再度ご提案させてください。
米、牛をモチーフとしたものを差し替えさせてください。(こちらの方が良いと思えるインスピレーションが湧いてしまいまして、作成してみたところこちらの方がデザインとしても良いのではないかと思えるものが出来ました)
和風のロゴなので、牛にも和柄を部分的に取り入れることで雰囲気もでまして、他店との差別化もできたのではないかと思います。
ご検討いただきまして調整や修正のご要望をうかがえましたらご希望にそえるよう対応させていただきたいと思っております。
何卒ご検討のほど宜しくお願い申し上げます。
はじめまして。write.mkと申します。
募集要項を拝見しまして、
美味しいお肉とお米への期待感を持てるようなデザインにしたく作成しました。
あまり安っぽい印象にしてしまうとせっかくのお店、こだわりが台無しになってしまう懸念もありますので高級感も程よくだしつつ仕上げたつもりでおります。
ご検討いただきまして、調整や修正のご要望をうかがえましたら、ご希望にそえるよう対応してまいりたいと思っております。
何卒ご検討のほど宜しくお願い申し上げます。
メンバーからのコメント
追記拝見しました。
再度ご指定のレイアウトでご提案させていただきます。
一点ご指定と違っているのが、
手もみたれ焼肉の文章が、焼肉の前で改行されていらっしゃったのですがロゴとのバランスが悪かったことと、
デザイン下部が文字で埋まってしまい伝わりにくくなってしまいまして、このようにさせていただいておりますがいかがでしょうか。
何卒ご検討のほど宜しくお願い申し上げます。