36件のうち、1〜36件を表示
YouTube 翻訳のスキルを持つプロフェショナルをお探しですか。日本最大級のクラウドソーシング「クラウドワークス」を使えば、全国のスキルあるプロフェショナルに直接お仕事を発注できます。登録するデザイナーやイラストレーターは10万名以上で、案件単位だけでなく1時間単位でのお支払いも可能。官公庁から上場企業、成長中のネットベンチャーや医療機関、飲食店のご活用事例も急増中です。このページではYouTube 翻訳に関連するお仕事を一覧でご紹介します。
【 依頼内容 】 YouTube動画の韓国語字幕をお願いいたします。 動画の長さの目安は8～20分程度です。 翻訳機を使った教科書的な翻訳ではなく 日常会話レベルのようなフランクな文章が望ましいです。 【 納期 】 依...
【 概要 】 韓国語と日本語で話しているYouTube動画の韓国語字幕の作成をお願いいたします。 韓国語ネイティブの方でお願いいたします。 【 依頼内容 】 ・動画尺：約5~30分（動画によって変動します） ・翻...
【 依頼内容 】 YouTube動画の韓国語字幕をお願いいたします。 動画の長さの目安は8～20分程度です。 翻訳機を使った教科書的な翻訳ではなく 日常会話レベルのようなフランクな文章が望ましいです。 【 納期 】 依...
【 概要 】 韓国語と日本語で話しているYouTube動画の韓国語字幕の作成をお願いいたします。 韓国語ネイティブの方でお願いいたします。 【 依頼内容 】 ・動画尺：約5~30分（動画によって変動します） ・翻訳字...
【 概要 】 韓国語と日本語で話しているYouTube動画の韓国語字幕の作成をお願いいたします。 韓国語ネイティブの方でお願いいたします。 【 依頼内容 】 ・動画尺：約8~50分（動画によって変動します） ・翻訳字...
YouTube動画への以下の作業になります。 ・タイトルと概要欄のコピペ ・こちらが用意したサムネイルの登録 連続的なコピペだけで完了する作業ですのでYouTubeの操作経験の有無は問いません。 一日のサムネイ...
【 概要 】 この度は弊社の依頼に目を留めていただきありがとうございます。 今回はYouTube動画（日本語）の英訳をお願いいたします。 【 依頼内容 】 ・動画尺：約5~20分（複数本案件） ・翻訳字幕作成後、エクセル...
。■概要 この度は当方の依頼に目を留めていただきありがとうございます。 今回はYouTube動画（日本語）の英訳をお願いいたします。 業務拡大につき、継続依頼の可能性もございます。 ■依頼内容 私が運営するY...
【 概要 】 韓国語と日本語で話しているYouTube動画の韓国語字幕の作成をお願いいたします。 韓国語ネイティブの方でお願いいたします。 【 依頼内容 】 ・動画尺：約8~50分（動画によって変動します） ・翻訳字...
タイトルの通り、Youtubeのタイトルと概要欄の編集作業になります。 変更する動画の本数は多いですが作業は2時間程度での完了を予定しています。 コピーペーストだけで完了する作業です。難しいことを一つも必要としません。 ...
【 概要 】 新たに運営する海外向けスポーツゲームチャンネルの運営協力者を募集します。 先々は様々なスポーツゲームを配信予定ですが、手始めに野球ゲームchを投稿予定ですので、野球好きの方を歓迎します。 内容は動画に合わせたナレー...
海外YouTube動画の日本語チャンネルの、 英語原稿を日本語訳してくださる方を募集しています。 DeepL使用可能なので、翻訳勉強中の方もぜひご応募ください！ 1本目はトライアルがございますので、安心して応募してくださ...
【 概要 】 この度は弊社の依頼に目を留めていただきありがとうございます。 今回はYouTube動画（日本語）の英訳をお願いいたします。 【 依頼内容 】 ・動画尺：約5~20分（複数本案件） ・翻訳字幕作成後、エクセル...
ご覧いただきありがとうございます！ 以下をお読みいただき、是非ご応募お待ちしております。 （業務拡大につき、継続依頼アリです。） 【 概要 】 弊社は「海外と日本をつなぐ」をミッションに、日本のBtoB企業様のイベントに ...
ご覧いただきありがとうございます！ YouTubeで投稿済み・投稿予定の動画に対し、タイトル・概要欄を翻訳して登録いただく作業になります。 信頼関係が築けてきたら他のお仕事もご依頼させていただきたいと思っているので、 ...
タイトルの通り、Youtubeのタイトルと概要欄の編集作業になります。 変更する動画の本数は多いですが作業は2時間程度での完了を予定しています。 コピーペーストだけで完了する作業です。難しいことを一つも必要としません。 ...
海外YouTube動画の日本語チャンネルの英語原稿を、 日本語に翻訳校正してくださる方を募集しています。 DeepL使用可能なので、翻訳勉強中の方もぜひご応募ください！ 1本目はトライアルがございますので、安心して応募し...
