「翻訳・通訳」
依頼・外注ならクラウドワークス

日本最大級のクラウドソーシング
「クラウドワークス」なら
英語やフランス語、中国語、ドイツ語の
翻訳・通訳などの
多種多様なスキル・経験をもつクラウドワーカーが20,000人以上

翻訳・通訳
クラウドワーカー 20,000人〜

クラウドワークスで
翻訳・通訳の
仕事を
依頼・外注するメリット

  1. 24時間オンラインでいつでも
    プロに依頼ができる

    クラウドワークスは、依頼から納品まですべてオンラインで完結。急な依頼でもスピーディーに翻訳家・通訳者にお仕事を依頼できます。

  2. 20,000人の翻訳家・通訳者に
    翻訳の代行を依頼できる

    20,000人もの翻訳・通訳の依頼可能な方が登録しています。今すぐお仕事をお願いできる方を見つけることが可能です。

  3. お気に入りの翻訳家・通訳者に
    継続して依頼ができる

    一度依頼をした翻訳家・通訳者に、継続してお仕事も依頼できます。お気に入りの翻訳家・通訳者を見つけることで効率的に依頼ができます。

会員登録をして、
仕事を依頼してみよう
無料で会員登録する

翻訳・通訳の依頼から
納品までの流れ

  1. 翻訳・通訳の依頼が
    可能な
    ワーカーを探す

    スキル・実績から気になる翻訳家・通訳者を探しましょう。依頼をしたい翻訳・通訳の言語を絞り込むことができます。

  2. 業務内容・納期・金額を
    相談し契約する

    気になる翻訳家・通訳者を見つけたら、業務内容や条件の相談をしましょう。問題なければ契約をし、業務が開始されます。

  3. 納品完了

    納品された成果物に問題がなければ契約が終了します。修正が必要な場合は、修正をお願いすることができます。

会員登録をして、
仕事を依頼してみよう
無料で会員登録する

クラウドワークスなら
こんな悩みも解決します

専門性の高い翻訳をできる方が
見つからない

検索バーから専門分野に特化した翻訳・通訳のスペシャリストを絞り込むことができます。

医学部卒で海外勤務の経験あり。医療系の翻訳や論文要約の実績は4年以上のIさん。
マイナー言語の翻訳・通訳を依頼できる方が見つからない

依頼をしたい言語をカテゴリで絞り込むことで、マイナー言語でも対応可能な翻訳家・通訳者を探すことができます。

タイ在住歴20年。タイの日本語学校で教師をしているMさん。
実績多数のプロに依頼がしたいが見つからない

プロフィール内の受注実績から実績多数の翻訳・通訳のスペシャリストを探すことができます。

中国語の翻訳実績20年以上。中国の大学で講師も務めるAさん。
会員登録をして、
仕事を依頼してみよう
無料で会員登録する
お仕事を依頼する前に、
翻訳・通訳の
スキル・経験をもつ
クラウドワーカーを確認できます。

翻訳・通訳 の仕事を依頼・発注する

20,000名以上のうち、1〜20名を表示

納得できる人材をお探しですか?専任スタッフが最適なワーカーをご紹介します - ビズマッチ エージェント

    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    billwin1013 ビジネス

    • 受注実績 1142
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 41時間以上

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • MS-Excel (エクセル)
    • MS-Powerpoint (パワーポイント)
    • Microsoft Office
    • MS-Visio
    • Project management
    • ... (18)
    【職歴】 アメリカ大手IT会社にPMとして10年以上務めったことがある 【資格】 ・PMP certification ・JLPT Level 1 ・Six sigma Green Belt certification ・BPO(購買 会計 医薬(PV) オーダー管理 メンバー管理 IT) 【翻訳対応言語】 ・10人の翻訳チームをleadしていますので、大量案件を...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    marikolou ライター

    • 受注実績 1069
    • 本人確認: Identity verified
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10〜20時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 英語
    • 翻訳
    ライティングは何時間やっていても飽きないほど好きなことの一つです。 ぜひお手伝いできることがありましたらお声をかけてください。
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    Adanna スキル・資格

