翻訳 の仕事検索結果

▽仕事の目的・概要 業務拡大につき、日本語から英語翻訳経験豊富な方を募集します。 分担で可能な範囲でOKです。 チャットワークできる方 共有オンライン上やチャットワークで作業ができる方 詳細は個別に問合せ下さい。...

▽仕事の目的・概要 業務拡大につき、動画の日本語から英語翻訳経験豊富な方を募集します。 分担で可能な範囲でOKです。 チャットワークできる方 共有オンライン上やチャットワークで作業ができる方 詳細は個別に問合せ下...

▽仕事の目的・概要 パンフレットの日本語からイタリア語・英語からイタリア語へ翻訳経験豊富な方を募集します。 チャットワークできる方 共有オンライン上やチャットワークで作業ができる方 詳細は個別に問合せ下さい。 ・...

▽仕事の目的・概要 業務拡大につき、日本語から英語翻訳経験豊富な方を募集します。 分担で可能な範囲でOKです。 チャットワークできる方 共有オンライン上やチャットワークで作業ができる方 詳細は個別に問合せ下さい。...

▽仕事の目的・概要 業務拡大につき、動画の日本語から英語翻訳経験豊富な方を募集します。 分担で可能な範囲でOKです。 チャットワークできる方 共有オンライン上やチャットワークで作業ができる方 詳細は個別に問合せ下...

▽仕事の目的・概要 事業拡大につき、動画の英語ナレーション経験豊富な方を募集します。 声のサンプルを頂ければ判断がしやすいです。 チャットワークできる方 共有オンライン上やチャットワークで作業ができる方 詳細は個別に...

【 概要 】 有志翻訳サービスを作ろうと考えています。 過去にYoutubeの「有志の協力で他言語に翻訳するための機能『Community Contributions』」 を使って翻訳作成をしたことのある方へ~1時間ほどのインタ...

▽仕事の目的・概要 事業拡大につき、動画の英語ナレーション経験豊富な方を募集します。 声のサンプルを頂ければ判断がしやすいです。 チャットワークできる方 共有オンライン上やチャットワークで作業ができる方 詳細は個別に...

▽仕事の目的・概要 当方海外オークションeBayで商品を出品しております。 顧客からきた質問メッセージを翻訳していただくお仕事です。 基本的な流れはこちらから依頼した文章をLineやチャットワークを使用し...

■アンケート対象 翻訳会社はこちらで指定している22社のみとさせていただきます。 該当の翻訳会社を利用したことのある方のみアンケートにご協力ください。 ■アンケート内容 1.利用した翻訳会社 2.比較検討した翻訳会社 ...

本募集に興味を持っていただき、ありがとうございます！ 中国から輸入した商品を日本のECサイトに出品する目的で アリババ、タオバオ等の商品ページの画像内文字を 中国語→日本語へ翻訳していただける翻訳者を募集しております...

本募集に興味を持っていただき、ありがとうございます！ 中国から輸入した商品を日本のECサイトに出品する目的で、 アリババ、タオバオ等の商品ページの画像内文字を中国語→日本語へ翻訳して いただける翻訳者を募集しております。 ...

本募集に興味を持っていただき、ありがとうございます！ 中国から輸入した商品を日本のECサイトに出品する目的で、 アリババ、タオバオ等の商品ページの画像内文字を中国語→日本語へ翻訳していただける翻訳者を募集しております。 ...

【 概要 】 英語でマンガストーリーの翻訳 直訳ではなく意訳です。英語ネイティブの担当の者が翻訳のレベルをチェックします。 意味が伝わればいいのではなく、声優さんが実際に話しますので翻訳した文章を口にしてみて自然である必要があり...

【 概要 】 手書き帳票をデータ化するアプリを作成中です。 アプリの日本語→中国語翻訳(簡体字)をお願いします。 【 依頼内容 】 ・文章内容：アプリのマニュアルの中国語翻訳（簡体字） ・文字量：500文字程度（添付の資...

