アートや工芸品を制作者のストーリーとともに海外に紹介し、日本の知られざる文化を世界に発信する会社のA4三つ折りパンフレット制作 チラシ作成の仕事の依頼

こちらが用意したイメージやラフデザインは、あくまでも参考としてお考え下さい。内容をわかりやすくお伝えするために作成したものです。それらに拘束されず、自由にデザインいただいてかまいません。

アドバイスをいただいたので、少しイメージを追加させていただきます。

全体の体裁は、一応、添付ファイル（Excel）のような順序で説明しましたが（A4縦にして横書き）、硬直的に考えているわけではありません。
たとえば、別の案として、観音開きにして、壁を開けるドアのように、段階的にイメージを拡げていく感じもいいかもしれません。すなわち、
1. 三つ折りの表紙に会社名とロゴスペースを（表紙の1/3スペースにシンプルな感じでクールな色彩で）、
→2. 最初に開いた左ページに、「わたしたちが閉塞感を打破します」というようなキャッチコピーとともに、「About WATARI」の文章で会社の目的を説明し代表の略歴、右にメンバーの略歴を（A4横にして各々1/3スペースに横書きで、知的な感じで）記載し、
→3. 全部開くと、パァーと明るい感じでイメージ図と①②③の事業要素の説明が閉塞感を打ち破るように目に飛び込んでくる（色はそれぞれの要素にあったもの－①和の要素＝土や木を表す明るい薄茶系、②多の要素＝何でも包み込むやわらかい黄・クリーム系、③里の要素＝明るい緑系等－）、というような方法も一案かもしれません。

素材は、写真でもいいのですが、視覚的にやわらかい感じの（明るさを表す）イラストも素敵だと思います。

全体として調和のとれた、美しい、洗練されたイメージが理想的です。

配る対象は企業なので、品格のあるものがいい　　ですとか
あらゆるアーティストの方に配るので、色がでないように白ベースでシンプル
なものがいい

追記内容の最後の3行は間違いです。
削除します（無視してください）

削除部分↓
「配る対象は企業なので、品格のあるものがいい　　ですとか
あらゆるアーティストの方に配るので、色がでないように白ベースでシンプル
なものがいい」

まだ候補ですが、
添付のロゴをどこかに入れて
スペースを確保しておいてください。

大きさは、おまかせします。