「【要英語】銀座にある和風バーのお店紹介のチラシ」へのm.kimuraさんの提案一覧

メンバーからのコメント

こちらが2案めの、お酒を中心とした貴店のご紹介になります。
1案めが店内のインテリアをメインにしておりましたので、こちらは日本情緒あるエントランス周辺のエクステリアを上部に配置しております。
リード文は、東京で夢のような夜を貴店で楽しみ、さまざまなお酒をほろ酔い気分で味わい、シックなインテリアと落ち着いたムードでくつろいでいただけるよう、やや詩的な文章で書いております。

大きめの写真は、外国人が喜びそうな和風のボトルのウィスキーとプレミアム・ビールにしており、小さめの写真で日本酒をはじめ日本のワイン・海外のお酒各種・ビール・果実酒なども多彩に味わえることを表現しております。

(どのタイプのお酒をメインにすべきか、また調べて書きましたお酒の特長が必要かどうかなど、あらためてご相談させていただければと思います。)

こちらは、下の帯の高さを広げましたので、地図が見やすくなったと思います。
表・裏面とも、変更・修正・アレンジなど承りますので、ご検討をよろしくお願いいたします。