ゆき｜AI活用・リサーチ

AI-BPO（AI活用の業務改善）

自己紹介

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。
フリーランスで英日翻訳を中心に、リサーチ、情報整理、資料作成、AIを活用した業務効率化などに取り組んでいるゆきと申します。

英文・和文の資料を正確に読み取り、必要な情報を整理・確認し、分かりやすい形にまとめることを得意としています。

現在は、ChatGPTなどの生成AIも活用しながら、Webリサーチ、データ収集・整理、資料作成、AI出力のチェックなど、幅広い業務に対応しています。

【対応可能な業務】
・Webリサーチ、情報収集
・市場調査、競合調査、海外情報の調査
・調査結果の整理、比較表・リスト作成
・Excel／Googleスプレッドシートを使用したデータ整理
・PowerPoint資料作成、既存資料の整理・チェック
・AIツールを活用した業務効率化、情報整理
・AI生成文、要約、翻訳等の内容チェック
・英語資料の読解、要約、情報抽出
・英日翻訳（金融・経済、IT・マーケティング、ビジネス一般）

【強み】
・英語資料、日本語資料の両方を扱えること
・情報を調べ、必要な内容を選び、整理すること
・AIを活用して作業を効率化しつつ、人の目で最終確認を行うこと
・数値、固有名詞、表記ゆれ、内容の不一致などを細かく確認すること
・長年の翻訳業務で培った正確性、納期管理、守秘義務への意識

【保有資格】
・TOEIC 950点
・実用英語技能検定1級

【使用ツール】
・ChatGPT等の生成AIツール
・Microsoft Excel
・Microsoft PowerPoint
・Microsoft Word
・Googleスプレッドシート
・翻訳支援ツール

【活動時間／連絡について】
平日は1日2～3時間程度、週15時間前後を目安に稼働しています。
案件内容や納期に応じて調整可能で、週末も事前にご相談いただければ対応可能です。

ご連絡にはできるだけ迅速に対応いたします。
正確さと丁寧な確認を大切にしながら、AIや各種ツールも活用して効率よく業務を進めます。
リサーチ、情報整理、英語資料の確認、資料作成など、お気軽にご相談ください。