【 概要 】 今回、観光データの翻訳について、 ご対応をいただける方を募集かけています。 【 依頼内容 】 ・翻訳原本内容：観光データ（住所や観光スポット等） ・言語：中国語→韓国語 ・文字量：1回につき3万文字程度 ...

■　概要 RINQWARE では、LQA (Localization Quality Assurance) サービスを提供しております。 主に英語から日本語、簡体字、繁体字に翻訳されたウェブサイトや、E-Learningコース...

【 概要 】 測定機器製品用ソフトウェアのウェブサイトの翻訳（英語から日本語）をお願いいたします。 【 依頼内容 】 ・内容： 測定機器製品用ソフトウェアのウェブサイトの翻訳 ・言語：英語から日本語 ・文字量：8,...

ご覧いただき、ありがとうございます！ 弊社では、ECサイトにて輸入商品の販売を行っております。 今回、中国語の商品ページの画像内の文字を 中国語→日本語へ翻訳していただける翻訳者を募集いたします。 クオリティの高いお仕...

【 概要】 中国コミックのセリフを日本語に翻訳する仕事です。 漫画のセリフは簡単な日常会話です。 【条件】 ・ネイティブ日本人/日本語が母国語 ・中国で留学あるいは仕事経験あり ・ 中国語能力試験 ６級 ・中国→日本...

英語で話されているYouTubeを日本語に翻訳して頂きたいです。 下記の様な動画の翻訳をお願い致します。 https://youtu.be/syx3a1_LeFo 報酬は2000円/回です。 ご興味のある方は連絡お願い...

ご覧いただきあありがとうございます。 【長期希望】QA動画の翻訳【日本語→英語】のお仕事です。 簡単な英語のQAおよび定型文を日本語→英語で表示してください。 ■納期 2021年3月10日 ■報酬 5,00...

https://www.ebay.com/itm/Vintage-Tea-Cup-Saucer-Noritake-China-Gold-Beautiful/373217935553?hash=item56e585c0c1%3Ag%3A...

ご覧いただき、ありがとうございます！ 弊社では、ECサイトにて輸入商品の販売を行っております。 今回、中国語の商品ページの画像内の文字を アリババ、タオバオ等の商品ページの画像内文字を 中国語→日本語へ翻訳していただけ...

【 概要 】 インフルエンサー（Youtuber）を活用したプローモーションを実施します。 そのプロジェクトに際し、インフルエンサーの作る動画の内容の日本語訳をお願いしたいです。 【 依頼内容 】 ・インフルエンサーの作る...

【 概要 】 弊社はプジョーシトロエンブランド輸入車の国内ディーラーへの卸売りを行う輸入商社です。 今回、社内管理職向けに部下のストレスやそのマネジメントに関するeLearningのトレーニングがグローバル本社から展開され、その一...

大人向けのカジュアルアパレルのネットショップを運営しています。 商品登録をお手伝いしてくださる方を募集いたします。 NEWOPENのお店です。 【 依頼内容 】 ・必要技術：画像加工1：1にトリミング ・画像の結合処...

【 概要 】 インフルエンサー（Youtuber）を活用したプローモーションを実施します。 そのプロジェクトに際し、インフルエンサーの作る動画の内容の日本語訳をお願いしたいです。 【 依頼内容 】 ・インフルエンサーの作る...

【 概要 】 インフルエンサー（Youtuber）を活用したプローモーションを実施します。 そのプロジェクトに際し、インフルエンサーの作る動画の内容の日本語訳をお願いしたいです。 【 依頼内容 】 ・インフルエンサーの作る...

大人向けのカジュアルアパレルのネットショップを運営しています。 商品登録をお手伝いしてくださる方を募集いたします。 NEWOPENのお店です。 【 依頼内容 】 ・必要技術：画像加工1：1にトリミング ・画像の結合処...

