59件のうち、1〜50件を表示
中国語(簡体字)のスキルを持つプロフェショナルをお探しですか。日本最大級のクラウドソーシング「クラウドワークス」を使えば、全国のスキルあるプロフェショナルに直接お仕事を発注できます。登録するデザイナーやイラストレーターは10万名以上で、案件単位だけでなく1時間単位でのお支払いも可能。官公庁から上場企業、成長中のネットベンチャーや医療機関、飲食店のご活用事例も急増中です。このページでは中国語(簡体字)に関連するお仕事を一覧でご紹介します。
■業務詳細 リストアップして欲しい日本商品の条件は以下の通りです。 ・キッチン用品ジャンル ・月100点以上販売している商品 ・日本の商品であること。(日本製・中国製は問いません) ■報酬 1件150円(添付forma...
１．商品ページの画像内の中国語の翻訳 ２．画像内の中国語の日本語への置き換え プロジェクト形式 閲覧ありがとうございます。 【 概要 】○ECサイト用商品ページ画像作成。 ①商材...
PCがあれば、時間、場所は自由な仕事です。 隙間時間をお小遣いに変えたい方、時間に余裕がある方、 子育て中の方、外で働けない方、中国語が分かる方、 ファッション好きな方、新しいことを始めたい方大歓迎！ あなたの隙間時間をお...
【 概要・目的 】 中国語文法教材のピンインの校閲・修正を行ってくれる方を募集いたします。 【 依頼内容 】 ・テーマ：中国語文法 ・課の数：２５課分（中国語文法教科書の一般的な標準構成） ※ページは多いですが...
【 概要 】 弊社は電動工具を開発・販売している会社です。 今年新しく発売する電動工具の取扱マニュアルを、日本語→中国語へ翻訳していただける方を募集します。 【 依頼内容 】 ・文章内容：電動工具の取扱マニュアル ・文字...
【 概要 】 中国語教材初心者向け30分程度の録音をお願いします。 【 依頼内容 】 ・作業：中国語（普通語）で男性パートと女性パートの録音をお願いします。 ・録音分量：20分から30分程度になります。 ・入力先...
【 概要 】 蕎麦店のメニュー表に記載の日本語メニューを英語、中国語にざっくり翻訳して頂きたいです。 明後日ごろ店主が海外客用に品数減らしたメニューを用意するので下記添付写真のメニュー表よりかなり品数が少なくなるので 翻訳も楽か...
【 概要 】 ビジネスプレゼンテーション用ナレーション原稿の日本語→中国語翻訳をお願いします。 繁体字と簡体字の2バージョンの作成になります。片方だけの対応でも大丈夫です。 【 依頼内容 】 ・文章内容：ビジネスパーソン向...
中国語に関連した面白そうな記事を書けるライターを募集します！ 【求める経験 】 ・中国語を用いての実務経験 ・中国大陸での留学経験、中国人との恋愛経験、その他駐在経験、仕事での交渉経験 ・大卒以上の学歴、中国の大学・大...
【 概要 】 台湾市場でのセールス拡大のため、ウェブ上でセールス業務を行ってくれる方を募集します。 【 依頼内容 】 弊社は外国人向けのチャットレディ事務所で、今年から台湾市場に業務拡大を致しました。 依頼内容はSNS、メ...
【概要】 中国語の母語話者を対象としたアンケートへの回答(全3回)をお願いいたします。 【依頼内容】 ・対象：18~55歳くらいの成人中国語母語話者 日本語能力を問うため、日本語の簡単な文が読める日本語能力が...
【 概要 】 中国語教材作成中。HSK1-4級レベルです。 今回、エクセルの単語リストの中国語を翻訳して、日本語訳欄への記入をお願いします。 すでに翻訳欄には日本語が書かれていますが、Google翻訳にかけたものなの...
【 概要 】 広東省周辺の工場で小物を作っています。 取引先の中国工場との「中国語 通訳」を探しています。 コロナで中国へ行けなくなりましたので、 Wechatを使用したやり取りをお願いします。 【 依頼内容 ...
PCがあれば、時間、場所は自由な仕事です。 隙間時間をお小遣いに変えたい方、時間に余裕がある方、 子育て中の方、外で働けない方、中国語が分かる方、 ファッション好きな方、新しいことを始めたい方大歓迎！ あなたの隙間時間をお...
【概要】 「中国語母語話者の両親を持つお子様」を対象としたアンケートへの回答(全3回)をお願いいたします。 ※想定作業時間：1回目30~50分、2回目30分、3回目30分 【依頼内容】 ・対象：中国語母語話者の両親を持つお...