    • 受注実績 923
    • 本人確認: Identity verified
    • 時間単価: 600円 〜
    • 稼働可能時間/週: 30〜40時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 高等学校教諭一種免許(英語) 資格取得
    • 中学校教諭一種免許(英語) 資格取得
    • 英語検定
    • 英語検定2級
    • 英語教師(大学受験まで)
    • ... (11)
    はじめまして、Adannaと申します。 以下、自己PRです。 ◎学歴/経歴  長崎大学/経済学部/総合経済学科入学  明治大学/文学部/英米文学専攻に編入後、卒業  コロンビア大学 日本語教授法 (Summer Master of Arts Degree Program) 在学中  営業および営業事務 3年【東京】 (ケーブルテレビ販売促進)   国際貿易営業 1年【東...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    SEO SNS work ライター

    • 受注実績 779
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,000円 〜 2,000円
    • 稼働可能時間/週: 41時間以上

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • ジャーナリスト
    • DAW・音楽制作
    初めまして、この度はよろしくお願い致します。 大手企業マーケティング部署勤務経験のある38才でWEBマーケティングを専門に活動しています。各ビジネスにおいて「SEO」をすることで1,2ヶ月後にサイトへの集客率を数倍高めるお手伝いをさせていただきます。またソーシャルネットサービスを対象にした「マーケティング」も行っています。 「SEO」様々な分野のカテゴリに対応可能です。家電、美容...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    wongwong スキル・資格

    • 受注実績 494
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 20〜30時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 翻訳校正
    • 中国語(繁体字)
    • 中国語(簡体字)
    • 英語
    • MS-Word (ワード)
    • ... (7)
    おかげさまで、2年連続で PRO Crowd Worker [TOP CLASS]に選ばれました。 ▼主なサービス   ・日本語⇔中国語 翻訳  ・日本語⇔英語 翻訳 ・英語⇔中国語 翻訳 中国語: [繁体字/華語&広東語] [簡体字/北京語] ネイティプ 英語: イギリス留学(高校) IELTS Academic 7.5 (換算TOEIC 970-) 日本語: 早稲田大...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    OX ライター

    • 受注実績 482
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 800円 〜
    • 稼働可能時間/週: 20〜30時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 翻訳
    • 英語講師
    • 通訳
    ご覧いただきありがとうございます。 翻訳歴7年、品質を重視した翻訳を心がけております。 医薬文献などのアカデミックな文体から、自動車雑誌やタブロイド紙などのカジュアルな文体まで、対応可能です。 以下、翻訳の実績となります。 ・大手出版社のホテルガイドブック(書籍)の作成、英日、日英翻訳 ・NHKテレビ番組の映像翻訳 ・総合メーカー様(東証1部上場)の製品カタログの...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    kosame スキル・資格

    • 受注実績 478
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 30〜40時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • TOEIC 960点
    • 中国語
    • 財務分析
    • 経済・金融・政治・投資の文章書き
    • 日本語能力試験1級
    ~~能力~~ 中国語:母語。ご要望に応じてコピーライティングすることもできます。 日本語:日本のある国立大学経済学修士(個人情報を探るようなメッセージが届いたため、現在の居場所など特定できる情報を削除いたします)。日→中翻訳経験14年、伊藤忠商事で与信審査担当(退職済み)専門性の高い書類の中→日翻訳は日本の方に頼んでください。 英語:TOEIC 960点、アメリカ大手金融会社PayPa...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    すぎさか たかし Web制作

    • 受注実績 459
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,800円 〜 2,000円
    • 稼働可能時間/週: 41時間以上

