ご担当者様 初めまして。 Design Atelier Wocasi(デザインアトリエヲカシ)と申します。 チラシのデザイン案を提出いたします。 水晶板で焼く和牛焼肉であることと、飲み放題付きの主要3コースを推す内容にしました。 お料理の写真がカラフルでしたので、写真を引き立たせる黒をベースにし、高級感と落ち着いた雰囲気をアピールしています。 ※必要最低限の英訳のみ入れていますが、すでにお店で使用されている翻訳文がありましたらそちらに合わせます ※各参考サイトでコース名や価格に違いがありましたので、食べログを参考にしています 修正など迅速に対応いたします。 ご検討のほど宜しくお願い申し上げます。
メンバーからのコメント
ご担当者様
初めまして。
Design Atelier Wocasi(デザインアトリエヲカシ)と申します。
チラシのデザイン案を提出いたします。
水晶板で焼く和牛焼肉であることと、飲み放題付きの主要3コースを推す内容にしました。
お料理の写真がカラフルでしたので、写真を引き立たせる黒をベースにし、高級感と落ち着いた雰囲気をアピールしています。
※必要最低限の英訳のみ入れていますが、すでにお店で使用されている翻訳文がありましたらそちらに合わせます
※各参考サイトでコース名や価格に違いがありましたので、食べログを参考にしています
修正など迅速に対応いたします。
ご検討のほど宜しくお願い申し上げます。