ロシア語翻訳 の仕事・依頼を探す

こんにちは。当依頼をご覧頂き誠にありがとうございます。 BUYMAというブランド物メインのショッピングモールへの商品登録作業をお願いいたします。 私はネットでの物販事業を行っており、 これからどんどんBUYMAの事業を拡大して...

ご覧いただきありがとうございます！ 現在、ファッションサイトにてアパレル商品の 販売をしております。 海外ブランド店にお電話等で在庫の確認や、 問い合わせを行っていただける方を探しています。 英語が得意な方！時間に融...

ご覧いただきありがとうございます！ 現在、ファッションサイトにてアパレル商品の 販売をしております。 こちらで指定した商品を、海外ブランド店やカスタマーセンターにスカイプ通話で 在庫の確認や、問い合わせを行っていただけ...

こんにちは。当依頼をご覧頂き誠にありがとうございます。 BUYMAというブランド物メインのショッピングモールへの商品登録作業をお願いいたします。 私はネットでの物販事業を行っており、 これからどんどんBUYMAの事業を拡大して...

こんにちは。当依頼をご覧頂き誠にありがとうございます。 BUYMAというブランド物メインのショッピングモールへの商品登録作業をお願いいたします。 私はネットでの物販事業を行っており、 これからどんどんBUYMAの事業を拡大して...

初めまして！Ryo kan jiと申します。現在大学4年生でwebページ作成とアプリ制作を行っております。作業中ロシア語翻訳が必要ということで連絡いたしました。 作っているコンテンツとは　日本に旅行きている外国人に旅行のTIPS...

ー・－・－・－・－・－・－・ ー・－・－・－・－・－・－・ ー・－・－・－・－・－・－・ 日本のＥＣサイトでアパレルブランド品を販売しております KAMUYAMATO と申します。 この度仕入...

こんにちは。当依頼をご覧頂き誠にありがとうございます。 BUYMAというブランド物メインのショッピングモールへの商品登録作業をお願いいたします。 私はネットでの物販事業を行っており、 これからどんどんBUYMAの事業を拡大して...

〈ご依頼内容〉 簡単な取扱要領書を日本語からロシア語へ翻訳していただける方を募集致します。 〈翻訳分量〉 Excelシート2ページ未満 〈応募条件〉 秘密保持契約を結んでいただける方。（※必須です） ...

こんにちは。当依頼をご覧頂き誠にありがとうございます。 BUYMAというブランド物メインのショッピングモールへの商品登録作業をお願いいたします。 私はネットでの物販事業を行っており、 これからどんどんBUYMAの事業を拡大して...

Google翻訳をした言語の日本語訳が本当にあっているのかを判断し、誤っていれば正しいものに修正していただくお仕事です。1言語につき90語の日本語翻訳をしていただきます。(単語レベルです) 正確な翻訳、というよりはチャットでラフ...

当社の医療系のホームページの翻訳をお願いします。 原稿の文字数は、英語の単語数で、1200～1300文字です。 ロシア語と英語、またはロシア語と日本語が得意な翻訳者様が、作業を進めやすいと思います。 医療英語が少し含まれ...

こんにちは。当依頼をご覧頂き誠にありがとうございます。 BUYMAというブランド物メインのショッピングモールへの商品登録作業をお願いいたします。 私はネットでの物販事業を行っており、 これからどんどんBUYMAの事業を拡大して...

こんにちは。当依頼をご覧頂き誠にありがとうございます。 BUYMAというブランド物メインのショッピングモールへの商品登録作業をお願いいたします。 私はネットでの物販事業を行っており、 これからどんどんBUYMAの事業を拡大して...

弊社のスマホ、PC用ゲームをロシア語翻訳するお仕事で、翻訳者の方を募集します。 ▽仕事の目的・概要 ゲームは特にストーリーものではないので、システムで利用する短い文章が主です。 その他チュートリアルや、ストア登録用の内容がだ...

ご覧いただきましてありがとうございます！ 現在ファッションサイト「BUYMA」にてアパレル商品のブランド品を販売しております。 世界各国のパートナーさんにご協力いただきお仕事しておりますが、 今回、ロシアにお住いの方で...

