中国語(簡体字) のスキルが必要な仕事・求人を探す

■業務詳細 リストアップして欲しい日本商品の条件は以下の通りです。 ・キッチン用品ジャンル ・月100点以上販売している商品 ・日本の商品であること。(日本製・中国製は問いません) ■報酬 1件150円(添付forma...

ご興味頂きありがとうございます。以下内容になりますのでご覧ください。 【 概要 】 弊社は海外向けにアパレル・美容製品を販売しています。 今回、商品カタログの日本語→中国語翻訳をお願いします。 【 依頼内容 】 ・文...

【 概要 】 弊社は日本人の中国移住に伴う準備と中国移住後の生活面のサポートを主に行っております。 今回中国移住後のサポート強化の為、中国語及び日本語の二か国語を話せる方を募集しております。 主なサポート内容は、顧客の中国国内で...

Youtube・Udemyにアップする中国語講座の動画作成(30分～1時間)の編集者を募集します！※継続依頼ありの長期案件です。 【 概要 】 ・掲載メディア：Youtube・Udemy ・動画内容：初心者～中級車向けの中国...

中国語に関連した面白そうな記事を書けるライターを募集します！ 【求める経験 】 ・中国語を用いての実務経験 ・中国大陸での留学経験、中国人との恋愛経験、その他駐在経験、仕事での交渉経験 ・大卒以上の学歴、中国の大学・大...

【 概要 】 蕎麦店のメニュー表に記載の日本語メニューを英語、中国語にざっくり翻訳して頂きたいです。 明後日ごろ店主が海外客用に品数減らしたメニューを用意するので下記添付写真のメニュー表よりかなり品数が少なくなるので 翻訳も楽か...

【 概要 】 日本語で構成されたウェブサイトを中国語（簡体字と繁体字）に翻訳出来る方を募集しています。 Googleスプレットシート・ドキュメントなどの共有ファイル上での作業になります。 ・サイト内には所謂プライバシーポリシ...

▽作業内容 中国国内にあるシャンプーや化粧品のボトルを製造している会社をリストアップしていただくお仕事です。 以下の条件に基づいてリストアップをお願いいたします。 リストアップした業者にメールや電話をして問い合わせをしてください...

【 概要 】 個人事業主として中国語をオンラインで指導しています。 集客やレッスンにリソースを割きたいため、インスタグラムの 投稿を作成していただける方を募集します。 【 依頼内容 】 1.投稿のアイディア出し：これから...

【仮想通貨に関する資料：日本語資料】を中国語翻訳するお仕事で、翻訳者の方を募集します。 ▽仕事の目的・概要 ■ 仮想通貨に関する日本語資料を中国語へ翻訳して下さい。 ・通訳・翻訳分量 ■Googleスライド（18ペ...

【 概要 】 個人事業主として中国語をオンラインで指導しています。 集客やレッスンにリソースを割きたいため、インスタグラムの 投稿を作成していただける方を募集します。 【 依頼内容 】 1.投稿のネタ出し：中国語に興味を...

LINE等のメッセージのやり取りを中国語に翻訳してくださる方を探しております。 日常会話です。専門的なワードはほとんど出てきません。 ネイティブの方か、ネイティブレベルの方のみお願いいたします。 文章を１００％そのまま訳す必...

中国語簡体字の文章を日本語に機械翻訳で翻訳したものの訳出品質評価を行っており、これにご協力いただける方を募集しております。 ■仕事の詳細 1. 原文と訳文を比較する 2. 評価基準にしたがい、日本語訳文を評価する (→添...

【概要】 「中国語母語話者の両親を持つお子様」を対象としたアンケートへの回答(全3回)をお願いいたします。 ※想定作業時間：1回目30~50分、2回目30分、3回目30分 【依頼内容】 ・対象：中国語母語話者の両親を持つお...

中国語ネイティブ大歓迎！（簡体字・繁体字が読み書きできる方） 輸入食品（外国産食品紹介）関連Webメディアの翻訳チェックの業務を募集いたします！ 【 概要 】・掲載メディア：輸入食品・スーパー・店舗紹介関連系記事・AI翻訳（ネット...

ご覧頂き、誠にありがとうございます。 アリババでこちら指定の商品を探してくれる方を募集しています。  【 概要 】 アリババで 指定商品の検索、中国工場、店舗に質問、交渉。 【 依頼内容 】 ...

中国から輸入した商品を日本のECサイトに出品する目的で、アリババ・タオバオ等の商品ページの画像等を中国語から日本語へ翻訳していただける方を募集しております。 ・取扱商品ジャンル：PC/スマホ周辺機器、スポーツ/アウトドア用品、カ...

業務を通して、ご自身の英語力もアップできます！ 【 概要 】 英会話教室（通学とオンライン）のインスタ運用です。 役立つ英会話フレーズを毎日投稿をしています。 集客やレッスンにリソースを割きたいため、インスタグラム...

【概要】 弊社は、ジュエリーブランドの自社ECサイトを運営しております。 この度、Shopifyにて同ブランドの海外向け（主に中国、台湾向け）通販サイトを立ち上げ、運営をお任せできる人材を探しております。 【依頼内容】 E...

