴い、商品の仕入先の拡大が重要になってきました。 それに伴いまして、一緒にご尽力いただける方を募集してお...

【 概要 】 韓国で人気のアダルト系青年向けWebtoonの韓国語➡日本語翻訳 場合によって、複数話の発注も可能！ 【 依頼内容 】 ・文章内容：アダルト系青年向けのWebtoon翻訳 ・コマ数：80コマ 程度 ・求め...

【 概要 】 アプリ開発会社です。 韓国語のメールで個人情報保護関連の改善要求と資料提出を要求されました。 このメールの翻訳とご対応をお願いいたします。 【必須要件 】 - ビジネスレベルの韓国語 - ビジネスレベルの...

【 概要 】 韓国語からの日本語への翻訳業務 【 依頼内容 】 ・韓国語文章を理解で日本語で文章を書き出す 【報酬】 ・10〜15本動画1本2000円/込 ・長尺動画については応募者様と要相談 【 重視する点...

この度はご覧頂きまして、誠にありがとうございます。 急募案件となります。 5/23の10時半、14時半、16時のいずれかの 約1時間程度、zoomまたはSkypeにて韓国語でミィーティングをします。 そちらにて通訳...

お仕事をご覧になっていただきありがとうございます。 はじめまして、梅畑と申します。 お仕事内容は、 海外メーカーとのオンラインミーティングです。 韓国語を通訳して頂くお仕事になります。 （頻繁にはございません） ...

ご覧頂きありがとうございます。 ★お仕事内容★ 当方の指定するURLの韓国語（ショートメッセージ）を 日本語(300文字程度)に翻訳・意訳して頂くお仕事です。 韓国語は、短文やコメント等（ショートメッセージ）の...

【概要】 海外ショッピングサイトでの商品タイトル翻訳 【あいさつ】 ・ご覧いただき、ありがとうございます!(^^)! ・海外向けのネットショップ運営を３年ほど行っています。 ・今回、韓国向けのネットショップ事業拡大の...

【 概要 】 初めまして この度はご覧頂きまして誠にありがとうございます。 弊社は女性スタッフのみの会社であり、輸出入商品を販売しています。 ①今回は日本語→海外サイトまたは製造元への商品リサーチ＆メール送信をお願...

ご覧頂きありがとうございます。 ★お仕事内容★ 当方の指定するURLの韓国語（ショートメッセージ）を 日本語(300文字程度)に翻訳・意訳して頂くお仕事です。 韓国語は、短文やコメント等（ショートメッセージ）の...

【仕事概要】 弊社のWebtoon作品を日本語→韓国語に翻訳していただける「翻訳者」を募集しております。 主に以下のようなことを在宅で行っていただきます。 【仕事内容】 ・一次翻訳 →意訳も含めた翻訳業務 ・二...

この度は、ご覧いただき、誠にありがとうございます。 当社は都内の不動産会社です。この度、韓国語のWebサイトのリサーチ業務のお願いをしたく申し上げます。 日本に住む韓国籍もしくは韓国語を母国語とする方たちで、1都3件（東京...

この度は、ご覧いただき、誠にありがとうございます。 当社は都内の不動産会社です。この度、韓国語のWebサイトのリサーチ業務のお願いをしたく申し上げます。 日本に住む韓国籍もしくは韓国語を母国語とする方たちで、1都3件（東京...

この度は、ご覧いただき、誠にありがとうございます。 当社は都内の不動産会社です。この度、韓国語のWebサイトのリサーチ業務のお願いをしたく申し上げます。 日本に住む韓国籍もしくは韓国語を母国語とする方たちで、1都3件（東京...

この度は、ご覧いただき、誠にありがとうございます。 当社は都内の不動産会社ですが、この度、韓国語のWebサイトのリスト化の業務のお願いをしたく申し上げます。 日本に住む韓国籍もしくは韓国語を母国語とする方たちで、1都3件（...

この度は、ご覧いただき、誠にありがとうございます。 当社は都内の不動産会社ですが、この度、韓国語のWebサイトのリスト化の業務のお願いをしたく申し上げます。 日本に住む韓国籍もしくは韓国語を母国語とする方たちで、1都3件（...

ご覧頂きありがとうございます。 ★お仕事内容★ 当方の指定するURLの韓国語（ショートメッセージ）を 日本語(300文字程度)に翻訳・意訳して頂くお仕事です。 韓国語は、短文やコメント等（ショートメッセージ）の...

【 概要 】 テレビ番組取材動画の文字起こしをお願いします。 内容は、韓国ソウルが舞台のグルメ・ドキュメンタリーです。 お隣の国ながら意外に知らない韓国料理のルーツに迫りながら、 世界を席巻する”韓流パワー”の秘密を紐解く...

肌質診断に関連する記事を執筆できる方募集！ こちらが渡すキーワードに対して、調べて執筆できる方！ 美容に関心の強い方、ぜひご応募ください！ 【 契約金額(税抜) 】 1000円 ※契約金額（税込）からシステム利用...

11月24日25日 韓国の展示会に弊社は行きます その際に一緒に回って通訳をしてくれる方を募集します 〇目的 韓国のメーカー様と独占契約を結ぶために展示会に参加します 〇業務内容 通訳のみです 〇報酬 １日...