数ある案件の中から、興味を持って頂きありがとうございます！ 本案件は、作業指示書にしたがってWordファイルの文字校正をしていただくお仕事です。 【作業内容】 ・契約成立後、実際に作業していただくPDFと Word ファ...
数ある案件の中から、興味を持って頂きありがとうございます！ 本案件は、作業指示書にしたがってWordファイルの文字校正をしていただくお仕事です。 【作業内容】 ・契約成立後、実際に作業していただくPDFと Word ファ...
【 概要 】 ビジネスプレゼンテーションとナレーション原稿の日本語→中国語翻訳をお願いします。 中国語はマンダリン（普通話）の簡体字になります。 日本語で作成されたメモ（ナレーション原稿）の入りのパワーポイントプレゼンテーション...
【 概要 】 弊社は日本人の中国移住に伴う準備と中国移住後の生活面のサポートを主に行っております。 今回中国移住後のサポート強化の為、中国語及び日本語の二か国語を話せる方を募集しております。 主なサポート内容は、顧客の中国国内で...
仕事内容及びアピールポイント： 欧州5大リーグ所属選手の公式ライセンスを受けたサッカーシミュレーションゲームです。 今夏ブラウザーバージョンリリース予定、秋〜冬にモバイルアプリバージョンリリース予定です。 【業務内容】 ・...
中国語でのインスタグラムタグ検索をお願い致します。 デザイン系、英語系....など領域を指定致しますので 有名なタグを全90個ほどお探し願います。 1個１個探さないといけない訳ではなく領域毎に有名タグは 数個~...
【 概要 】 中国語教材作成中。HSK5級レベルです。 今回、エクセルの単語リストの中国語を翻訳して、日本語訳欄への記入をお願いします。 すでに翻訳欄には日本語が書かれていますが、Google翻訳にかけたものなのでニ...
動画の中国語字幕を作るために翻訳をしてもらいます。日本語字幕はすでに書き起こされています。日本語テキストを中国語（普通话）に翻訳していただきたいです。 【 依頼内容 】 ・書き起こし済み日本語テキストに対応した中国語（普通...
【 概要 】 ・ 中国語の添付文書の修正をお願いします。 ・ 既に99%完成しており、1行のみ修正 【 依頼内容 】 ・サイズ：A4 片面 ・素材の用意（PDF）：こちらで用意します。 ・中国語可...
【仮想通貨に関する資料：日本語資料】を中国語翻訳するお仕事で、翻訳者の方を募集します。 ▽仕事の目的・概要 ■ 仮想通貨に関する日本語資料を中国語へ翻訳して下さい。 ・通訳・翻訳分量 ■Googleスライド（18ペ...
LINE等のメッセージのやり取りを中国語に翻訳してくださる方を探しております。 日常会話です。専門的なワードはほとんど出てきません。 ネイティブの方か、ネイティブレベルの方のみお願いいたします。 文章を１００％そのまま訳す必...
▽作業内容 中国国内にある洋服に付ける紙タグの印刷製造を行える会社をリストアップしていただくお仕事です。 以下の条件に基づいてリストアップをお願いいたします。 リストアップした業者にメール等で電話をして問い合わせをし、添付のPD...
▽作業内容 中国国内にあるシャンプーや化粧品のボトルを製造している会社をリストアップしていただくお仕事です。 以下の条件に基づいてリストアップをお願いいたします。 リストアップした業者にメールや電話をして問い合わせをしてください...
【概要】 中国語の母語話者を対象としたアンケートへの回答(全3回)をお願いいたします。 【依頼内容】 ・対象：18~55歳くらいの成人中国語母語話者 日本語能力を問うため、日本語の簡単な文が読める日本語能力が...
【 概要 】 ビジネスプレゼンテーション用ナレーション原稿の日本語→英語翻訳をお願いします。 日本語で作成されたメモの入りのパワーポイントプレゼンテーションファイルをお渡しし、メモ部分とスライド部分両方について英語に翻訳していただ...
【 概要 】 弊社は現在日本国内で新しい低年齢向けのプログラミング教材の導入を大手教育関係の会社様と計画しています。。 今回は、中国提携会社が、中国で使用している教材カリキュラムの教師向け指導書の中国語→日本語翻訳をお願いします。...
【 概要 】 弊社はタイ・バンコクを拠点にタイ国内を中心とした顧客に ポケットWiFiのレンタルサービス事業「SAMURAI WiFi」を行っております。 今回は新プランの開始に伴い、日本語LPページを中国語( 簡体字 )に...
