イタリア語翻訳 の仕事・求人を探す

ご覧いただきありがとうございます。 当方はBUYMAでショップ運営をしております。 今回の募集では、お住まいの都市にあるハイブランド店、百貨店などで商品の引き取り、検品、発送をしていただける方を募集しております。 （Loui...

ご覧いただきありがとうございます。 バイマでバイヤーをやっております(^^ お近くの店舗、百貨店などで商品の引き取り、発送をしていただける方を募集しております！  以下のような方、大歓迎です！ ・アパレル、ファッシ...

初めまして。 当方は海外ファッションサイトBUYMAでショップ運営をしております。 この度、イタリア在住で、 商品の在庫確認作業と商品発送をして下さる 当ショップのパートナー様を募集させていただきます。 近くにハ...

ご覧いただきありがとうございます。 バイマでバイヤーをやっております(^^ お近くの店舗、百貨店などで商品の引き取り、発送をしていただける方を募集しております！  以下のような方、大歓迎です！ ・アパレル、ファッシ...

初めまして！ ご覧いただきありがとうございます。 BUYMAでバイヤーをやっております貴田と申します。 今回海外進出を試み、イタリアで事業を行います。 お近くの店舗で買付...

当求⼈をご覧いただきありがとうございます。 私は、欧米を中⼼とした輸⼊製品を取り扱うショップを運営しております。 主な商品は、家電系・ガジェット系・アウトドア系です。 この度、仕⼊先拡⼤のため、当⽅が指...

ご覧いただきありがとうございます。 バイマでバイヤーをやっております(^^ お近くの店舗、百貨店などで商品の引き取り、発送をしていただける方を募集しております！  以下のような方、大歓迎です！ ・アパレル、ファッシ...

数ある求人募集の中よりお目にとめて頂きありがとうございます。 ファッションン通販サイトBUYMAにてブランドショップを運営しております。 この度、業務拡大に伴い一緒にサイトを育てて頂けるパートナーを募集する事となりました。...

【 概要 】 弊社で取扱予定のイタリア企業の商品に関する、オンラインミーティングでの通訳業務になります。 【 依頼内容 】 30分から1時間程度のZoomを使ったオンラインミーティングです。 ビジネス会話ができる方でお...

ご覧いただきありがとうございます！ ファッションのネットショップの運営をしている柳と申します。 この度事業拡大にあたり、 荷物の引き取りと配送をお手伝いいただけるパートナー様の募集を致します。 【簡単なお仕事の流...

数ある求人募集の中よりお目にとめて頂きありがとうございます。 ファッションン通販サイトBUYMAにてブランドショップを運営しております。 この度、業務拡大に伴い一緒にサイトを育てて頂けるパートナーを募集する事となりました。...

初めまして。たくさんのお仕事の中からご覧いただきありがとうございます。 私は滋賀県で妻と子供3人で生活している長倉と申します。 現在、株式会社enigumoが運営しているブランド通販サイト【BUYMA】においてバイヤー活動（今流行...

ご覧頂きありがとうございます。 当方、日本の愛知県在住の30代の女性です。 ファッション通販サイト「BUYMA」にてショップを運営しております。 今回、海外スタッフの方と 英語でお取り引きに関しての 条件交渉などを行...

【 概要 】 2語のみの翻訳です。 楽譜内に記載があった"morino cando"という演奏指示の意味がわかりません。 この2語の訳を教えて下さい。 【 依頼内容 】 添付ファイルのように、フルートの楽譜内に"mori...

この度は数ある求人の中から、当求人をご覧いただき誠にありがとうございます。 ECサイトバイマでショップ運営を行っておりますユースケと申します。 お近くのブランド店舗・百貨店などで商品を買付、梱包・発送までしていただける方を募集...

ご覧いただきありがとうございます。 バイマでバイヤーをやっております(^^ お近くの店舗、百貨店などで商品の引き取り、発送をしていただける方を募集しております！  以下のような方、大歓迎です！ ・アパレル、ファッシ...