大人向けのカジュアルアパレルのネットショップを運営しています。 商品登録をお手伝いしてくださる方を募集いたします。 NEWOPENのお店です。 【 依頼内容 】 ・必要技術：画像加工1：1にトリミング ・画像の結合処...

今回は海外の方が日本のアニメを見てリアクションをしている動画を 日本語に翻訳するお仕事です。 こんな方にオススメ ・スラングや独特な言い回しが理解できる方 ・アニメが好きな方 ■仕事内容 　こちらから指定し...

ご覧いただきありがとうございます。 弊社ではYouTubeチャンネルの運営及び、他社様チャンネルの運営代行、コンサルティングを承っています。 この度新規事業として、 日本へ進出した海外チャンネルのコンサルティングを考えており...

11【 概要 】 インフルエンサー（Youtuber）を活用したプローモーションを実施します。 そのプロジェクトに際し、インフルエンサーの作る動画の内容の翻訳をお願いしたいです。 【 依頼内容 】 ・インフルエンサーの作る...

中国で話題になっている「スマホアプリ」「SNSで流行っていること」などを、日本語に翻訳していただくお仕事になります。 今回はひとまずお試しで、お願いしようと考えています。 良い方が見つかれば、継続してお願いさせていただく予定で...

ご覧いただきありがとうございます。 【依頼内容】 海外サイト、ニュースサイトなどから時事、歴史、戦争、政治経済、面白いネタをピックアップし それに対する反応を20コメントほどにまとめていただきたいです。 海外サイト...

こんにちは！ ご覧いただきありがとうございます。 私は現在、海外のブランド品をBUYMAやネットショップで販売しております。 この度、海外ブランドメーカー・セレクトショップとのやり取りを 翻訳・通訳して下さる方を募集致しま...

米国など英語圏で話題になっている「スマホアプリ」「SNSで流行っていること」などを、日本語に翻訳していただくお仕事になります。 今回はひとまずお試しで、お願いしようと考えています。 良い方が見つかれば、継続してお願いさせていた...

当案件をご覧頂きありがとうございます。 【業務内容】 当方がお渡しする動画素材＆英語文字起こしテロップを元に動画に日本語テロップを入れて頂く業務です 翻訳していただく動画例はコチラ https://...

大人向けのカジュアルアパレルのネットショップを運営しています。 商品登録をお手伝いしてくださる方を募集いたします。 NEWOPENのお店です。 【 依頼内容 】 ・必要技術：画像加工1：1にトリミング ・画像の結合処...

【 概要 】 YouTube動画の動画編集をお願い致します。 【 依頼内容 】 こちらで用意する動画（20分以内）をカット編集、効果音、BGM、エフェクト、 字幕は日本語で話している内容を韓国語翻訳してつけてい...

【 概要 】 　クラウドファインディングサイトでリサーチをして頂き、サイトの主催者へこちらで用意をしたメールテンプレを英文で送っていただく作業になります。 　作業はリサーチ用シートへコピペ、アポイント用メールテンプレートを使用して...

【 概要 】 　クラウドファインディングサイトでリサーチをして頂き、サイトの主催者へメールにて英文でアポイントを取って頂く作業になります。 　作業はリサーチ用シートへコピペ、アポイント用メールテンプレートを使用して行います。 　...

商品写真の色の加工をしていただく方を募集します！ ▼仕事の目的・概要 商品写真の色の加工 ・作業量 依頼予定のデータを添付してありますのでご確認ください。 ▼仕事の詳細 添付画像の001を002，003...

大人向けのカジュアルアパレルのネットショップを運営しています。 商品登録をお手伝いしてくださる方を募集いたします。 長期の方、大歓迎です。 NEWOPENのお店です。 【 依頼内容 】 ・必要技術：画像加工1：1にト...

【概要】 弊社ではECサイト上で小売り販売を行っております。 今回、アメリカでの販売用パッケージのデザインを行っていただける方を募集いたします。 【依頼内容】 ・依頼作業：日本向けに販売していた美容商品(袋)をアメリカ向け...