【乙女ゲームのシナリオ】をロシア語に翻訳するお仕事で、翻訳者の方を募集します。 ▽仕事の目的・概要 乙女ゲームアプリをロシア語圏で配信するため、日本語からロシア語に翻訳して頂きます。 ・翻訳分量 380,000～390...

コーポレートサイトを日本語からロシア語に翻訳するお仕事で、翻訳者の方を募集します。 ▽仕事の目的・概要 コーポレートサイトの翻訳 ・翻訳分量 約7370文字 ▽重要視する点・経験 ・過去に翻訳者として経験・...

スマホのゲームアプリの画面に表示される単語やテキストを ロシア語に翻訳するお仕事で、翻訳者の方を募集します。 ▽仕事の目的・概要 ゲームアプリをロシア等で配信するため、 画面内のボタンやデザイン等の単語やテキストを 日本...

こんにちは。当依頼をご覧頂き誠にありがとうございます。 BUYMAというブランド物メインのショッピングモールへの商品登録作業をお願いいたします。 私はネットでの物販事業を行っており、 これからどんどんBUYMAの事業を拡大して...

【乙女ゲームのシナリオ】をロシア語に翻訳するお仕事で、翻訳者の方を募集します。 ▽仕事の目的・概要 乙女ゲームアプリをロシア等で配信するために、日本語からロシア語に翻訳して頂きます。 ・翻訳分量 130.000～150...

【乙女ゲームのシナリオ】をロシア語に翻訳するお仕事で、翻訳者の方を募集します。 ▽仕事の目的・概要 乙女ゲームアプリをロシア等で配信するために、日本語からロシア語に翻訳して頂きます。 ・翻訳分量 約 93.000文字で...

ファッションサイト、BUYMAにてパーソナルショッパーをしております。 この度業務拡大に伴い表題の募集をいたします。 【仕事内容】 ・在庫確認をブランドショップに電話でチェック 【仕事の流れ】 BUYMAにて...

色んな出来事、科学事実、人物、ゲーム、映画などを紹介する記事をロシア語から翻訳して頂ける方を募集します。 仕事量は限られていません。 継続可。 また、正確さだけでなく、文章の自然さを重視しますので、綺麗で読みやすい文章を書け...

色んな出来事、科学事実、人物、ゲーム、映画などを紹介する記事をロシア語から翻訳して頂ける方を募集します。 仕事量は限られていません。 継続可。 また、正確さだけでなく、文章の自然さを重視しますので、綺麗で読みやすい文章を書け...

色んな出来事、科学事実、人物、ゲーム、映画などを紹介する記事をロシア語から翻訳して頂ける方を募集します。 仕事量は限られていません。 継続可。 また、正確さだけでなく、文章の自然さを重視しますので、綺麗で読みやすい文章を書け...

日本語力N1以上のロシア語ネイティブ翻訳者を募集します。 長期の案件になります。 翻訳歴、語学力、ご略歴をご明記の上、ご応募ください。

日本語力N1以上のロシア語ネイティブ翻訳者を募集します。 長期の案件になります。 翻訳歴、語学力、ご略歴をご明記の上、ご応募ください。

当案件をご覧いただき、誠にありがとうございます。(*^-^*) お仕事内容は、ファッションサイトへの商品出品登録です！ 特に女性は楽しくお仕事していただけると思います。 丁寧なマニュアルをお渡しします。 完...

ご覧いただき、ありがとうございます！ 私は主婦で子育てしながら、 自宅でネットショップを運営しております。 主にヨーロッパのファッションブランドを取り扱っており、 その商品の引き取り・発送をしていただける...

色んな出来事、科学事実、人物、ゲーム、映画などを紹介する記事をロシア語から翻訳して頂ける方を募集します。 仕事量は限られていません。 継続可。 また、正確さだけでなく、文章の自然さを重視しますので、綺麗で読みやすい文章を書け...

当案件をご覧いただき、誠にありがとうございます。(*^-^*) お仕事内容は、ファッションサイトへの商品出品登録です！ 特に女性は楽しくお仕事していただけると思います。 丁寧なマニュアルをお渡しします。 完...