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • HTML
    • XHTML
    • CSS
    • JavaScript
    • PHP
    • ... (11)
    はじめまして。 ホームページからシステム開発まで幅広くおこないます。 ワードプレスやCakePHPでのシステム構築が得意です。 大規模な国内外のプロジェクトで開発から運営まで実績があり、 使いやすく安定したシステムを、一般より安く提供しております。 企業サイト、情報/比較サイト、Q&Aや予約サイトなどの経験が豊富です。 納品後の修正も、最後まで責任持って親切丁寧に対応...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    blueleaves スキル・資格

    • 受注実績 443
    • 本人確認: Identity verified
    • 時間単価: 800円 〜
    • 稼働可能時間/週: 20〜30時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。 現在は全てのお仕事をお断りさせていただいております。 再開しましたら、またよろしくお願い致します。
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    murayoshi ビジネス

    • 受注実績 338
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,200円 〜
    • 稼働可能時間/週: 10〜20時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • MS-Word (ワード)
    • MS-Excel (エクセル)
    • 英語検定2級
    • TOEIC650程度
    • タイ語
    • ... (9)
    テープ起こし、Excel等データ入力作業を中心に、在宅で仕事をしています。 ●テープおこし 講演や会議、インタビュー、学術研究談話データなどのテープ起こしをしてきました。種類は、IT・ビジネス・経済・教育・医療・工学・農化学・芸術・文化など、様々です。(200本以上・220時間以上) ケバ取りをはじめ、素起こし、書き言葉への書き換え、ですます調への統一、倒置などの整文まで、ご依...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    ufopilot39 スキル・資格

    • 受注実績 322
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 41時間以上

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 翻訳
    ウェブサイト向けの記事作成を行っています。 ライティングの仕事経験は1年程度です。 チャットワークでこまめな連絡が可能です。 個人的にもサーバーを借りてワードプレスを利用しており、SEOを意識したライティングを勉強中です。 リサーチをしっかりと行い、質の高い記事を作成するよう心がけています。
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    TAROSEAL ビジネス

    • 受注実績 314
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 2,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 41時間以上

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 経営戦略
    • 市場調査
    • 新規事業立上げ
    • 事業計画
    • 会社経営
    • ... (28)
    【TOPプロクラウドワーカー】 おかげさまで、厳しい基準をクリアしたワーカーに与えられる"TOP class"の「プロクラウドワーカー」の称号を受けております。 【自己紹介】 福岡市在住。30代後半。 これまでの経験を皆様とのご縁の中で生かしていきたいと思います。 ご要望に応じ、面談可能です。 月に1~2度のペースで東京出張しておりますので、東京近郊での面談も可能です...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    AJM その他

    • 受注実績 307
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,200円 〜
    • 稼働可能時間/週: 20〜30時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 中国語
    • 英語
    • Apple GarageBand
    • 原稿作成
    • 金融取引
    • ... (11)
    ◆アジア地域で翻訳業を主に行っている翻訳プロフェッショナルです。代表者は日本人で海外在住、翻訳歷21年、パートナーに複数の中国人(大陸の中国人、香港人、台湾人)がおり、日本語、北京語、広東語、台湾方言それぞれのネイティブがいるため、中日、日中翻訳どちらも最高の仕上がりをお約束します◆日本人代表者(AJM)は、中国語の商業翻訳、広東語の通訳(ネイティブに近いレベル)を得意としています。◆これま...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    ATTA カンタン在宅ワーカー

    • 受注実績 296
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 800円 〜
    • 稼働可能時間/週: 41時間以上

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • MS-Word (ワード)
    KWに沿った情報を集めて記事にまとめます。 ホテルや、温泉旅館などの紹介、国内外旅行の紹介、介護施設、不動産の紹介、企業紹介といった様々な記事を担当しています。 過去にヨーロッパで暮らしていたこともあり、海外情報を取り扱う記事も書けます。 趣味は読書、映画鑑賞、音楽鑑賞で、洋画、洋楽を中心に楽しんでいます。 要約・リライトなども行っています。 得意なこと/好きなことは海...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    reisuke ライター