【 概要 】 海外のECサイトの指定のカテゴリで販売されている商品情報の収集をお願い致します。 【 依頼内容 】 ・作業：指定のECサイト(中国)の特定カテゴリの商品情報を、指定のExcelフォーマットに入力してください。...
【 概要 】 日本で発売されているゲームのシナリオを中国語に翻訳する仕事です。 ※R18のコンテンツが含まれます、ご応募の際はご注意ください。 【 依頼内容 】 ・文章内容：ゲームシナリオの中国語翻訳（簡体字） ・文字量...
【 概要 】 中国本土で学術調査（オンライン）を行います。 アンケートの質問項目の翻訳（日本語→中国語）をお願いします。 【 依頼内容 】 ・日本語で書かれたアンケートを中国語（簡体字）に翻訳してください。 ・文章はエク...
【 概要 】 弊社は露点計・温湿度計などの計測機器を販売しています。 今回、商品カタログの日本語→中国語翻訳をお願いします。 日本語カタログをwordファイルにてお渡ししますので、 wordで翻訳・編集をお願いします。 ...
ご覧頂き誠にありがとうございます。 一定の条件で探した日本のECサイトにある商品を中国のECサイトで同じ商品をリサーチしていただく業務です。 =========== ☆作業は簡単☆ ==========...
【 概要 】 エクセルファイルをお渡ししますので、その中で既に翻訳済みの日本語と中国語の意味が大きく乖離していないか、誤字脱字がないか、等を校閲・修正していただく作業です。 【 依頼内容 】 ・文章内容：簡体字 ・求めるレ...
下記の条件で翻訳をしていただける方を募集しています。 ■翻訳言語 日本語 → 中国語 ■翻訳内容 ・ＩＴ関係の文章となります。 ・文字数： ９８００ ・...
【 概要 】 中国語が話せる（女性）声優を探しています。 【 依頼内容 】 ・求めるレベル： 日常会話 【 納期 】 特に決まっておりませんが、お仕事はたくさんご用意しています。 【 契約金額(税抜)...
【 概要・目的 】 これからユニークな中国語教材を作成する為に、中国語の教材を作成してくれるライター、中国語教育経験者、中国語対応経験者を募集します。具体的には初級者向けの発音、レッスン、文法～最終的には中国語HSKで5級程度の...
【 概要 】 台湾市場でのセールス拡大のため、ウェブ上でセールス業務を行ってくれる方を募集します。 【 依頼内容 】 弊社は外国人向けのチャットレディ事務所で、今年から台湾市場に業務拡大を致しました。 依頼内容はSNS、メ...
【概要】 「中国語母語話者の両親を持つお子様」を対象としたアンケートへの回答(全3回)をお願いいたします。 ※想定作業時間：1回目30~50分、2回目30分、3回目30分 【依頼内容】 ・対象：中国語母語話者の両親を持つお...
数ある案件の中から、興味を持って頂きありがとうございます！ 本案件は、作業指示書にしたがってWordファイルの文字校正をしていただくお仕事です。 【作業内容】 ・契約成立後、実際に作業していただくPDFと Word ファ...
数ある案件の中から、興味を持って頂きありがとうございます！ 本案件は、作業指示書にしたがってWordファイルの文字校正をしていただくお仕事です。 【作業内容】 ・契約成立後、実際に作業していただくPDFと Word ファ...
【 概要 】 法人向けeラーニング用のパワーポイントスライド及びナレーション原稿の翻訳（日本語→中国語）をお願いします。 中国語はマンダリン（普通話）の簡体字及び繁体字になります。 片方、または両方対応可能な方を探しています。 ...
【 概要 】 弊社は海外向けに日本語コンテンツを販売しています。 今回、商品の日本語→中国語翻訳をお願いします。 【 依頼内容 】 ・文章内容：商品の中国語翻訳（簡体字） ・文字量：依頼によって変わります ・ページ...
▼概要 ・YouTube動画への外国語字幕作成をお願い致します。（動画タイトル、概要欄、動画本編（トークパート＆テロップパート共に）） ▼依頼内容 ・英語、中国語、スペイン語でそれぞれ募集しております。（どれか1言語の対応で...
【 依頼内容 】 動画内で中国人2名が中国語で会話しています。 こちらの会話内容をPremiere Proのエッセンシャルグラフィックスでテロップ打ち（中国語＋日本語訳の両方）をお願いします。 ※人ごとに色を分ける必要はありませ...
