アラビア語翻訳 の仕事・依頼を探す

アラビア語の翻訳者を募集します。 下記の項目を明記のうえご応募ください。 ・翻訳歴 ・プロフィール ・語学レベル ・作業可能時間（週○○時間、等） ・作業可能時間帯（AM○～PM○、等） ・作業可能分量（1日○○...

当案件をご覧いただき、誠にありがとうございます。(*^-^*) お仕事内容は、ファッションサイトへの商品出品登録です！ 特に女性は楽しくお仕事していただけると思います。 丁寧なマニュアルをお渡しします。 完...

当案件をご覧いただき、誠にありがとうございます。(*^-^*) お仕事内容は、ファッションサイトへの商品出品登録です！ 特に女性は楽しくお仕事していただけると思います。 丁寧なマニュアルをお渡しします。 完...

すでに出来上がっているサイト（アラビア語）のページを一通り確認していただいて、 言葉や言い回し等おかしい所がないかどうかチェックしていただくお仕事です。 チェックいただくサイトは、素材ダウンロードサイト（写真やイラストのダウン...

ご訪問いただきありがとうございます。 当方はファッションブランドサイト「BUYMA」にて、 ブランド商品の販売店舗を運営しております40代女性です。 アパレル商品の引き取り・発送・在庫調査をお手伝いい...

【 概要 】 弊社は一人乗り航空機の制作をしています。 今回、商品カタログの日本語→アラビア語翻訳をお願いします。 【 依頼内容 】 ・文章内容：航空機のカタログのアラビア語翻訳 ・文字量：400文字程度 ・求める...

1つ平均10文字くらいの日本語のセリフがついたイラストをみて、 現地のフランクな言い回しに翻訳、言い換えをお願いしたいと思います。 できるだけ文章っぽくなく、フランクな口語やスラングで現地の人が見て自然になるようにしたいと思い...

初めまして。 ご覧いただき誠にありがとうございます。 海外ブランド商品の引き取り・発送のお仕事をしていただけるパートナー様の募集になります。 直営店・オンラインショップなどからお受け取りしていただきます。 ...

アラビア語⇔日本語の翻訳通訳の仕事をお探ししています。

当社では海外向けスマートフォンアプリのプロモーションを請け負っており、すでにリリースされているアプリの日本語、まはた英語の説明文をもとにアラビア語へ翻訳していただける方を募集しております。 ◆翻訳内容 すでに日本語と英語で出来...

当案件をご覧いただき、誠にありがとうございます。(*^-^*) お仕事内容は、ファッションサイトへの商品出品登録です！ 特に女性は楽しくお仕事していただけると思います。 丁寧なマニュアルをお渡しします。 完...

【 アラビア語翻訳物】をアラビア語翻訳するお仕事で、翻訳者の方を募集します。 ▽仕事の目的・概要 【 アラビア語を翻訳する目的・概要 】 ・翻訳分量 約【 文字数 】 ・希望する原稿の語調 【 希望する原稿の語...

タイにあるホテルのホームページを英語からアラビア語翻訳するお仕事で、翻訳者の方を募集します。 ▽仕事の目的・概要 アラビア語圏からのお客様が多いため、サイトもアラビア語対応にする為です。 ・翻訳分量 実際にお願いする際...

弊社ではテレビ番組の制作をしております。 撮影したインタビュー映像などを、アラビア語から日本語に翻訳していただける方を募集いたします。 ■依頼概要 ------------------　 ・映像：おおよそ2〜3...

この度は求人をご覧頂き誠にありがとうございます。 現在、オンラインショップを運営しております。 それに伴い、商品の引き取り・発送して頂けるパートナー様を募集しております。 お仕事は不定期となりますの...

【戦争やテロを止めたい！】 この一心で記事に想いを残し、世界に訴えてきます！ 私はライター兼カメラマンでもあり、多言語対応記事をつくってます。 そのため、ネイティブ翻訳者を多く募集してます。 実力がわからないため、実際...

弊社ではテレビ番組の制作をしております。 撮影したインタビュー映像などを、アラビア語と英語から日本語に翻訳していただける方を募集いたします。 （アラビア語→日本語のみの翻訳作業もあります） ■依頼概要 ----...

私たちの募集する案件に興味をもっていただきたいへん嬉しく思います。 アラビア語を話すことができて、 在宅で仕事をしたい方のお役にたてると思います。 >> このような方を募集しております。 ★募集している人 ・...

【日本語/英語】をアラビア語翻訳するお仕事で、翻訳者の方を募集します。 日本語と英語で作成した会社HP用の文章を、アラビア語に翻訳をお願い致します。 ※対象国はUAEを想定しております。 ▽仕事の目的・概要 【 アラビ...

モロッコで発行された証明書を日本語または英語に翻訳してくださる方を募集します。 Ａ４サイズ1ページで、内容も難しくないのでアラビア語を勉強中(中級)の方でも翻訳可能だと思います。 ▽翻訳の納期 3月3日までにお願いできれ...

イラストと日本語のセリフを見て、アラビア語の現地の口語、スラングに翻訳してください。 用意しているセリフは1000個ありますが、同じセリフが多く重複を除くと半分くらいになります。 Googleスプレッドシートにイラスト...

