いすず質店 様 今回のロゴ制作に際し、明るさ・新鮮さ・信頼性・国際性をイメージしてみました。 文章に関して質問ですが、Oakhauseはオークションを意味しているのですか? 質店の英語表記ではPawnshopとなり、オークションは auctionになります。 余分な質問で申し訳ありませんが、海外向けの情報発信では注意が必要です。 以上の内容にて、ご検討のほど宜しくお願い致します。 株式会社アクティバ 大滝
メンバーからのコメント
いすず質店 様
今回のロゴ制作に際し、明るさ・新鮮さ・信頼性・国際性をイメージしてみました。
文章に関して質問ですが、Oakhauseはオークションを意味しているのですか?
質店の英語表記ではPawnshopとなり、オークションは auctionになります。
余分な質問で申し訳ありませんが、海外向けの情報発信では注意が必要です。
以上の内容にて、ご検討のほど宜しくお願い致します。
株式会社アクティバ 大滝