ご覧いただきありがとうございます！ 以下をお読みいただき、是非ご応募お待ちしております。 （業務拡大につき、継続依頼アリです。） 【 概要 】 弊社は「海外と日本をつなぐ」をミッションに、日本のBtoB企業様のイベントに ...
ｊｋ 【 概要 】 韓国語と日本語で話しているYouTube動画の韓国語字幕の作成をお願いいたします。 韓国語ネイティブの方でお願いいたします。 【 依頼内容 】 ・動画尺：約5~30分（動画によって変動します） ...
ご覧いただきありがとうございます！ YouTubeで投稿済み・投稿予定の動画に対し、タイトル・概要欄を翻訳して登録いただく作業になります。 信頼関係が築けてきたら他のお仕事もご依頼させていただきたいと思っているので、 少...
YouTube動画への以下の作業になります。 ・タイトルと概要欄の編集 ・こちらが用意したサムネイルの登録 ・投稿予約 連続的なコピペだけで完了する作業ですのでYouTubeの操作経験の有無は問いません。 3...
YouTube動画への以下の作業になります。 ・タイトルと概要欄のコピペでの登録 連続的なコピペだけで完了する作業ですのでYouTubeの操作経験の有無は問いません。 6時間程度での完了を予想しています。(量があ...
YouTube動画への以下の作業になります。 ・タイトルと概要欄の編集 ・こちらが用意したサムネイルの登録 ・コメントオンオフをオフに 連続的なコピペだけで完了する作業ですのでYouTubeの操作経験の有無は問いま...
【 概要 】 韓国語と日本語で話しているYouTube動画の韓国語字幕の作成をお願いいたします。 韓国語ネイティブの方でお願いいたします。 【 依頼内容 】 ・動画尺：約8~50分（動画によって変動します） ・翻訳字...
【 概要 】 この度は弊社の依頼に目を留めていただきありがとうございます。 今回はYouTube動画（日本語）の英訳をお願いいたします。 【 依頼内容 】 ・動画尺：約11~20分（複数本案件） ・翻訳字幕作成後、エクセ...
▽概要 YouTubeの約10分の動画に、当方が用意した英語字幕を付けていただくお仕事です。 過去にYouTube動画に字幕を付けた経験がある方にお願いしたいので、ご応募の際に過去のご経験をお知らせください。 動画を見ながら、日...
【 概要 】 韓国語と日本語で話しているYouTube動画の韓国語字幕の作成をお願いいたします。 韓国語ネイティブの方でお願いいたします。 【 依頼内容 】 ・動画尺：約5~30分（動画によって変動します） ・翻訳字...
YouTube動画への以下の作業になります。 ・タイトルと概要欄の編集 ・こちらが用意したサムネイルの登録 ・コメントオンオフをオフに 連続的なコピペだけで完了する作業ですのでYouTubeの操作経験の有無は問いま...
【 概要 】 この度は弊社の依頼に目を留めていただきありがとうございます。 今回はYouTube動画（日本語）の英訳をお願いいたします。 【 依頼内容 】 ・動画尺：約5~20分（複数本案件） ・翻訳字幕作成後、エクセル...
ご覧頂きありがとうございます！ 【お仕事内容】 YouTubeのタイトル・概要欄を 日本語（or英語）から外国語に翻訳していただきます。 慣れれば1本あたり5分ほどでできるので、隙間時間の作業にオススメです！ ※Googl...
タイトルの通り、Youtubeの投稿予約とコピペでのサムネイル登録の作業になります。 登録する動画の本数は多いですが作業は2~3時間程度での完了を予定しています。 画像のドラッグとクリックだけで完了する作業です。難しいこと...
【 概要 】 海外向けYouTubeチャンネルの英語字幕を入力していただける方を募集しております。 【 依頼内容 】 ・文章内容：旅行動画の英語字幕 ・在宅ワーク ・求めるレベル： ネイティブ/自然な英語ができる方 ・...
【 概要 】 韓国語と日本語で話しているYouTube動画の韓国語字幕の作成をお願いいたします。 韓国語ネイティブの方でお願いいたします。 【 依頼内容 】 ・動画尺：約5~30分（動画によって変動します） ...
ご覧いただきありがとうございます！ 以下をお読みいただき、是非ご応募お待ちしております。 （業務拡大につき、継続依頼アリです。） 【 概要 】 弊社は「海外と日本をつなぐ」をミッションに、複数のクライアント様のイベントに ...
【 概要 】 この度は弊社の依頼に目を留めていただきありがとうございます。 今回はYouTube動画（日本語）の英訳をお願いいたします。 【 依頼内容 】 インタビュー動画の文字起こしと文字起こし後の文章の英訳をお願い...
【 概要 】 今回はYouTube動画（英語）の情報をまとめる形をお願いいたします。 動画によって長さが変わりますが、大体10分～20分程度のものになります！ ■詳しい仕事内容 ・シナリオ（ 4000文字～5000文字...
