タイ語 のスキルが必要な仕事・求人を探す

タイの貿易統計の邦訳をお願いしたいと思っております。 詳細は、別途お話します。 詳しくはご連絡ください。

[依頼内容] 東京都内の飲食店メニュー、説明書きなどの日本語⇒タイ語の翻訳 [必須スキル] 現地民に伝わるタイ語、文脈を読み取ることが出来、日常会話が可能な日本語能力 [依頼詳細] 　都内飲食店メニューをタイ語に翻訳...

タイのメーカー企業ホームページから商品情報を収集し、 タイ語・翻訳した日本語それぞれのリストを作成 して頂ける方を募集しております。 ■仕事概要 タイのメーカーの商品情報 ①味や品質等に関する消費者へのメッセージ...

会員限定公開オプションが選択されているため、詳細をご覧いただくにはログインが必要です。

化粧品展示会出展社向けの配布用チラシ・フライヤーをタイ語翻訳するお仕事で、通訳者・翻訳者の方を募集します。 ▽仕事の目的・概要 化粧品展示会出展社向けの配布用チラシ・フライヤーのタイ語翻訳作業 ・通訳・翻訳分量 【文字...

タイ語の記事を翻訳するお仕事で、翻訳者の方を募集します。 ▽仕事の目的・概要 タイ語の記事17000字程度を日本語に翻訳して下さい。日本語の言い回しや形式などは細かい点はこちらで調整するので、そのあたりはこだわりません。わかり...

タイの現地リサーチャーをしていただける方を募集します。 弊社はネット通販の会社を運営しており、 今回はタイのメーカーや工場、問屋への問い合わせサポートいただきたいと思っています。 報酬は、作業範囲や文字数によって異なりま...

タイの現地リサーチャーをやっていただける方を募集します。 弊社は300社以上のクライアントを抱えており、日々、さまざまなタイの業界リサーチのご依頼をいただいております。 例)「タイの日本茶市場とその輸入にあたっての規制」「タイ...

Describe your job here: 日本にお住いの方で、タイ向けに日本を紹介するYouTubeチャンネルへの出演依頼です Performer for YouTube channel which introduc...

【 概要 】 弊社はタイ・バンコクを拠点にタイ国内を中心とした顧客に ポケットWiFiのレンタルサービス事業「SAMURAI WiFi」を行っております。 今回は新サービスの開始に伴い、日本語資料をタイ語に翻訳してくださる方...

【 概要 】 弊社はタイ・バンコクを拠点にタイ国内を中心とした顧客に ポケットWiFiのレンタルサービス事業「SAMURAI WiFi」を行っております。 今回は新サービスの開始に伴い、日本語資料をタイ語に翻訳してくださる方...

タイに荷物を輸入する際の関税を調べていただくお仕事です。 お調べいただく分類は下記となります。 バッグ 革製品 衣類 アクセサリー類 ▽重要視する点・経験 ・タイの輸入に詳しい方 ・関税、輸入などの知識をお持ち...

特定の条件でInstagramを使ってタイで使われているハッシュタグを調べていただくお仕事です。 条件は契約後にお伝えします。 ▽重要視する点・経験 ・タイ語を読解できる方 ・Instagramを使っている方 ・ファッシ...

Wordファイルの日本語文章をタイ語に翻訳していただくお仕事です。 ▽重要視する点・経験 ・タイ語翻訳経験がある方 ・ファッションの多少の知識がある方 ・納期を守れる方 ・文章の正確さとスピード感を保って作業を行える方 ...

Wordファイルの英語文章をタイ語に翻訳していただくお仕事です。 ▽重要視する点・経験 ・タイ語翻訳経験がある方 ・納期を守れる方 ・文章の正確さとスピード感を保って作業を行える方 ・コミュニケーションがこまめに取れる方...

Wordファイルの日本語文章をタイ語に翻訳していただくお仕事です。 ▽重要視する点・経験 ・タイ語翻訳経験がある方 ・ファッションの多少の知識がある方 ・納期を守れる方 ・文章の正確さとスピード感を保って作業を行える方 ...