ご覧いただきありがとうございます。 BUYMAでバイヤーをやっております。 田村京介と申します。 お近くの店舗、百貨店などで商品の引き取り、発送をしてくれる方を募集させていただいてます。。 【報酬】 ...

ご覧いただきありがとうございます。 ファッションサイトBUYMAで海外のハイブランドを取り扱っております。 お近くの店舗や百貨店などで、商品の引き取り・発送をしていただける方を募集しております。 ■業務内容 現...

◆イタリア在住の方大募集です！！◆ たくさんあるお仕事の中から、 当方ページをご覧いただき誠にありがとうございます。 ファッションECサイト「BUYMA」にてショッパーとして活動している boutique_brow...

こんにちは！ ご覧いただきありがとうございます。 2歳になる子供の子育てをしながら、 ネット通販を楽しいメンバー達と一緒に運営しております。 この度、イタリア国内にある仕入先ショップの開拓をしてくださる...

数ある求人募集の中よりお目にとめて頂きありがとうございます。 ファッションン通販サイトBUYMAにてブランドショップを運営しております。 この度、業務拡大に伴い一緒にサイトを育てて頂けるパートナーを募集する事となりました。...

ご覧いただきありがとうございます。 BUYMAでバイヤーをやっております船橋将幸と申します。 お近くの店舗、百貨店などで商品の引き取り、発送をしていただける方を募集しております。 以下のような方、大歓迎です！ ・アパレ...

ご覧いただきありがとうございます。 バイマでバイヤーをやっております(^^ お近くの店舗、百貨店などで商品の引き取り、発送をしていただける方を募集しております！  以下のような方、大歓迎です！ ・アパレル、ファッシ...

ご覧いただきありがとうございます。 日本でネットショップにてバイヤーをやっております。 お近くの直営店で商品の引き取り、発送をしていただける方を大募集中です！！   以下のような方、大歓迎です！ ・アパレルやファ...

ご覧いただきありがとうございます。 バイマでバイヤーをやっております3150ｐｄと申します。 お近くの店舗、百貨店などで商品の引き取り、発送をしていただける方を募集しております。   以下のような方、大歓迎です...

ご覧いただきありがとうございます。 BUYMAでバイヤーをやっております船橋将幸と申します。 お近くの店舗、百貨店などで商品の引き取り、発送をしていただける方を募集しております。 以下のような方、大歓迎です！ ・アパレ...

数ある求人募集の中よりお目にとめて頂きありがとうございます。 ファッションン通販サイトBUYMAにてブランドショップを運営しております。 この度、業務拡大に伴い一緒にサイトを育てて頂けるパートナーを募集する事となりました。...

こんにちは☆☆ 数あるお仕事の中から、私のご依頼を気にかけていただき、誠にありがとうございます。 私は、BUYMAというファッション通販サイトでアパレル販売を行っています。 今回お願いいたしますお仕事内容は、海外店舗...

ご覧いただきありがとうございます。 日本でネットショップにてバイヤーをやっております。 お近くや活動範囲内の直営店にて商品の引き取り、発送をしていただける方を募集中です！！   以下のような方、大歓迎です！ ・ア...

数ある求人募集の中よりお目にとめて頂きありがとうございます。 ファッションン通販サイトBUYMAにてブランドショップを運営しております。 この度、業務拡大に伴い一緒にサイトを育てて頂けるパートナーを募集する事となりました。...

数ある求人募集の中よりお目にとめて頂きありがとうございます。 ファッションン通販サイトBUYMAにてブランドショップを運営しております。 この度、業務拡大に伴い一緒にサイトを育てて頂けるパートナーを募集する事となりました。...

はじめまして。 この度は沢山のお仕事求人の中からご覧頂きまして、ありがとうございます♡♡ 私はファッション通販サイト BUYMA にてショップの運営をしております二児の母です。 この度、イタリア在住の方でブランド商品お受け取...