    • 受注実績 267
    • 本人確認: Identity verified
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 20〜30時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    *********【reisuke】のページをご覧頂き、ありがとうございます********** オーストラリアの田舎で地元の人たちに日本語を教えながら、 オーストラリアの翻訳資格「NAATI」を取得するため勉強しています。 在宅での仕事を(特に翻訳やライティングなど)探しているとき、 CrowdWorksに出会いました。 書くことも読むことも苦にならず、むしろ活字中毒...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    YIDATEC スキル・資格

    • 受注実績 265
    • 本人確認: Identity not verified
    • 時間単価: 500円 〜 1,500円
    • 稼働可能時間/週: 41時間以上

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    中国在住の中国人です。 日本語歴27年、通訳翻訳歴12年、営業経験10年、日本滞在歴6年 名門大学機械工学部日本語クラスの出身、MBAも一部修了 電気・機械、服装関連工場と商社を経験して、 現在IT企業で営業とテクニカルサポートを担当しています。 日系翻訳会社で翻訳コースを受講した経験もあり、翻訳の基本がしっかりしています。 読書とニュース・記事閲覧が日課で、理解力と...
  • 70x70
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    mirror1000 スキル・資格

    • 受注実績 260
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,000円 〜 1,500円
    • 稼働可能時間/週: 41時間以上

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 記事執筆・ライティング
    • 翻訳
    • パワーストーンアドバイザー
    プロフィール はじめまして、翻訳者のmirror1000と申します。 現在はウェブマーケティング系の英日翻訳をメインにお仕事をしておりますが、政治・経済、金融、経営、会計、契約書などビジネス翻訳についても勉強中です。観光系の翻訳にも経験がございます。対象の読者を意識した的確な翻訳を強みとしております。 翻訳のほかにもライターとしての記事執筆経験(ダイエット、美容、占い、おま...
    70x70
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    ayana66 カンタン在宅ワーカー

    • 受注実績 253
    • 本人確認: Identity verified
    • 時間単価: 800円 〜
    • 稼働可能時間/週: 41時間以上

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    はじめまして。 ただ今産休のため自宅でのんびり暮らしています。 家事との両立ではございますが、こちらの仕事に費やせる時間が多くあるため、こちらを通して仕事を希望しています。 海外での移住経験があり、フランス語を少々と、ノルウェー語、英語を話すことができます。英語に関して言えば、TOEIC975点、TOEFL650点、英検を準1級もっています。その他の資格は、EXCEL検定1級、プレセ...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    yeah.peach ライター

    • 受注実績 251
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,000円 〜
    • 稼働可能時間/週: 41時間以上

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 記事執筆・ライティング
    ご閲覧いただきありがとうございます。 簡単に自己紹介させていただきます。 【職歴】 ・金融機関、官公庁のSE 【現在(フリーランス)の仕事】 ・ライティング業務 ・webディレクター業務(ライター採用、記事検閲、業務説明等) ・サイト運営(運営しているサイトは以下です) https://it-work-navi.com/ ・受託開発 【得意分野】 ・IT(プ...
    • 対応可能です
    • 仕事内容によります
    • 忙しいです

    中原流花 事務・総務・法務

    • 受注実績 248
    • 本人確認: Identity verified
    • NDA締結:
    • 時間単価: 1,200円 〜 1,500円
    • 稼働可能時間/週: 30〜40時間

    ログインすると気になる!リストへの追加メンバーへの相談ができます。

    • 翻訳
    • 塾講師
    • MS-Excel (エクセル)
    • Webライティング
    ご覧頂きありがとうございます。 大学院卒業後は、通訳や翻訳要員として、行政書士事務所で働いたのち、フィリピンで商社の営業職、ベトナムで大手損害保険会社の営業職として働いていました。 現在は日英翻訳やライティングと翻訳をメインとしています。 クラウドソーシングだけでなく、企業の専属ライターとしても活動しています。 ライティングでの得意分野は語学関連、大学受験、教育、就職・転職、...

翻訳・通訳の関連特集

ご意見箱

× 今後表示しない