翻訳家 のスキルが必要な仕事・求人を探す

【 概要 】 フリーランスの映像クリエイター兼翻訳ディレクターをやっている者です。 今回は、下記の映像の日本語から英語の翻訳（意訳）をお願いできる人を探しています。 【 依頼内容 】 ❶下記URLの動画（5分程度）の会話内...

アンケートに関する原稿を中国語翻訳（繁体字）していただくお仕事です。 元の原稿は日本語からの翻訳が望ましいですが、もし英語からの翻訳の方が正確になるということでしたら、英訳済みの原稿を提供は可能です。 (※中国語でも繁体字を日常的...

【 概要 】 海外YouTube動画に日本語吹き替えをつける動画制作、翻訳・セリフ制作していただける方募集 今回は下記参考動画のセリフ翻訳をお願いいたします、 【 依頼内容 】 ・文章内容：海外ユーチューブ動画の翻訳　参考...

【 概要 】 日本について紹介している内容に、海外の人たちがどういう反応をしているのか翻訳して、 海外の反応の記事として紹介するブログを運営しております。 【 依頼内容 】 ・文章内容：翻訳元コメントの翻訳、動画の要約、記...

Youtubeのプログラミング動画（１本20分弱）が翻訳できる方を募集します。 プログラミングの動画なので、プログラミングができる方やシステムに強い方に応募いただければありがたいです。 1本10分〜20分の尺です。 【翻...

翻訳済みの英訳文章の翻訳（Word1/4文量）が間違っていないかのチェックと、160文字程度の英訳をしていただくお仕事です。 全体の量は少ないです。 ご応募の際に、必ず翻訳のご経験や実績をお知らせください。 ▽報酬 1,0...

【 概要 】 海外YouTube動画に日本語吹き替えをつける動画制作の翻訳・セリフ制作していただける方募集 今回は下記参考動画のセリフ翻訳をお願いいたします、 【 依頼内容 】 ・文章内容：海外ユーチューバー動画の翻訳　参...

【 概要 】 海外YouTube動画に日本語吹き替えをつける動画制作の翻訳・セリフ制作していただける方募集 今回は下記参考動画のセリフ翻訳をお願いいたします、 【 依頼内容 】 ・文章内容：海外ユーチューバー動画の翻訳　参...

ご覧いただきありがとうございます。IT関係の契約書の翻訳者を募集しております。 ■依頼内容 IT製品の使用に関する様々な法的な決まり事が書かれた英文書を日本語に翻訳。 フォーマルで長い英文ですので、見落としのない丁寧な作業が...

【 概要 】 フリーランスの映像クリエイター兼翻訳ディレクターをやっている者です。 私が制作した日本の伝統工業を紹介するYouTube動画の、 日本語から英語の翻訳をお願いできる人を探しています。 【 依頼内容 】 ...

【 概要 】 日本について紹介している内容に、海外の人たちがどういう反応をしているのか翻訳して、 海外の反応の記事として紹介するブログを運営しております。 【 依頼内容 】 ・文章内容：翻訳元コメントの翻訳、動画の要約、記...

【概要】 当社ではオンラインショップの運営を行っております。 今回、商品説明ページの翻訳(日本語→英語・中国語・韓国語)をお願いいたします。 【依頼内容】 ・文章内容：オンラインショップの商品説明(https://gran...

◆業務内容 ・中国語の翻訳業務に対応いただきます。 ・完全在宅 ◆報酬 1文字 0.25円 (原稿 + 翻訳文) ÷ 2 x 0.25 こちらの計算式で文字数と価格は計算します。 ◆納期 500~2000文...

【 概要 】 日本について紹介した動画に、海外の人たちがどういう反応をしているのか翻訳して、 海外の反応の記事として紹介するブログを運営しております。 【 依頼内容 】 ・文章内容：YouTubeの動画に対するコメントの翻...

【概要】 弊社では飲食や輸入に関する事業を行っております。 今回、「日本語→英語」翻訳作業をお願いできる方を募集いたします。 ※知り合いにネイティブ話者がいる方、もしくはネイティブの方優遇！ 【依頼内容】 ・文章内容：弊...

【概要】 今回、日本語から英語への翻訳作業をお願いいたします。 【依頼内容】 ・文章内容：日本語の料理動画内で話している日本語を英語に翻訳 ・スクリプト：話している内容を文章起こししたものをお渡ししますので、そちらの文章を...

Twitter運用の募集になります。 稼働としては1日30分(15分×2)ほどを 月単位でお願いしようと思っております。 大きな問題がなく成果が上がっている場合は毎月お願いさせて頂きます。 成果が上がっている場合は単価...

◆業務内容 ・中国語から日本語への翻訳業務に対応いただきます。 ・完全在宅 ◆報酬 1文字 0.1円 中国語原稿 ÷ 2 x 0.1 こちらの計算式で文字数と価格は計算します。 ◆納期 500~2000文字...

【 概要 】 海外YouTube動画に日本語吹き替えをつける動画制作、翻訳・セリフ制作していただける方募集 今回は下記参考動画のセリフ翻訳をお願いいたします、 【 依頼内容 】 ・文章内容：海外ユーチューバー動画の翻訳　参...

【概要】 弊社では印刷に関する事業を行っております。 今回、探検家の著作を翻訳していただける方を募集いたします。 【依頼内容】 ・文字量：◯◯文字、○○単語 ・ページ数：620ページ程度 ・レベル感：専門知識などは特に...

◆業務内容 ・中国語の翻訳業務に対応いただきます。 ・完全在宅 ◆報酬 1文字 0.5円 (原稿 + 翻訳文) ÷ 2 x 0.5 こちらの計算式で文字数と価格は計算します。 ◆納期 500~2000文字の...

◆業務内容 ・中国語から日本語への翻訳業務に対応いただきます。 ・完全在宅 ◆報酬 1文字 0.1円 中国語原稿 ÷ 2 x 0.1 こちらの計算式で文字数と価格は計算します。 ◆納期 500~2000文字...