ご覧いただきありがとうございます。＾＾ 【 概要 】 アパレル商品の荷受＆発送業務のお仕事です★主婦・学生さん歓迎★ 【 依頼内容 】 届いたアパレル商品、ファッション雑貨の荷受け ↓ 商品のチェック ↓...

数ある求人募集の中よりお目にとめて頂きありがとうございます。 ファッションン通販サイトBUYMAにてブランドショップを運営しております。 この度、業務拡大に伴い一緒にサイトを育てて頂けるパートナーを募集する事となりました。...

数ある求人募集の中よりお目にとめて頂きありがとうございます。 ファッションン通販サイトBUYMAにてブランドショップを運営しております。 この度、業務拡大に伴い一緒にサイトを育てて頂けるパートナーを募集する事となりました。...

はじめまして。ご覧いただきありがとうございます。 私はBUYMAにてバイヤー活動をさせて頂いています^ ^ つきましては、私が購入した商品を受け取り、近くの配達所へ持ち込んで頂き日本への発送をお願いさせて 頂けるかたを募...

はじめまして。 日本でBUYMAのお仕事を行っているrespect.netという者です。 海外で商品を引き取り、日本に送って頂くお仕事のお手伝いをして頂ける方を募集致します。 ～募集対象～ ・ユーロ通貨圏内...

数ある求人募集の中よりお目にとめて頂きありがとうございます。 ファッションン通販サイトBUYMAにてブランドショップを運営しております。 この度、業務拡大に伴い一緒にサイトを育てて頂けるパートナーを募集する事となりました。...

書き方の例） 【 概要 】 弊社はまつ毛パーマとヘアメイクサロンをやっております。 今回、まつ毛パーマの資料をイタリア語→日本語翻訳をお願いします。 【 依頼内容 】 ・文章内容：まつ毛パーマの資料イタリア語→日本語...

ご覧いただきありがとうございます。＾＾ 【 概要 】 アパレル商品の荷受＆発送業務のお仕事です★主婦・学生さん歓迎★ 【 依頼内容 】 届いたアパレル商品、ファッション雑貨の荷受け ↓ 商品のチェック ↓...

～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～*～ はじめまして！ ご覧頂いたご縁に感謝いたします(^^) これまで複数の事業に経営者として...

初めまして。ご覧いただきありがとうございます。 私はニュージーランドで2人の子供を育てながら、ファッション通販サイトBUYMAにてショップを運営しております。 物価の高い海外生活を支えるために始めた仕事ですが、今ではとてもやり...

ご覧いただきありがとうございます。 バイマでバイヤーをやっております。 お近くの店舗、百貨店などで商品の引き取り、発送をしていただける方を募集しております。   以下のような方、大歓迎です！ ・アパレル、...

【依頼内容】 弊社が用意する動画の伊語⇒日本語　翻訳・書き起こし（日本語のみ書き起こしでOK） 翻訳・タイムコードのエクセルファイルへの書き出し（弊社フォーマット有） ・動画時間：合計約30分 ・文字量：日本語3,...

ご覧いただきありがとうございます。 バイマでバイヤーをやっております(^^ お近くの店舗、百貨店などで商品の引き取り、発送をしていただける方を募集しております！  以下のような方、大歓迎です！ ・アパレル、ファッシ...

【 概要 】 弊社は海外向けに日本茶や日本の米菓を販売しています。 今回、日本茶の楽しみ方のコラム記事の日本語→イタリア語翻訳をお願いします。 【 依頼内容 】 ・文章内容：コラム記事のイタリア語翻訳 ・文字量：865文...

数ある求人募集の中よりお目にとめて頂きありがとうございます。 ファッションン通販サイトBUYMAにてブランドショップを運営しております。 この度、業務拡大に伴い一緒にサイトを育てて頂けるパートナーを募集する事となりました。...