【 継続依頼あり！】日本語記事をタイ語に翻訳いただける方募集！ ------------------------------------------------------------------- ■目的： タイ在住の方へ日本...

【 継続依頼あり！】日本語記事をタイ語に翻訳いただける方募集！ ------------------------------------------------------------------- ■目的： タイ在住の方へ日本...

【 継続依頼あり！】日本語記事をタイ語に翻訳いただける方募集！ ------------------------------------------------------------------- ■目的： タイ在住の方へ日本...

【 継続依頼あり！】日本語記事をタイ語に翻訳いただける方募集！ ------------------------------------------------------------------- ■目的： タイ在住の方へ日本...

ワード1ページ分ない程度の量の日本語をタイ語に翻訳していただくお仕事です。 ▽重要視する点・経験 ・タイ語翻訳の経験をお持ちの方 ・適切に翻訳を行える方 ・ファッションの多少の知識がある方（女性の方） ・納期を守れる方 ...

Androidアプリの日本語をタイ語へ翻訳するお仕事です。通訳者・翻訳者の方を募集します。 ▽仕事の目的・概要 Androidアプリ「BatteryMix」の日本語を、 タイ人ユーザーに使いやすいように自然なタイ語に翻訳して...

【観光パンフレットのウェブサイト】を日本語→タイ語に翻訳するお仕事で、翻訳者の方を募集します。 ▽仕事の目的・概要 30ページ前後の観光パンフレットを日本語→タイ語に翻訳できる方を探しています。 品質を重視いたしますので、タ...

私たちの募集する案件に興味をもっていただきたいへん嬉しく思います。 タイ語を話すことができて、 在宅で仕事をしたい方のお役にたてると思います。 >> このような方を募集しております。 ★募集している人 ・タイ...

弊社が提供しているLINEドリームガーデンというゲーム https://itunes.apple.com/jp/app/line-dorimugaden/id771688465?mt=8 https://play.google.c...

「Conyac」は、クラウドソーシングを活用し、 世界中の言語間のコミュニケーションを円滑にすべく、2009年にローンチしたサービスです。 翻訳などの案件のディレクション業務を担当していただけるネイティブな方を募集します。 ...

当社では海外向けスマートフォンアプリのプロモーションを請け負っており、すでにリリースされているアプリの日本語、まはた英語、簡体語の説明文をもとにタイ語へ翻訳していただける方を募集しております。 ◆翻訳内容 すでに日本語と英語、...

LINEスタンプの翻訳をお願いします。文字数は多くありません。 翻訳をお願いしたいのは下記のスタンプです。 【日本語版】 サッカー応援！楽しんじゃっていいんです！ http://line.me/S/sticker/1024...

■依頼タイトル 不動産情報の日本語→タイ語翻訳のご依頼 ☆継続依頼☆ ☆初心者歓迎☆ ■ 依頼の目的/概要 不動産に関する日本語を（2000文字）のタイ語訳をお願い致します。専門用語などは一切ありません。 ■ ...

特定の条件でInstagramを使ってタイのアカウントをリストアップしていただくお仕事です。 条件は契約後にお伝えします。 ▽重要視する点・経験 ・タイ語を読解できる方 ・Instagramを使っている方 ・ファッション...

Wordファイルの英語文章をタイ語に翻訳していただくお仕事です。 ▽重要視する点・経験 ・タイ語翻訳経験がある方 ・納期を守れる方 ・文章の正確さとスピード感を保って作業を行える方 ・コミュニケーションがこまめに取れる方...

【 概要 】 今回、LPページの日本語→タイ語翻訳をお願いします。 【 依頼内容 】 添付弊社LPサイトの全文翻訳（画像内文章も含む） 【 納期 】 1週間程度 / 相談して決めたい 【 報酬 】 5千か...

【 継続依頼あり！】日本語記事をタイ語に翻訳いただける方募集！ ------------------------------------------------------------------- ■目的： タイ在住の方へ日本...

【 継続依頼あり！】日本語記事をタイ語に翻訳いただける方募集！ ------------------------------------------------------------------- ■目的： タイ在住の方へ日本...

