ポルトガル語翻訳 の仕事・求人を探す

この度は私のページをご覧いただき、誠にありがとうございます。 ファッション通販サイト、『バイマ』の商品受け取り、発送作業のお仕事です。 すでに何人かのパートナーさんとは提携させて頂き、お仕事はさせていただいておりますが、規模拡...

【 概要 】 日本語の漫画・アニメをポルトガル語に翻訳してもらいます。 機械的な直訳ではなく、自然な意訳が必要です。 声優さんの原稿になるので、口語として自然である必要があります。 【 依頼内容 】 ...

【仕事の目的・概要】 保育システムにおける会員専用ページを日本語からポルトガル語へ翻訳できる方を募集します。 詳細は個別に問合せ下さい。 【業務打ち合わせについて】 ・チャットワークができる方 ・共有オンライン上やチャッ...

【 概要 】 ポルトガル語へ翻訳をお願いします。 【 依頼内容 】 ポルトガル語で文書を作成する業務 【 契約金額】 応募者の納品速度と原稿のクオリティによって決めます 【 重視する点・経験 】 ・母国語がポ...

ブラジル人にポルトガル語で「私が大事にしている価値観（行動指針）について」100人に聞きました。 ★（添付ファイルで、100件分のサンプルをご覧ください）。 アンケートの回答のため、回答者によっては記述量が多い人もいます。 ...

色んな出来事、科学事実、人物、映画などを紹介する記事を日本語からポルトガル語に翻訳して頂ける方を募集します。 仕事量は限られていません。 継続可。 また、正確さだけでなく、文章の自然さを重視しますので、綺麗で読みやすい文章を...

【 概要 】 ポルトガル語でマンガストーリーの翻訳 直訳ではなく意訳です。ポルトガル語ネイティブの担当の者が翻訳のレベルをチェックします。 意味が伝わればいいのではなく、声優さんが実際に話しますので翻訳した文章を口にしてみて自然...

この度は私のページをご覧いただき、誠にありがとうございます。 ファッション通販サイト、『バイマ』の商品受け取り、発送作業のお仕事です。 すでに何人かのパートナーさんとは提携させて頂き、お仕事はさせていただいておりますが、規模拡...

【 概要 】 日本語の漫画・アニメをポルトガル語に翻訳してもらいます。 機械的な直訳ではなく、自然な意訳が必要です。 声優さんの原稿になるので、口語として自然である必要があります。 【 依頼内容 】 1作品5~20分の動...

【 概要 】 飲食店向け接客講座（動画）の翻訳をお願いします。 下記が当サービスのHPです。 https://promote.good-learning.jp/food/ 【 依頼内容 】 ・文章内容：飲食店向け接客講座...

【 概要 】 ポルトガル語をお話しされる方のインタビューを行いましたので、お話しされている内容を日本語 or 英語にて翻訳お願いします。 【 依頼内容 】 ・文章内容：タトゥーアーティストの取材の翻訳 ・動画10分前後 ...

日本語⇔ポルトガル語 の翻訳ができる方を募集しております。 長期で対応可能な方歓迎いたします。どうぞよろしくお願いいたします。

【 概要 】 音声認識AIの精度を確かめる作業をお願いします。 具体的には、ポルトガル語でニュース記事の本文内容を正しく読み上げていただきます（動画撮影いたします）。音声認識AI が文字起こししたポルトガル語本文の精度、翻訳された...

【 概要 】 スマホアプリのインストールから登録完了までの流れの説明書を、 ポルトガル語で作りたいと考えています。 A4サイズ1ページと、カンタンにできる作業量です 【 依頼内容 】 ・文章内容：登録方法の案内 ・文字...

はじめまして。 この度は求人をご覧いただきありがとうございます。 ECサイトバイマでバイヤーをやっておりますユースケと申します。。 お近くの店舗、百貨店などで商品の引き取り、発送をしていただける方を募集しております。 ...

ご覧くださり誠にありがとうございます。 今回、日記文章の作成を継続的に ご依頼できる方を募集しておりますので 長期的にお仕事が可能な方は是非ともご応募ください。 未経験の方でもすぐに取り組んでいただけるよう 一つ...

【 概要 】 ブラジル書類（ポルトガル語）の日本語翻訳をお願いします。 【 依頼内容 】 　・文章内容： ブラジルの身分関係証明書 　・原文文字数(1ページあたり)：200～400単語 　・ページ数：1件あたり10～20...

色んな出来事、科学事実、人物、映画などを紹介する記事を日本語からポルトガル語に翻訳して頂ける方を募集します。 仕事量は限られていません。 継続可。 また、正確さだけでなく、文章の自然さを重視しますので、綺麗で読みやすい文章を...

【主な仕事内容】 音声電話対応（三者通話で通訳する場合もあり） ビデオ電話対応（三者通話：日本語とスペイン語、日本語とポルトガル語の通訳） 多言語業務に関連する翻訳作業 その他付随業務全般 ※コールセンター/通訳/翻訳経...

ブラジル人にポルトガル語で「私が現在、行きたい場所について」100人に聞きました。 ★（添付ファイルで、100件分のサンプルをご覧ください）。 アンケートの回答のため、回答者によっては記述量が多い人もいます。 （実際の依...

ブラジルポルトガル語 の翻訳ができる方を募集しております。 長期で対応可能な方歓迎いたします。どうぞよろしくお願いいたします。

【 概要 】 水道インフラ設備の商品紹介動画で、 日本語ナレーションをポルトガル語に翻訳出来る方を募集します。 【 依頼内容 】 ・文章内容：動画ナレーションのポルトガル語翻訳 ・動画尺：約3分×4本 ・日本語原稿...

色んな出来事、科学事実、人物、ゲーム、映画などを紹介する記事を日本語からポルトガル語に翻訳して頂ける方を募集します。 仕事量は限られていません。 継続可。 また、正確さだけでなく、文章の自然さを重視しますので、綺麗で読みやす...

案件に興味を持っていただきありがとうございます！ こちらは”英語でネイティブに翻訳できる方限定”の案件です。 漫画が好きな方はぜひご検討いただけますと幸いです。 【ご依頼内容】 日本の漫画「NARUTO」を題材とした、...