アラビア語のネイティブ翻訳者を募集します。 翻訳歴と語学レベルを明記のうえご応募ください。

アラビア語への翻訳をお願いいたします。 早めの納品を希望しておりますので、ご提案時に納品日も教えてください。 依頼したい翻訳は下記になります。 日本語の下に翻訳文の記載をお願いいたします。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーー...

●急募です● ★初心者・主婦の方大歓迎です★ 在宅でネットショップのお手伝いをしてくださる方募集！ ■■□――――――――――――――――□■■ こんにちは、 私は、主婦で、1歳児の子育てをしながら、 自宅...

当案件をご覧いただき、誠にありがとうございます。(*^-^*) お仕事内容は、ファッションサイトへの商品出品登録です！ 特に女性は楽しくお仕事していただけると思います。 丁寧なマニュアルをお渡しします。 完...

■翻訳言語 　日本語→アラビア語 ■希望予算 　2万～20万円 ■翻訳内容 　14.5万字程度のゲームシナリオと少量のUIテキストやゲームPR文 　※約物(カッコなど)を除いた文字数です ■翻訳対象 　受賞...

----------------------------------------------------------------------------- ご覧いただきましてありがとうございます^^ ショッピングサイト『B...

-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+ 子育て中の主婦の方や、在宅でのお仕事を希望されている方にピッタリのお仕事です。 ...

Google翻訳をした言語の日本語訳が本当にあっているのかを判断し、誤っていれば正しいものに修正していただくお仕事です。1言語につき90語の日本語翻訳をしていただきます。(単語レベルです) 正確な翻訳、というよりはチャットでラフ...

当案件をご覧いただき、誠にありがとうございます。(*^-^*) お仕事内容は、ファッションサイトへの商品出品登録です！ 特に女性は楽しくお仕事していただけると思います。 丁寧なマニュアルをお渡しします。 完...

以下の文章をアラビア語へ翻訳をお願いいたします。 短文なので、1000円以下か1000程度でお願いしたいです。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー Instagramが使えませ...

初めまして 私、国内ファッションECサイト▼BUYMA▼でパーソナルショッパーとして 海外でのお買い物が不安な方のお手伝いをさせて頂いております江田(こうだ)と申します。 ▼BUYMA▼ http://www.buym...

飲食店のメニューをアラビア語翻訳するお仕事で、翻訳者の方を募集します。 ▽仕事の目的・概要 今回公的機関の委託により、アラビア語翻訳者を募集します。 訪日観光客向け（アラビア語圏の方）に日本の飲食店のメニューをアラビア語を翻...

ご覧いただき、ありがとうございます！ 私は主婦で子育てしながら、 自宅でネットショップを運営しております。 主にヨーロッパのファッションブランドを取り扱っており、 その商品の引き取り・発送をしていただける...

弊社ではテレビ番組の制作をしております。 撮影したインタビュー映像などを、アラビア語から日本語に翻訳していただける方を募集いたします。 ■依頼概要 ------------------　 ・映像：おおよ...

はじめまして。Syno Japan株式会社です。 弊社は、毎月多言語のラジオ及ビデオを日本在住のアラビア語話者（例；モロッコ出身）の方にオンラインで評価していただき、その解答を日本語に翻訳していただくニーズが定期的に発生しており...

【日本語小説】をアラビア語翻訳するお仕事で、翻訳者の方を募集します。 ・翻訳分量 約【７万字】 ・希望する原稿の語調 【アラビア語の小説として自然なもの】 ▽重要視する点・経験 小説の魂の部分を理解し、それをア...

【 概要 】 弊社は海外向けに眼鏡を生産販売しています。 今回、商品カタログの日本語→アラビア語翻訳をお願いします。 【 依頼内容 】 ・文章内容：製品紹介文章のアラビア語翻訳 ・文字量：1070文字程度 ・求...

イラストと日本語のセリフを見て、アラビア語の現地の口語、スラングに翻訳してください。 　 用意しているセリフは1000個ありますが、同じセリフが多く重複を除くと半分くらいになります。 Googleスプレッドシートにイラスト...

日本語をアラビア語翻訳するお仕事で、翻訳者の方を募集します。 以下の日本語をアラビア語へ翻訳をお願いいたします。 そんなに長い文章ではないと思いますので、できれば1000円以下かその程度の金額でお願いいたします。 ウェブの自動翻...

製造業サイトのアラビア語翻訳するお仕事で、翻訳者の方を募集します。 翻訳するWebページは下記の１５ページとなります。 ※現状英文ですが、仕事をお願いする時には下記をページを日本語で翻訳したページ（現在制作中）で依頼させていた...

弊社ではテレビ番組の制作をしております。 撮影したインタビュー映像などを、アラビア語から日本語に翻訳していただける方を募集いたします。 ■依頼概要 ------------------　 ・映像：おおよそ2〜3...

ご欄いただきまして誠にありがとうございます。 ただ今、海外のブランドを取り扱うアパレルショップの運営をしております。 この度、事業拡大にあたり、ドバイにお住まいになられています女性の方に、 海外よりアパレ...