kinpirafish

ライティング・記事作成

自己紹介

はじめまして、kinpirafishと申します。
2022年に官公庁に就業するまでは主に旅行、移住、留学、転職、婚活、英会話、IT分野などといったテーマで執筆しておりました。
2025年3月までは3年ほど官公庁での就業経験があり、業務の一環で文字起しや翻訳する機会もございました。以後はライティングに復帰すると共に、写真絵本の制作、AIアノテーション（主にAIによる日英翻訳のチェック・校正など）を中心に行っています。
ライティングでは常に読者の目線に立ち、「専門外の読者でもこれを読めばすぐに理解できる」ような記事になるよう、丁寧なリサーチを心がけています。
また、アノテーション業務で文章・翻訳校正にも従事していることから本格的に校正・リライトにも従事したく考えています。