北の国ウェブ工房は、青森県八戸市にあり主に八戸市周辺を中心に活動しているウェブ制作会社です。 企業・個人・団体・法人の方に向けて、Google ストリートビューを取り入れたホームページ制作、ホームページリニューアル、CMSサイトの構築・ビジネスブログの制作・カスタマイズ等を行っており、レスポンシブWebデザインでのスマートフォンなど各種デバイスに対応したWeb制作を行なっております。
現サイトの中国語化、親会社と子会社の2サイトを中国語対応にしたい。56ページ程度を中国語への翻訳とコーディングをお願いしたい。発注に関しては、まだ正式に決まっていないので正式に決まった段階で依頼します。 HTML・CSSコーディングの仕事の依頼
仕事の概要
|
固定報酬制
|
100,000円 〜 300,000円
|
|---|---|
|
納品完了日
|
2017年08月31日 |
|
掲載日
|
2017年07月04日 |
|
応募期限
|
2017年07月11日 |
応募状況
| 応募した人 | 4 人 |
|---|---|
| 契約した人 | 0 人 |
| 募集人数 | 1 人 |
| 気になる！リスト | 0 人 |
仕事の詳細
|
【現サイトを中国語へ対応させる】 Wordpressでレスポンシブに対応したコーポレートサイト（親会社と子会社の2サイト）を中国語に対応させたい、現サイトを中国語に翻訳し、WordpressのWPMLというプラグインを使ってコーディングまでお願いしたい。（現在英語ページにプラグインを使用中） クライアントでの検討が進んでおりますが、まだ正式に決まっておりませんので、正式に決定後制作を依頼します。 お仕事の詳細： ▽HTML・CSSコーディング依頼の目的 【現在あるコーポレートサイト（親会社と子会社の2サイト）を中国語対応のサイトにする。中国語へ翻訳し、コーディングも行う。】 Wordpressでレスポンシブ対応のサイトで、WPMLというプラグインを使用し、親会社サイトの12ページが英語化されている。 同様にWPMLを使用し、親会社52ページと子会社4ページを中国語対応のページにしたい。 子会社4ページを英語対応のページにするという追加もありそうです。 依頼後、翻訳とコーディング完了まで2ヵ月間以内でできる方。 ▽参考ホームページ クライアント親会社 サイト名：【アンデス電気株式会社】 サイトURL：【http://www.andes.co.jp/】 クライアント子会社 サイト名：【AOE株式会社】 サイトURL：【http://altec-opt.co.jp/】 ▽求められるスキル ・中国語翻訳 ・WordPressでのWPMLプラグイン（多言語化用プラグイン）、カスタムフィールド、レスポンシブウェブデザインに対するスキル ・サーバー：さくらインターネット さくらのVPSのスキル ・HTML/CSS/Javascript（jQuery）/のスキル ・MySQLなどのデータベース技術やJava / PHP / Ruby / Pythonなどのプログラミングスキルがあれば尚可 ▽重要視する点・経験 ・ウェブアプリ、ウェブサービスのコーディング実績のある方（できれば過去のコードや制作実績などを見せていただけるとありがたいです） ・WordPress、レスポンシブウェブデザインの実績もあればお見せください。 ・拡張性・生産性の高いコーディング力 ・クライアント企業とのコミュニケーションに慣れている方 ▽その他コメント ※実際の進め方・別途詳細は、クラウドワークスのメッセージでやりとりして決められればと思います。 ※このお仕事以降も、サイトの更新など継続的に追加で依頼をさせていただくことも可能です。 たくさんのコーダーの方からのご連絡・ご応募お待ちしております。 |
クライアント情報
最近応募したクラウドワーカー
| クラウドワーカー | 応募日時 |
|---|---|
株式会社ビーエーディー
|
2017/07/05 01:08 |
javascript
|
2017/07/04 22:10 |
（退会済み）
|
2017/07/04 18:58 |
|
onodera1117
|
2017/07/04 17:20 |