下記のホームページを運営している団体に国際電話で、いくつか確認してほしいことがあります。 これは、タイ国でトラックやタクシーに設置するGPSの管理をしている団体です。 http://gps.dlt.go.th/ 【質問事...

海外向けメディアサイトを運営しております。 さらに多くの方にサイトコンテンツを広めるため、タイ語への翻訳者を探しております。 日本語特有の名詞や表現を、タイ語圏の方にも分かりやすく意訳して頂きます。 日本語(または英語)→タ...

ご覧いただき、ありがとうございます。 カンタンなタイ語の翻訳を お願いしたいと考えています。 【 翻訳の内容について 】 翻訳の対象となるのは、 イラストの吹き出しのかんたんなセリフ （挨拶フレーズ）です。...

イラストと日本語のセリフを見て、タイ語の現地の口語、スラングに翻訳してください。 用意しているセリフは1000個ありますが、同じセリフが多く重複を除くと半分くらいになります。 Googleスプレッドシートにイラストと日...

ゲーム内で表示されるダイアログのメッセージを タイ語に翻訳するお仕事で、翻訳者の方を募集します。 ▽仕事の目的・概要 ダイアログに表示するメッセージ 10文字～30文字程度×21点のタイ語訳をお願いします。 ※ある程度は...

タイのBangkokで商談通訳できる方を募集します。 料金は高くてもいいので業務サポートに積極的な方を望みます。 ▽仕事の目的・概要 タイのBangkokに商談のため訪れます。そこで通訳できる方を募集しています。 また、一...

「Conyac」は、クラウドソーシングを活用し、 世界中の言語間のコミュニケーションを円滑にすべく、2009年にローンチしたサービスです。 翻訳などの案件のディレクション業務を担当していただけるネイティブな方を募集します。 ...

タイ語の医薬系翻訳、 通訳サポートを行っていただける方を募集します。 今後、長期的にご依頼したいと考えています。 始めから医薬系の知識がある必要はありません。 徐々に覚えながらお仕事を行っていただければと思います。 タイ...

私どもはタイのバンコクでMade in Thailandの商品を買い付け、日本で販売を行っています。 スタッフが現地を訪れる際に、簡単な通訳をお手伝いしていただける方を探しています。 ▼内容 10時～16時の間で、私ども...

WEBサイトの利用規約をタイ語に翻訳するお仕事で、翻訳者の方を募集します。 ▽仕事の目的・概要 以下のサイトの利用規約の翻訳です。 https://users.nocxx.com/ 日本文を資料として添付いたします...

【医療系キーワード（主に疾患名）】を日本語からタイ語翻訳するお仕事で、翻訳者の方を募集します。 ・翻訳分量 約【3000ワード】 ▽重要視する点・経験 ・タイ語での医療系キーワードのニュアンスがわかる方 ・過...

ご覧いただきありがとうございます！ 弊社は、 語学留学コンテンツ記事を配信しています。 今回、日本の英語留学系コンテンツ記事のタイ語翻訳 を継続的にお願いできる方を募集いたします！ ☆英語留学・セブが好きな方はぜひご応...

はじめまして！ 現在、弊社で展開しているサービスをタイで展開することを考えております。 対応が必要な単語、短文を社内で抽出したので、 その単語・短文をタイ語に翻訳していただける方を募集させていただきます。 ======...

日系クライアントにタイの業界動向の情報を提供するため、資料作成いただける方を募集しております。 ※作成マニュアルを添付 ローカルメディア(英語 or タイ語)から業界の重要ニュースを5つピックアップ →要約 →日本語でPo...

タイの現地リサーチャーをしていただける方を募集します。 弊社は300社以上のクライアントを抱えており、日々、さまざまなタイの業界リサーチのご依頼をいただいております。 例)「タイの日本茶市場とその輸入にあたっての規制」「タイの...

【 概要 】 今回、ブログ記事のタイ語→中国語翻訳をお願いします。 【 依頼内容 】 ・文字量：428文字程度 ・求めるレベル： ビジネス 【 納期 】 相談して決めたい 【 報酬 】 1000円くらいで見...