【 概要 】 宝飾店で取引先のブースを訪れた中国人バイヤーに配ることを想定している。 チラシを見た人が記載されたQRコードを読み込むことによって弊社の 提供しているサービスに呼び込むためのチラシデザインを募集します。 【 ...

【概要】 「中国語母語話者の両親を持つお子様」を対象としたアンケートへの回答(全3回)をお願いいたします。 ※想定作業時間：1回目30~50分、2回目30分、3回目30分 【依頼内容】 ・対象：中国語母語話者の両親を持つお...

日本語テキストを中国語翻訳するお仕事で、翻訳者の方を募集します。 ▽仕事の目的・概要 日本語テキスト →　中国語への翻訳 内容：株式譲渡に関する裁判判決の翻訳。難しい専門用語は特になく、一般的なビジネス日本語レベルです。 ...

【 概要 】 居酒屋のメニュー表に記載の日本語メニューを英語、韓国語、中国語に翻訳して頂きたいです。 【 依頼内容 】 ・文章内容：レストランの料理 ・ページ数：29品プラス５文章ほど ・修正または追加文章ある場合1文字4円...

【概要】 弊社は、ジュエリーブランドの自社ECサイトを運営しております。 この度、Shopifyにて同ブランドの海外向け（主に中国、台湾向け）通販サイトを立ち上げ、運営をお任せできる人材を探しております。 【依頼内容】 越...

【 概要 】 弊社は海外に向けに国内成人向けコンテンツをローカライズを行い、出版しています。 日本語から中国語の翻訳作業をお願いいたします。 【 依頼内容 】 ・文章内容：成人向けゲームの文章ローカライズ（簡体字） ・文...

【 概要 】 中国語が話せる（女性）声優を探しています。 【 依頼内容 】 ・求めるレベル： 日常会話  【 納期 】 特に決まっておりませんが、お仕事はたくさんご用意しています。 【 契約金額(税抜)...

【概要】 中国語母語話者を対象としたアンケートへの回答(全1回)をお願いいたします。 【依頼内容】 ・対象：18~55歳くらいの成人中国語母語話者 　　　　日本語能力を問うため、日本語の簡単な文が読める日本語能力が必要です...

【仮想通貨に関する資料：日本語資料】を中国語翻訳するお仕事で翻訳者の方を募集します。 ▽仕事の目的・概要 ■ 仮想通貨に関する日本語資料を中国語へ翻訳して下さい。 ・通訳・翻訳分量 ■Googleスライド（18ペー...

【 概要 】 法人向けeラーニング用のパワーポイントスライド及びナレーション原稿の翻訳（日本語→中国語）をお願いします。 中国語はマンダリン（普通話）の簡体字及び繁体字になります。 片方、または両方対応可能な方を探しています。 ...

漫画の中国語翻訳（簡体字）をしたデータがあるのですが、そちらの確認と修正をお願いしたいです。 漫画が好きでネイティブな方を募集しています。 【 依頼内容 】 既に中国語翻訳 （簡体字） がされている状態のものに以...

■工作主旨：征召中文简体翻译（英文→简体字） ■工作内容：游戏内的角色人物，情节发展的文字翻译 此案件为主要测试翻译程度，我们会先进行简单地测验，如欲接受测验请设定100日元 ■翻译份量：游戏内的文字因游戏而异，約莫在2...

【 依頼内容 】 動画内で中国人2名が中国語で会話しています。 こちらの会話内容をPremiere Proのエッセンシャルグラフィックスでテロップ打ち（中国語＋日本語訳の両方）をお願いします。 ※人ごとに色を分ける必要はありませ...

【 概要 】 エクセルファイルをお渡ししますので、その中で既に翻訳済みの日本語と中国語の意味が大きく乖離していないか、誤字脱字がないか、等を校閲・修正していただく作業です。 【 依頼内容 】 ・文章内容：簡体字 ・求めるレ...

【 概要 】 日本で発売されているゲームのシナリオを中国語に翻訳する仕事です。 【 依頼内容 】 ・文章内容：ゲームシナリオの中国語翻訳（簡体字） ・文字量：大量、長期の依頼の可能性も ・求めるレベル： 中国語ネイティブ...

日本語テキストを中国語翻訳するお仕事で、翻訳者の方を募集します。 ▽仕事の目的・概要 日本語テキスト →　中国語への翻訳 内容：ビジネス文章の翻訳。難しい専門用語は特になく、一般的なビジネス日本語レベルです。 ・翻訳分...

【 概要 】  当案件をご覧いただきましてありがとうございます。 この度中国語（簡体字）の検品作業を行ってくださる方を募集します。 作業内容等に問題のない方は継続依頼させていただく予定ですので、隙間時間の利用等にいかがで...

【 概要 】 弊社はウェブトゥーン漫画の日本語翻訳を取り扱っている会社です。 ウェブトゥーン漫画の【翻訳】または【校正】（中国語⇒日本語）ができる方を探しております。 【 求めるレベル 】 ・中国に住んでいる日本人の方 ...