弊社代表はライター兼カメラマンでもあり、多言語対応記事をつくってます。 そのため、ネイティブ翻訳者を多く募集してます。 実力がわからないため、実際に実践していただき専属のネイティブかチェック致します。 そして長期的に...

ロシア語から日本語へ翻訳していただける方を募集します。 内容は映画に関するもので、6000〜8000文字程度の文章です。 報酬は１つの文章につき2000円（システム手数料込み）です。 - 正しくて綺麗な日本語を書ける方 -...

■翻訳言語 　日本語→ロシア語 ■希望予算 　2万～20万円 ■翻訳内容 　14.5万字程度のゲームシナリオと少量のUIテキストやゲームPR文 　※約物(カッコなど)を除いた文字数です ■翻訳対象 　受賞歴...

色んな出来事、科学事実、人物、ゲーム、映画などを紹介する記事をロシア語から翻訳して頂ける方を募集します。 仕事量は限られていません。 継続可。 また、正確さだけでなく、文章の自然さを重視しますので、綺麗で読みやすい文章を書け...

3月上旬に現地店舗と提携したロシア料理レストランをオープンします！ 開店にあたり、メニューやホームページの翻訳、 コピーライティングなどに ご協力下さる方を募集致します。 　◆ロシア文化やロシア料理に精通した方...

スマホアプリのローカライズとして 日本語からロシア語へ翻訳できる方を募集しております。 ■文字単価 文字単価は日本語１文字5円でお願いします。 文字数は2万3000文字程度です。 ■納期 決定から１０日程度で考えて...

スマホアプリのローカライズとして 日本語からロシア語へ翻訳できる方を募集しております。 ■文字単価 文字単価は日本語１文字5円でお願いします。 文字数は2万3000文字程度です。 ■納期 決定から１０日程度で考えて...

在宅でできます！　ロシア語の翻訳 【ロシア語の文書】を日本語に翻訳するお仕事で、翻訳者・通訳者の方を募集します。 現地在住（ウラジオストク）の方、希望。 得意な語学を活かせて稼げますよ。 ▽仕事の目的・概要 【お願い...

はじめまして。 ご覧いただきありがとうございます。 現在、弊社ではファッション関連のネットショップを運営しており、 出品登録の、お手伝いをしていただきたく募集をさせて頂きます。 主な内容としましては、 BUYM...

学術論文をロシア語翻訳するお仕事で、翻訳者の方を募集します。 ▽仕事の目的・概要 学術論文の内容を日本語で把握するため ・翻訳分量 約９ページ分 以下の論文リンクです https://www.researchgat...

電動車椅子用のプロモーションビデオを制作中で、ロシア語翻訳を必要としています。 15文字ほど。新しい電動車椅子の使用方法を説明するシーンで、テロップの一部分のみの翻訳になります。納品は、テキストファイルでお願い致します。 5分以内...

【建設関係の資料】をロシア語翻訳するお仕事で、翻訳者の方を募集します。 ・翻訳分量 要相談、約5,000字　日本語1文字につき3円 ・希望する原稿の語調 【ビジネス調】 ▽重要視する点・経験 ・ロシア語ネイティ...

【 ロシア語翻訳物】をロシア語翻訳するお仕事で、翻訳者の方を募集します。 ▽仕事の目的・概要 内容は曾祖父さんがロシアへ抑留された際の病院記録です。 どのように亡くなったのか、その経緯を知りたく存じます。 ・翻訳分量 ...

▽仕事の目的・概要 以下の文章を翻訳お願いします。（２０００文字） --- スカッと爽快！ 引っ張りアクションゲーム「space cut」!! 宇宙空間では、微生物や宇宙人、謎の生命体を含むモンスターが出現！ そん...

▽仕事の目的・概要 １）観光情報の翻訳（添付ファイル） ２）500文字×８文章の翻訳（後ほど添付します。） 　※翻訳後の文章は500文字に収まるように調整してください。・通訳・翻訳分量 １）添付ファイルの翻訳(6703字...