インバウンド（訪日外国人）総合支援
システム開発販売
広告代理店
システム開発販売
広告代理店
〜
はクライアントのお気に入りです。
ホテルや病院、公共交通機関に配布する、「無料で通訳できます」というアイコンステッカー（180mm×180mm）のデザインをお願いします。 イラスト作成の仕事の依頼
仕事の概要
|
コンペ
|
10,800円
|
|---|---|
|
掲載日
|
2017年02月21日 |
|
応募期限
|
2017年02月23日 |
|
応募期限まで
|
募集終了 |
|
必要なスキル
|
|
| 希望イメージ |
単色
カラフル
シンプル
複雑
気軽
厳粛
リーズナブル
高級
伝統的
先進的
女性的
男性的
|
| 納品ファイル |
|
応募状況
| 提案した人 | 10 人 |
|---|---|
| 気になる！リスト | 13 人 |
仕事の詳細
|
本ページをご覧頂きましてありがとうございます。 株式会社インデンコンサルティングです。 弊社は、法人向け通訳サービス「SMILE CALL（スマイルコール）」を開発・販売している会社です。 https://myco.jp/main/index.html 【1】外国人観光客 【2】iPadに映った外国語を話せるオペレータ 【3】例えばホテルのフロント、駅員、接客スタッフ この3者の会話をサポートする通訳サービスです。 ※利用イメージ動画：https://youtu.be/8uU7-p31Ea0 今回は、訪日外国人旅行者の方に、ここなら無料で通訳可能ですよとお伝えするアイコンステッカーのご提案をいただけないかと思っております。 ※イメージはフリーWi－FiやICOCAなどのICカード使えます、というステッカーです。 すでに東急電鉄やワコール、オリックスレンタカー、アイプリモ、シュ・ウエムラなどで導入されているサービスで、 それらの店舗に、今回作成したステッカーを無料配布していきたいと考えています。 ※ゆくゆくはフリーWi－Fiのように、全国でステッカーを見かける状態をイメージしています。 みなさまのご応募、お待ちしております。 ▽お仕事の概要 ・180×180サイズのアイコンステッカー ・屋内で貼ることを想定しています ▽必須の文言 Free Interpretation 免費翻譯 무료 통역 ※英語、中国語、韓国語でそれぞれ「無料通訳」という意味です。 ▽NG要素 国旗 ※英語だからと言ってアメリカの国旗をピックアップすると、イギリスなどの他の英語圏の観光客から不満が出るためです。 ▽納品形式 ・採用案はai形式でお願いします。 ※ご提案時はのファイル形式に指定はありません。 ・採用後、細かな文言／デザインの微修正などをお願いさせてください。 ▽注意点・禁止事項 ※他で登録されているデザインや商標の転用など、他社の知的財産権、著作権を侵すこと ※他のクライアントへ既に提案した内容の転用など ▽重視するポイント 外国人の方が、思わずスマホで撮影してしまうようなデザインにしたいと思います。 （イメージ）富士山、アニメ、漫画、寺社仏閣・・・ 「言葉が通じた、助かった」 「こんなサービスがあるんだ、友達にも知らせてあげよう」 という流れで、本アイコンがSNSで拡散されていく そのような仕掛けをイメージしております。 皆さんのお力をお貸しください。たくさんのご提案をお待ちしております！ |
採用の理由
広いテーマのため様々なご提案をいただきましたが、「東京」「大阪」と並ぶ認知度を、いち観光地として確立している「富士山」の分かりやすさと、全体としてのまとまりから、本デザインを採用しました。
応募者全員へのお礼・コメント
皆さま、この度は、本件へのご提案、誠にありがとうございました。1案に選ぶのが大変難しかったです。エンドユーザー様が、様々なバリエーションを選べるよう、今後も第2案、第3案の採用も検討させていただきます。今後とも何卒宜しくお願い致します。