コピペの作業：Wordファイル内の {} コードをコピーする作業 ※納品6/10 18:00まで Word作成の仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
〜 5,000円
|
|---|---|
|
納品希望日
|
- |
|
掲載日
|
2026年06月10日 |
|
応募期限
|
2026年06月24日 |
|
必要なスキル
|
応募状況
| 応募した人 | 23 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 1 人 |
| 募集人数 | 5 人 |
| 気になる！リスト | 20 人 |
仕事の詳細
|
英語版のWordファイルを見ながら、他言語版のWordファイルに同じコードを入れていただく作業です。 翻訳や文章の修正は不要です。 Word内にある {d.xxx} のようなコードを、英語版からそのままコピーして、他言語版の同じ項目・同じ位置に貼り付けてください。 例： 英語版に以下のようなコードがある場合、 Name: {d.name} 他言語版の同じ項目にも、同じコードを貼り付けます。 氏名: {d.name} 作業内容 お渡しするファイルは、以下の2種類です。 基準になる英語版Wordファイル 修正していただく他言語版Wordファイル やっていただくことは以下です。 英語版Wordファイルを見る {} で囲まれたコードを探す 他言語版Wordファイルで、同じ項目にあたる場所を探す 英語版のコードをそのままコピーして貼り付ける 絶対に守ってほしいこと {d.xxx} などのコードは1文字も変えないでください {} を全角の ｛｝ にしないでください コード内のスペース、記号、英数字もそのままコピーしてください Word内の文章は変更しないでください 翻訳作業はしないでください テキストボックス内は作業不要です どこに貼ればよいか迷った場合は、無理に作業せずメモしてください 既にコードが入っている場合 他言語版にすでに似たコードが入っている場合でも、英語版を正としてください。 英語版と同じコードなら、そのままでOK 英語版と違うコードなら、英語版のコードに合わせてください 判断に迷う場合は、修正せずメモしてください 納品物 修正済みのWordファイル 判断に迷った箇所のメモ 例：ファイル名、ページ、該当箇所、迷った内容 向いている方 Wordの基本操作ができる方 細かい文字列を正確にコピーできる方 勝手に文章を直さず、指示どおりに作業できる方 専門知識は不要です。 重要なのは、英語版にある {} のコードを、他言語版へ正確にコピーすることです。 |
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
96215
|
2026/06/24 19:14 |
|
concons2
|
2026/06/24 18:06 |
datech2026
|
2026/06/20 21:30 |
|
あこ25
|
2026/06/18 16:47 |
|
shiv
|
2026/06/17 13:20 |
|
Mm.Fukuda
|
2026/06/16 10:28 |
|
とら＠Webライター
|
2026/06/13 02:57 |
|
kirinnnnn
|
2026/06/12 15:54 |
masa.an
|
2026/06/11 14:33 |
YASUSAN_CW
|
2026/06/11 05:07 |
puddingp
|
2026/06/10 15:36 |
sc-3
|
2026/06/10 13:46 |
nipponhub
|
2026/06/10 13:18 |
izumie13
|
2026/06/10 12:25 |
三谷 竜也
|
2026/06/10 10:48 |
ひゅうき/K.T
|
2026/06/10 10:40 |
|
Honoka0000
|
2026/06/10 10:32 |
mikisan0913
|
2026/06/10 10:06 |
|
しんしんのすけ
|
2026/06/10 09:44 |
あんどう｜デザインSNS
|
2026/06/10 09:22 |
